Август Р. Джонсон: История и достижения школы-магнита в Огасте, Джорджия
A. R. Johnson Health Science and Engineering Magnet High School
Август Джонсон: школа-магнит в Огасте, Джорджия, для 6-12 классов. Углубленное изучение здоровья и инженерии, двойное зачисление в колледж. Лучшая школа штата!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Augustus R. Johnson Health Science and Engineering Magnet Middle and High School – государственная семилетняя специализированная школа с углубленным изучением естественно-научных и инженерных дисциплин, расположенная в центре города Огаста, штат Джорджия, США, и принимающая учащихся с 6-го по 12-й класс со всей территории округа Ричмонд.
Augustus R. Johnson Health Science and Engineering Magnet Middle and High School is a public seven year magnet school in downtown Augusta, Georgia, United States, drawing students from grades six through twelve from all parts of Richmond County.
Академики
A. R. Johnson аккредитован Комиссией по аккредитации штата Джорджия и Южной ассоциацией колледжей и школ. Помимо стандартных академических курсов, готовящих к поступлению в вуз, Johnson предлагает специализированное обучение в области медицинских наук и инженерии, а также возможность профессиональной подготовки и совместного обучения в средней школе и колледже для студентов, изучающих медицинские науки. Школа неизменно признается одной из лучших в Джорджии и регулярно входит в число трех лучших школ штата.
A. R. Johnson is accredited by the Georgia Accrediting Commission and the Southern Association of Colleges and Schools. Aside from the standard college preparatory academic courses, Johnson offers specialized training in health sciences and engineering, and the opportunity for vocational training and dual high school/college enrollment for health science students. The school has consistently been regarded as one of the best in Georgia, regularly ranking among the top three best schools in the state.
Награды и признание
Школа получила премию "Голубая лента" в 2003 году и премию "Платина за достижения штата Джорджия" в 2005, 2006 и 2007 годах. В 2007 и 2009 годах школа была удостоена серебряной медали и вошла в список лучших школ страны по версии U.S. News & World Report.
The school received the Blue Ribbon Award in 2003 and received the 2005, 2006, and 2007 Georgia Achievement Platinum Award. In 2007 and 2009, it received a silver medal and was listed as one of the top schools in the nation by U. S. News & World Report.
История
Школа открылась в 1892 году как Грамматическая школа на улице Моуг, а в 1937 году получила название "A. R. Johnson Junior High School". С 1945 по 1949 год она функционировала как старшая школа, а в 1956 году было построено новое здание для средней школы. В 1980 году школа стала экзаменационной школой. В 1980–1981 годах школа "A. R. Johnson Junior High School" была преобразована в "A. R. Johnson Health Professions High School". Под новым названием она служила пилотной программой, финансируемой за счет гранта на внедрение и планирование специализированных программ. В 1984 году были проведены исследования осуществимости внедрения инженерной программы в школе, которая стартовала в 1985 году. 7 сентября 2008 года школа открыла новое здание, включающее в себя столовую под открытым небом, обсерваторию с видом на школьную библиотеку и первый лифт. Новое здание отличалось купольным световым фонарем и современной планировкой. Старый спортивный зал в настоящее время используется как актовый зал. Проект расширения был завершен в 2008 году, а в августе 2009 года в школу начали ходить ученики седьмых и восьмых классов. В 2015 году к школе было пристроено новое крыло для учеников шестых классов, и в августе 2015 года они начали посещать занятия.
The school opened in 1892 as Mauge Street Grammar School, taking on the name "A. R. Johnson Junior High School" in 1937. From 1945 to 1949, it served as a senior high school, and in 1956 a new building was erected to serve as the junior high school. In 1980, the school was established as an examination school. In 1980–81, A. R. Johnson Junior High School became "A. R. Johnson Health Professions High School". Under its new name, it served as a pilot program, using funds from a Magnet Implementation/Planning Grant. In 1984, feasibility studies were undertaken to introduce an engineering program at the school, which began in 1985. On September 7, 2008, the school opened a new building that included an open air cafeteria, an observatory deck overlooking the school's library, and its first elevator. The new building featured a dome skylight and modern layouts. The old gymnasium is currently in use as the auditorium. The expansion project was completed in 2008, and seventh and eighth graders began attending the school in August 2009. In 2015 a new wing was added for sixth graders, in August 2015 sixth graders began attending.
Предыстория
Школа названа в честь Августа Роберсона Джонсона (1853–1908), афроамериканского учителя, работавшего в Августе в конце XIX века.
The school is named for Augustus Roberson Johnson (1853–1908), an African American teacher in Augusta during the late 19th century.
Маскот А. Р. Джонсона
Маскотом школы является пантера. Мужские спортивные команды называются «Пантеры», а женские — «Леди Пантеры». Во второй половине 2008–2009 учебного года на стене коридора, ближайшего к офису в главном корпусе, была нарисована фреска с изображением маскота. Её видно с улицы.
The school's mascot is the panther. Male sports teams are known as the Panthers, and female teams are known as the Lady Panthers. During the latter half of the 2008–2009 school year, a mural of the mascot was painted on the wall on the hall nearest the office at the front of the building. It is visible from the street.
Легкая атлетика
Джонсон участвует в нескольких районных спортивных соревнованиях, включая легкую атлетику, кросс, футбол, гольф, теннис и волейбол. Школа не участвует в более традиционных школьных видах спорта, таких как американский футбол, баскетбол и бейсбол.
Johnson participates in several district competitive sports, among them track, cross country, soccer, golf, tennis, and volleyball. The school does not participate in the more traditional high school sports of football, basketball, and baseball.