Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Stir — это четырёхкомпонентная альтернативная рок-группа из Сент-Луиса, штат Миссури.
Stir is a four piece alternative rock band from St. Louis, Missouri.
Формирование и подписание крупных лейблов
Stir была основана в 1994 году в Университете Миссури как трио, в состав которого входили вокалист и гитарист Энди Шмидт, басист Кевин Гагнепейн и барабанщик Брэд Букер. Шмидт, Гагнепейн и Букер ранее играли в другой группе под названием "The Choice" и решили создать Stir, когда вокалист "The Choice", Рик Смит, решил прекратить музыкальную карьеру. В 1995 году группа самостоятельно выпустила независимый LP "Until Now" на своем лейбле Stir Music. Позже в том же году группа выступила на фестивале South by Southwest. После этого выступления группа подписала контракт с независимым лейблом Aware Records и в 1996 году выпустила свой одноименный дебютный альбом "Stir". В этот альбом вошло много материала с независимого релиза. Позже, подписав контракт с крупным лейблом Capitol Records, альбом "Stir" был переиздан с более широким распространением. На лейбле Capitol они также выпустили свой второй альбом "Holy Dogs" в 2000 году и были отмечены руководителями радиостанций как "новые золотые парни".
Stir was founded in 1994 as a three piece band at the University of Missouri, and consisted of lead vocalist and guitarist Andy Schmidt, bassist Kevin Gagnepain, and drummer Brad Booker. Schmidt, Gagnepain and Booker had been in another band previous to Stir named "The Choice" and decided to form the band when that band's lead singer, Rick Smith, decided to no longer pursue a career in music. The band released a self produced, independent LP titled "Until Now" in 1995 under its own label, Stir Music. Later that year, the band played at the South by Southwest festival. The band signed with the indie label Aware Records following the performance, subsequently releasing their eponymous debut album, Stir in 1996. This record included much of the material from the independent release. Later signed up by major label Capitol Records, the self titled Stir was re released to wider distribution. Under the Capitol imprint they also released their second record Holy Dogs in 2000 and were praised by radio program directors as the "new golden boys."
Коммерческие усилия и успехи
Группа добилась некоторого успеха на радио в жанре альтернативного рока. Наиболее успешным синглом стала "Looking For" с одноименного дебютного альбома, достигшая 8-й позиции в чарте Billboard в 1997 году. Однако, последующий сингл "One Angel" считался их прорывной песней, но не смог добиться значительных успехов в чартах после релиза. Два сингла с альбома Holy Dogs, "New Beginning" и "Climbing The Walls", также имели некоторый успех в чартах Billboard в 2000 году, но не получили достаточной поддержки от Capitol. Во время совместных гастролей с Train, пять песен из концертного сета группы, включая "Superstation", были транслированы в прямом эфире на радиостанции Westwood One. В этот период группа также дважды выступила на национальном радиошоу Rockline – 12 мая 1997 года и 13 марта 2000 года. В поддержку альбома Holy Dogs они появились на популярном тогда шоу VH1 The List, где исполнили "New Beginning", а также кавер-версию сингла Nirvana "In Bloom" в студии. Разговоры и слухи о выступлении в позднем ночном телешоу так и не реализовались, хотя группа заявляла, что была близка к появлению в "Late Show with David Letterman". Несмотря на все усилия по самопродвижению и умеренный успех синглов, альбому Holy Dogs не удалось заявить о себе в индустрии, и к концу цикла альбома было продано около 45 000 копий. В конце 2001/начале 2002 года Энди и Кевин представили свою новую песню на Международном конкурсе авторов песен, ежегодном соревновании, которое обычно получает более 15 000 заявок от групп и исполнителей со всего мира, с участием таких отраслевых экспертов, как Роб Томас из Matchbox Twenty, Ариф Мардин и многие другие. Их песня "Skeletons" выиграла главный приз среди всех участников. Эта песня, а также другие, такие как "Hold On" и "What You Do", должны были войти в новый альбом группы, выпуск которого Capitol Records запланировала на 22 апреля 2003 года.
The band found some radio success in the alternative rock genre. The highest charting single was "Looking For", from the eponymous debut, which peaked at number 8 in 1997 on the Billboard mainstream rock chart. However, the follow up single, "One Angel" was said to be their breakthrough song, but failed to significantly chart during its release. The two singles from Holy Dogs, "New Beginning" and "Climbing The Walls", also saw some success on the Billboard charts in 2000, but were ill supported by Capitol. While on tour with Train, five songs from the band's set, including "Superstation", were broadcast live on the Westwood One radio network. During this time the band also made two appearances on the nationally syndicated radio show Rockline, on May 12, 1997 and March 13, 2000. During support of Holy Dogs they made an appearance on then popular VH1 show The List, performing "New Beginning" as well as a cover of the Nirvana single "In Bloom" live in the studio. Rumors and talks of a late night TV performance never blossomed, although the band has stated they were close to appearing on the Late Show with David Letterman. Even with all of this self promotion, and the semi success of the singles, Holy Dogs failed to make a dent in the industry, selling roughly 45,000 copies by the end of the album cycle. In late 2001/early 2002, Andy and Kevin entered a new song of theirs into the International Songwriting Competition, an annual contest typically receiving 15,000+ entries from bands and artists around the globe, featuring industry judges such as Rob Thomas of matchbox twenty, Arif Mardin, and many others. Their song, "Skeletons", won the grand prize out of all entries. This song, plus others such as "Hold On" and "What You Do", were slated for release on the band's forthcoming album, which Capitol Records had scheduled for release on April 22, 2003.
