Джон Хендрикс: История медиамагната и основателя Discovery Channel.
John Hendricks
Джон Хендрикс: американский бизнесмен, основатель Discovery Channel и TLC. Создатель стримингового сервиса CuriosityStream. Биография и карьера медиамагната.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен
телевизионный руководитель
American businessman
the television executive
Джон Сэмюэл Хендрикс (родился 29 марта 1952 года) – американский бизнесмен, основатель и бывший председатель Discovery, Inc. (позже Warner Bros. Discovery), вещательная и кинопроизводственная компания, которой принадлежали телеканалы Discovery Channel, TLC и Animal Planet, среди прочих активов. 20 марта 2014 года, после 32 лет руководства компанией, он объявил о своем намерении покинуть пост председателя Discovery Communications после ежегодного собрания акционеров 16 мая 2014 года. Впоследствии он основал CuriosityStream – стриминговый сервис без рекламы, работающий по запросу.
John Samuel Hendricks (born March 29, 1952) is an American businessman and the founder and former chairman of Discovery, Inc. (later Warner Bros. Discovery), a broadcasting and film production company which owned the Discovery Channel, TLC, and Animal Planet networks, among other ventures. On March 20, 2014, after 32 years at the helm, he made public his intention to retire as chairman of Discovery Communications after the annual shareholders' meeting of May 16, 2014. He moved on to found CuriosityStream, an ad free, on demand streaming service.
Ранние годы
Родился в Матеване, штат Западная Вирджиния. Отец Хендрикса был строителем, а мать – служащей в городском управлении. В 1958 году семья Хендрикса переехала в Хантсвилл, штат Алабама, где он вырос. Его отец умер, когда ему было 20 лет, а мать – когда ему было 30. Он учился в средней школе имени С. Р. Батлера, где познакомился со своей первой женой, Пэтти Миллер. Хендрикс окончил Университет Алабамы в Хантсвилле и получил степень бакалавра истории в 1974 году. Во время учебы в UAH он работал в аудиовизуальном отделе, где у него возникла идея показывать документальные фильмы широкой публике. В год окончания университета он был принят на должность директора по связям с общественностью и правительством в Университете Алабамы в Хантсвилле, а в 1975 году стал директором по связям с корпорациями и фондами в Университете Мэриленда. Работая в Университете Мэриленда, он совместно с Эдвардом М. Пибоди основал консалтинговую компанию по привлечению средств – Американскую ассоциацию университетских консультантов, и опубликовал несколько информационных бюллетеней, ориентированных на различные академические дисциплины, такие как химия.
Born in Matewan, West Virginia, Hendricks' father was a home builder and his mother a clerk for city government. In 1958, the Hendricks family moved to Huntsville, Alabama, where Hendricks grew up. His father died when he was 20, and his mother died when he was 30. He attended S. R. Butler High School where he met his first wife, Pattie Miller. Hendricks graduated from the University of Alabama in Huntsville, and he received his bachelor's degree in history in 1974. While a student at UAH he worked in the audio visual department where he had the idea to bring documentaries to the public. He was hired as director of community and government relations for the University of Alabama in Huntsville the year he graduated, and became director of corporate and foundation relations for the University of Maryland in 1975. While at the University of Maryland, he co founded a fund raising consulting company, the American Association of University Consultants, with Edward M. Peabody, and published several newsletters aimed at academic disciplines such as chemistry.
Коммерческие предприятия
Джон Хендрикс основал Cable Educational Network, Inc. в Бетесде, штат Мэриленд, в 1982 году для предоставления документальных программ кабельным телевещателям. 17 июня 1985 года Хендрикс запустил Discovery Channel с капиталом в 5 миллионов долларов, привлеченным при участии американской инвестиционной фирмы Allen & Company. Сегодня основными акционерами Discovery являются Джон Малон, председатель Liberty Media, и Advance/Newhouse (издатели журналов Vanity Fair, New Yorker и Vogue). Хендрикс принимал участие в основании Женской футбольной ассоциации в 1999 году. После трех сезонов WUSA прекратила свою деятельность в 2003 году. В 2004 году Хендрикс и группа инвесторов предприняли попытку финансового спасения лиги с целью возрождения профессионального женского футбола в Соединенных Штатах. В апреле 2007 года WUSA объявила о возрождении лиги, запланированном на 2008 год. Новая лига, Женский профессиональный футбол (WPS), просуществовала с марта 2009 года по январь 2012 года. В 2013 году Harper Collins опубликовала его первые бизнес-мемуары под названием «Любопытное открытие: история предпринимателя». В его биографии рассказывается о трудностях и успехах, связанных с превращением его увлечения документальными фильмами в самый широко распространенный кабельный канал в мире и использованием его популярности для создания ведущей мировой медиакомпании. В 2015 году Хендрикс основал CuriosityStream – онлайн-сервис видео по запросу. CuriosityStream предоставляет документальные фильмы и сериалы о науке, технологиях, истории и природе.
