Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Snapdragons (иногда упоминаются как The Snapdragons UK, чтобы отличить их от более поздней одноименной американской группы) — инди-рок-группа из Лидса, Англия. Во главе группы стоял их вокалист и основной автор песен Джеймс Тейлор (не следует путать с лидером группы The Prisoners или американским автором-исполнителем с тем же именем). Они выпустили два альбома и четыре сингла в конце 1980-х – начале 1990-х годов, будучи подписанными на независимый лейбл Native Records.
The Snapdragons (sometimes referred to as The Snapdragons UK, to distinguish them from the later US band of the same name) were an indie rock band from Leeds, England. They were led by their singer and main songwriter, James Taylor (not to be confused with The Prisoners mainman or the American singer songwriter of the same name). They released two albums and four singles in the late 1980s and early 1990s, while signed to the independent record label, Native Records.
История
Группа подписала контракт с Native Records, которая выпустила их первый сингл "The Things You Want" в 1988 году, а в феврале того же года они записали сессию для шоу Саймона Майо на BBC Radio 1. "The Things You Want" вошла в том VI серии альбомов Indie Top 20 (а позже – в сборник Cherry Red Records C88). Дебютный альбом группы, Dawn Raids on Morality, был спродюсирован Пэтом Коллиером и выпущен в 1989 году. В 1989 году они также записали сессию для диджея BBC Radio 1 Джона Пила. Группа гастролировала по Великобритании, выступая на разогреве у других исполнителей Native Records, таких как The Darling Buds и дебютной группы Ричарда Хоули, Treebound Story. Группа входила в число инди-групп, которым пророчили успех в 1990 году, наряду с James, The Family Cat, Asia Fields и The Wood Children. Однако нестабильные выступления и уход Джона Салливана, а затем и "Спайка" Маллингса, помешали группе расширить аудиторию. Следующий альбом The Eternal in a Moment (1990) представлял собой сборник треков из синглов и EP, не вошедших в первый альбом, и включал песни "The Things You Want" и "The Eternal in a Moment" – первые два сингла группы. Второй студийный альбом под названием Mass был записан с Найджелом Листером, заменившим Джона Салливана на гитаре. Однако Native не выпустила его из-за юридических проблем, что фактически означало конец группы. Барабанщик Пел Рикарди впоследствии присоединился к Utah Saints. Последний сингл группы, "Dole Boys on Futons", был включен в сборник Cherry Red's C89 в 2018 году.
The band signed to Native Records, who released their first single, "The Things You Want", in 1988, and in February that year they recorded a session for Simon Mayo's BBC Radio 1 show. "The Things You Want" was included on Volume VI of the Indie Top 20 series of albums (and later on Cherry Red Records' C88 compilation). The band's debut album, Dawn Raids on Morality, was produced by Pat Collier and released in 1989. In 1989, they also recorded a session for the BBC Radio 1 DJ, John Peel. The band toured the UK and supported other Native Records acts, such as The Darling Buds and Richard Hawley's debut band, Treebound Story. The band were amongst indie bands tipped to do well in 1990, alongside James, The Family Cat, Asia Fields and The Wood Children. However inconsistent performances by the band, and the departure of John Sullivan and later "Spike" Mullings, hindered the band's ability to reach a wider audience. The follow up album The Eternal in a Moment (1990) was a compilation of tracks from singles and EPs not found on the first album, and included "The Things You Want" and "The Eternal in a Moment", which were the band's first two singles. A second studio album entitled Mass was recorded with Nigel Lister replacing John Sullivan on guitar. However this was not issued by Native, due to legal problems which effectively saw the demise of the band. Drummer Pel Riccardi went on to join the Utah Saints. The band's last single, "Dole Boys on Futons", was included on Cherry Red's C89 compilation in 2018.