Введение
Американский пловец Ричард Джон Кэри (родился 13 марта 1963 года) — бывший американский пловец-спортсмен, трёхкратный олимпийский чемпион и бывший рекордсмен мира в трёх дисциплинах. Кэри специализировался на плавании на спине. На летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе он завоевал три золотые медали. Он побил девять мировых рекордов, пять из которых — индивидуальные, а также стал двукратным чемпионом мира. В 1983 году журнал Swimming World назвал его пловцом года.
Richard John Carey (born March 13, 1963) is an American former competition swimmer, three time Olympic champion, and former world record holder in three events. Carey specialized in the backstroke. At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, he won three gold medals. He broke nine world records, five individually, and also was a double world champion. He was named as the Swimmer of the Year in 1983 by Swimming World magazine.
Карьера
Кэри был выбран для участия в Олимпийских играх 1980 года в Москве, но был вынужден отказаться от участия, когда Соединенные Штаты бойкотировали Игры по настоянию Джимми Картера в связи с вторжением Советского Союза в Афганистан. В 1981 году Кэри стал чемпионом США на дистанциях 100 и 200 метров на спине, установив национальный рекорд на последней дистанции, после перехода в Техасский университет в Остине для тренировок под руководством тренера Эдди Риза. В 1982 году он завоевал золотые медали в плавании на 200 метров на спине и в эстафете 4х100 метров комплексным стилем, а также серебряную медаль на 100 метров на спине на чемпионате мира в Гуаякиле, Эквадор. В 1983 году Кэри установил мировые рекорды – 55,38 секунды на 100 метров и 1:58,93 на 200 метров на спине, превзойдя результаты Джона Нэйбера, установленные в 1976 году. На Панамериканских играх 1983 года в Каракасе, Венесуэла, он улучшил рекорд на 100 метров до 55,19 секунды и также выиграл заплыв на 200 метров. Вместе со Стивеном Лундквистом, Мэттом Грибблом и Роуди Гейнсом он побил мировой рекорд в эстафете 4×100 метров комплексным стилем – все они были мировыми рекордсменами на своих дистанциях. Это принесло ему звание "Пловца года". На летних Олимпийских играх 1984 года он выиграл обе дистанции на спине и вновь стал частью команды-победительницы в эстафете комплексным стилем. Кэри вызвал небольшой резонанс после победы на 200 метрах на спине, когда, несмотря на завоевание олимпийского золота, он выглядел заметно расстроенным из-за того, что не смог улучшить собственный мировой рекорд. Позже он извинился и отреагировал гораздо более позитивно на свою победу на 100 метрах, хотя и она не позволила ему побить собственный мировой рекорд. Впоследствии он продолжал побеждать на национальном уровне, завершив карьеру в 1986 году. В 1993 году он был принят в Международный зал славы плавания как "Почетный пловец".