Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший избирательный округ в Палате представителей США в штате Нью-Джерси
Former U. S. House district in New Jersey
14-й избирательный округ штата Нью-Джерси в Палате представителей был упразднен после переписи населения 1990 года. В результате перераспределения мест в Конгрессе, проведенного после этой переписи, Нью-Джерси потерял одно место и был сокращен до тринадцати мест в Палате представителей. Нью-Джерси получил четырнадцатое место после переписи 1930 года и имел до пятнадцати мест после переписей 1960 и 1970 годов. После 1980 года Нью-Джерси вновь сократился до четырнадцати мест. В 1980-х годах этот округ охватывал территорию вокруг города Джерси-Сити и на протяжении семи сроков в нем представлял Фрэнк Гуарини. После установления новых границ по результатам переписи 1990 года, это место фактически было перенумеровано как 13-й округ.
New Jersey's 14th congressional district in the House of Representatives was eliminated after the 1990 census. As a result of the congressional apportionment performed after this census, New Jersey lost one seat and was reduced to thirteen seats in the House of Representatives. New Jersey had gained a fourteenth seat following the 1930 census, and had as many as fifteen seats following the 1960 and 1970 censuses. After 1980, New Jersey was back down to fourteen seats. In the 1980s, the district covered an area surrounding Jersey City, and was represented for seven terms by Frank Guarini. With the new lines drawn after the 1990 census, this seat was effectively renumbered as the 13th district.
История и представление
14-й избирательный округ (вместе с 13-м округом) был образован с 73-го Конгресса США в 1933 году в результате перераспределения округов после переписи населения США 1930 года.
The 14th congressional district (together with the 13th district) was created starting with the 73rd United States Congress in 1933, based on redistricting following the 1930 United States census.
Список членов, представляющих округ
Член партии Годы Конгресс Избирательная история Округ создан 4 марта 1933 Оскар Л. Ауф дер Хайде Демократическая 4 марта 1933 – 3 января 1935 Переизбран из другого округа и переизбран в 1932 году. Вышел на пенсию. Эдвард Дж. Харт Демократическая 3 января 1935 – 3 января 1955 Избран в 1934 году. Переизбран в 1936 году. Переизбран в 1938 году. Переизбран в 1940 году. Переизбран в 1942 году. Переизбран в 1944 году. Переизбран в 1946 году. Переизбран в 1948 году. Переизбран в 1950 году. Переизбран в 1952 году. Вышел на пенсию. Т. Джеймс Тумулти Демократическая 3 января 1955 – 3 января 1957 Избран в 1954 году. Не переизбран. Винсент Дж. Деллей Республиканская 3 января 1957 – 3 января 1959 Избран в 1956 году. Не получил выдвижение. Доминик В. Дэниелс Демократическая 3 января 1959 – 3 января 1977 Избран в 1958 году. Переизбран в 1960 году. Переизбран в 1962 году. Переизбран в 1964 году. Переизбран в 1966 году. Переизбран в 1968 году. Переизбран в 1970 году. Переизбран в 1972 году. Переизбран в 1974 году. Вышел на пенсию. Джозеф А. Лефанте Демократическая 3 января 1977 – 14 декабря 1978 Избран в 1976 году. Вышел на пенсию и досрочно ушел в отставку. Вакансия 14 декабря 1978 – 3 января 1979 Фрэнк Дж. Гуарини Демократическая 3 января 1979 – 3 января 1993 Избран в 1978 году. Переизбран в 1980 году. Переизбран в 1982 году. Переизбран в 1984 году. Переизбран в 1986 году. Переизбран в 1988 году. Переизбран в 1990 году. Перешел в другой округ и вышел на пенсию. Округ упразднен 3 января 1993 года.
Member Party Years Congress Electoral history District established March 4, 1933 Oscar L. Auf der Heide Democratic March 4, 1933 –January 3, 1935 Redistricted from the and re elected in 1932. Retired. Edward J. Hart Democratic January 3, 1935 –January 3, 1955 Elected in 1934. Re elected in 1936. Re elected in 1938. Re elected in 1940. Re elected in 1942. Re elected in 1944. Re elected in 1946. Re elected in 1948. Re elected in 1950. Re elected in 1952. Retired. T. James Tumulty Democratic January 3, 1955 –January 3, 1957 Elected in 1954. Lost re election. Vincent J. Dellay Republican January 3, 1957 –January 3, 1959 Elected in 1956. Lost renomination. Democratic Dominick V. Daniels Democratic January 3, 1959 –January 3, 1977 Elected in 1958. Re elected in 1960. Re elected in 1962. Re elected in 1964. Re elected in 1966. Re elected in 1968. Re elected in 1970. Re elected in 1972. Re elected in 1974. Retired. Joseph A. LeFante Democratic January 3, 1977 –December 14, 1978 Elected in 1976. Retired and resigned early. Vacant December 14, 1978 –January 3, 1979 Frank J. Guarini Democratic January 3, 1979 –January 3, 1993 Elected in 1978. Re elected in 1980. Re elected in 1982. Re elected in 1984. Re elected in 1986. Re elected in 1988. Re elected in 1990. Redistricted to the and retired. District dissolved January 3, 1993