Встреча в 2016 году
Радиостанция 105.7 The Point в Сент-Луисе объявила 19 апреля 2016 года, что Stir выступит на фестивале Wayback Pointfest 9 июля 2016 года в Hollywood Casino Amphitheater. Оригинальные участники – Энди, Брэд и Кевин – вместе с аккомпанирующими музыкантами, исполнили десятипесенный сет, включавший "Lady Bug", "One Angel", "Holy Dogs" и "Hold On". Они также исполнили кавер-версию хита Led Zeppelin "Kashmir". Вследствие огромного отклика на выступление на фестивале, на следующей неделе было объявлено, что Stir станет первым концертом 30 сентября в Delmar Hall, новом концертном зале вместимостью 750 человек, расположенном рядом с The Pageant в районе Delmar Loop в Сент-Луисе. Билеты на концерт поступили в продажу 15 июля и были распроданы в течение нескольких часов. Группа представила более чем двухчасовое выступление, охватившее всю их карьеру (включая несколько песен из их неизданного третьего альбома). В сет-лист вошли каверы на "Where The Streets Have No Name" группы U2 и "Don't You (Forget About Me)" группы Simple Minds. Энди Шмидт и его брат Джастин также исполнили совершенно новую песню под названием "Steve's Song (Free From It All)", которую Энди написал в память об отце, скончавшемся в декабре 2015 года. В преддверии концерта 30 сентября было объявлено, что из-за быстрой распродажи билетов в Delmar Hall запланирован дополнительный концерт "Encore" 2 декабря в The Pageant. Группа не исключила возможности проведения подобных "внезапных" или ежегодных концертов в будущем и заявила, что будет готова к ним, если их будут продолжать приветствовать. В остальном будущее группы оставалось неопределенным.
St. Louis radio station 105.7 The Point announced on April 19, 2016 that Stir would be part of the lineup for its Wayback Pointfest on July 9, 2016 at the Hollywood Casino Amphitheater. The original members, Andy, Brad, and Kevin, along with supporting musicians, rocked through a ten song setlist, including "Lady Bug", "One Angel", "Holy Dogs" and "Hold On". They also belted out a cover of the Led Zeppelin hit "Kashmir." Due to the overwhelming response to the festival appearance, it was announced the following week that Stir had been tapped to be the inaugural concert on September 30 at Delmar Hall, a new 750 capacity venue next to The Pageant in the Delmar Loop area of St. Louis. Tickets for the show went on sale on July 15, and within hours, the concert sold out. The band delivered an over 2 hour set for the show, covering the expanse of their career (including a number of songs from their unreleased third album). Their setlist included covers of U2's ""Where The Streets Have No Name" and Simple Minds' "Don't You (Forget About Me)". Andy Schmidt and his brother, Justin, also performed a brand new song called "Steve's Song (Free From It All)" which Andy wrote as a tribute to their father, who had died in December 2015. In the weeks leading up the September 30 concert, it was announced that due to the quick sellout of Delmar Hall, an "Encore" concert was scheduled for December 2 at The Pageant. The band would not deny the possibility of more of these "pop up" or annual concerts in the future, and indicated that they'd be up for them if they were continually welcomed. Outside of that, the future of the band was up in the air.
Концерты 2018 года
После перерыва в 2017 году группа объявила в Facebook, что они будут разогревать Daughtry на фестивале O'Fallon Heritage and Freedom Festival 4 июля 2018 года в О'Фаллоне, штат Миссури, вместе с Portrait: The Music of Kansas и School of Rock Ballwin House Band. Двое участников Portrait, Джеймс Компарато и Майк Грегори, – давние друзья Энди Шмидта и оригинального состава STIR, и у них богатая история совместных выступлений со своей группой Almost Joshua, как с The Choice, так и со Stir. Позже тем летом было объявлено, что Stir выступит на концерте, посвященном 25-летию Aware Records, в House Of Blues в Чикаго 9 ноября. Среди других выступающих были Мэтт Сканнелл из Vertical Horizon, Элис Пикок, Брайан Вандер Арк из The Verve Pipe, Jackopierce и специальное выступление Айзека Слейда из The Fray. Концерт, прошедший с аншлагом, получил положительные отзывы критиков, а особо отмечалось энергичное акустическое выступление Stir.
After taking 2017 off, the band announced on Facebook that they would be opening for Daughtry at the 2018 O'Fallon Heritage and Freedom Festival on the 4th of July in O'Fallon, MO, along with Portrait: The Music of Kansas and the School of Rock Ballwin House Band. Two of the members of Portrait, James Comparato and Mike Gregory, are longtime friends of Andy Schmidt and the original STIR lineup and have a storied history of sharing stages together with their band Almost Joshua, both with The Choice and Stir. Later that summer, it was announced that Stir would perform at the Aware Records 25th Anniversary Concert at House Of Blues in Chicago on November 9. Other performers included Matt Scannell of Vertical Horizon, Alice Peacock, Brian Vander Ark of The Verve Pipe, Jackopierce, and a special performance by Isaac Slade of The Fray. The sold out concert was a hit with critics, and praise was specifically placed on Stir's rousing acoustic set.