John Hendricks founded the Cable Educational Network, Inc., in Bethesda, Maryland, in 1982 to provide documentary programming to cable broadcasters. On June 17, 1985, Hendricks launched the Discovery Channel with $5 million in start up capital led by the American investment firm Allen & Company. Today, Discovery's main shareholders include John Malone, chairman of Liberty Media, and Advance/Newhouse (publishers of Vanity Fair, New Yorker, and Vogue). Hendricks helped found the Women's United Soccer Association in 1999. After operating for three seasons, WUSA ceased operations in 2003. In 2004, Hendricks and a group of investors attempted a financial rescue of the league to revive professional women's soccer in the United States. In April 2007, the WUSA announced a revival of the league, to occur in 2008. The new league, Women's Professional Soccer (WPS), ran March 2009 to January 2012. In 2013, Harper Collins published his first business memoir, A Curious Discovery: An Entrepreneur's Story. His biography recounts the struggles and triumphs of turning his passion for documentary programs into the world's most widely distributed cable channel and parlaying its popularity into a leading global media company. In 2015, Hendricks founded CuriosityStream, an online video on demand service. CuriosityStream provides documentaries and series about science, technology, history and nature.
Семья
Джон Хендрикс женился на своей нынешней жене, Морин Донохью, 10 января 1981 года. У Джона и Морин двое детей: Элизабет (Хендрикс) Саравия и Эндрю Хендрикс. Элизабет училась в школе Холтон Армс и Принстонском университете, с 2013 по 2018 год занимала должность генерального директора CuriosityStream, а в настоящее время является президентом Hendricks Factual Media. Эндрю учился в школе Лэндона и является президентом Driven Experiences, гоночной и автомобильной компании, инвестирующей в различные формы маркетинговых медиа. Эндрю также является профессиональным гонщиком спортивных автомобилей в серии Grand-Am Road Racing. В 2007 году Хендрикс дополнительно пожертвовал 5 миллионов долларов обсерватории для завершения строительства телескопа. Вскоре после этого Центр планетарных исследований при обсерватории был переименован в Центр планетарных исследований имени Хендрикса в знак признательности за пожертвование. Хендрикс входит в совет директоров ряда некоммерческих организаций, включая Олимпийский комитет США, Корпорацию Карнеги в Нью-Йорке, Институт перспективных исследований, Национальный лесной фонд и Альянс Discovery Learning. Хендрикс учредил два благотворительных фонда. Благотворительный фонд Джона и Морин Хендрикс был основан в 2001 году. Он получает пожертвования от семьи Хендрикс (около 1,1 миллиона долларов в 2005–2006 годах, согласно налоговой декларации формы 900 фонда) и распределяет гранты на благотворительные цели. В общей сложности семья Хендрикс пожертвовала более 30 миллионов долларов многочисленным некоммерческим организациям, поддерживающим широкий спектр направлений, от базовых социальных услуг до научных исследований. Фонд семьи Джона С. Хендрикса был основан в 1997 году. Фонд используется семьей Хендрикс для специализированных благотворительных целей и не имел доходов, активов или расходов в 2003, 2004 или 2005 календарных годах (согласно налоговой декларации фонда Форма 900).
John Hendricks married his current wife, Maureen Donohue, on January 10, 1981. John and Maureen have two children, Elizabeth (Hendricks) Saravia and Andrew Hendricks. Elizabeth attended the Holton Arms School and Princeton University, served as chief executive officer of CuriosityStream from 2013 to 2018 and currently serves as President of Hendricks Factual Media. Andrew attended the Landon School, and is president of Driven Experiences, a racing and automotive company invested in many forms of the marketing media. Andrew is also a professional sports car driver in Grand Am Road Racing. In 2007, Hendricks donated an additional $5 million to the Observatory to complete the telescope. The Planetary Research Center at the Observatory was renamed the Hendricks Center for Planetary Studies shortly thereafter in honor of the donation. Hendricks serves on the Board of Directors of a number of non profit organizations including United States Olympic Committee, Carnegie Corporation of New York, Institute for Advanced Study, National Forest Foundation, and Discovery Learning Alliance. Hendricks has organized two charitable foundations. The John and Maureen Hendricks Charitable Foundation was established in 2001. It receives donations from the Hendricks family (roughly $1.1 million in 2005 2006, according to the foundation's Form 900 tax statement) and disburses grants to charitable causes. In total gifting, the Hendricks have donated over $30 million to numerous non profit organizations supporting a wide variety of causes, from basic social services to science research. The John S. Hendricks Family Foundation was established in 1997. The foundation is used for specialized charitable purposes by the Hendricks family, and had no income, assets or disbursements in calendar years 2003, 2004 or 2005 (according to the foundation's Form 900 tax statements).
Почести
Астероид 6066 Хендрикс назван в его честь. В 2011 году Хендрикс был удостоен премии Edison Achievement Award за его вклад в инновации на протяжении всей карьеры. В 1997 году он получил Золотую пластину Американской академии достижений.
6066 Hendricks asteroid named after him. In 2011, Hendricks was honored with an Edison Achievement Award for his commitment to innovation throughout his career. In 1997, he received the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement.