Введение

Шотландская постпанк-группа The Associates (или просто Associates) — шотландская постпанк-поп-группа, образованная в Данди в 1979 году вокалистом Билли Маккензи и гитаристом Аланом Рэнкином. Группа выпустила несанкционированную кавер-версию песни Дэвида Боуи "Boys Keep Swinging" в качестве своего дебютного сингла в 1979 году, что принесло им контракт с Fiction Records. В 1980 году они выпустили свой дебютный студийный альбом The Affectionate Punch, а в 1981 году — сборник Fourth Drawer Down, оба из которых получили высокую оценку критиков. Рэнкин покинул группу в том же году, оставив Маккензи записываться под именем Associates до 1990 года, хотя Рэнкин утверждал, что это была «фантазийная группа, которую мы с Биллом придумали, чтобы создать себе прошлое». В 1978 году они записывались под названием Mental Torture, прежде чем сменить название на Associates. Разочарованный тем, что их ранние записи не привлекли внимания, Маккензи придумал трюк — записал кавер на песню Дэвида Боуи "Boys Keep Swinging" без разрешения на авторские права, всего через шесть недель после выхода версии Боуи в топ-10 Великобритании. Внимание, которое это привлекло, принесло им контракт с Fiction Records, а их дебютный альбом The Affectionate Punch вышел 1 августа 1980 года. В состав группы также входил барабанщик Джон Мерфи, хотя в большинстве рекламных материалов группа по-прежнему представлялась как дуэт. Серия неальбомных синглов, выпущенных в 1981 году на лейбле Situation Two, была собрана в сборник Fourth Drawer Down, вышедший в октябре того же года. Эти релизы показали, что группа заинтересовалась экспериментами с нетрадиционными инструментами и техниками записи, включая усиление звуков через трубку пылесоса в треке "Kitchen Person". Также в 1981 году Рэнкин и Маккензи выпустили версию песни "Kites" под названием 39 Lyon Street, с участием Кристин Беверидж в качестве вокалистки. B-сторона, "A Girl Named Property" (ремейк "Mona Property Girl" с сингла "Boys Keep Swinging"), была приписана The Associates.

1982-1988: WEA/Warner годы

Поскольку материнский лейбл Situation Two, Beggars Banquet, в то время имел контракт с WEA International (в основном для Гэри Нумана), группа Associates оказалась подписанной на Warner, а их релизы стали выходить на их собственном лейбле Associates Records. Прорыв группы произошел в 1982 году с выпуском сингла "Party Fears Two". Подстегнутая популярностью синт-попа того времени, песня достигла 9-й позиции в UK Singles Chart. За ней последовали еще два хита: "Club Country" и "18 Carat Love Affair" – вокальная версия инструментальной композиции "Nothinginsomethingparticular". 14 мая 1982 года группа выпустила свой самый коммерчески успешный альбом – Sulk. Марта Лэдли из Martha and the Muffins внесла вклад в бэк-вокал и клавишные на этом альбоме. Рэнкин покинул группу в 1982 году, незадолго до начала турне в поддержку альбома Sulk. Это оказалось губительным для карьеры группы: группа привлекала внимание Сеймура Стейна из Sire Records, но без готовности Маккензи гастролировать, Стейн потерял интерес. Маккензи продолжал писать и записывать музыку под именем Associates до 1990 года. В 1985 году вышел альбом Perhaps, который занял 23-е место в UK Albums Chart. В 1988 году WEA/Warner отклонили четвертый альбом Associates, The Glamour Chase, посчитав его некоммерчески жизнеспособным (позже он был выпущен на двойном диске вместе с Perhaps). Однако они решили выпустить синт-поп/техно-поп кавер Маккензи на песню "Heart of Glass" в качестве сингла и включили трек в сборник Vaultage From The Electric Lighting Station. Этот трек стал последним релизом Маккензи, находящегося под контрактом с WEA в Соединенном Королевстве, поскольку он подписал контракт с Circa Records, дочерней компанией AVL/Virgin (все еще под именем Associates на тот момент). "Heart of Glass" был выпущен в сентябре 1988 года в различных форматах, включая 12-дюймовый сингл с анаглифической 3D-обложкой (в комплекте с 3D-очками) и CD-сингл. Песня достигла 56-й позиции в UK Singles Chart и была включена в сборник Popera: The Singles Collection, выпущенный WEA в 1990 году, вместе с последующим синглом "Country Boy" и версией песни Маккензи/Бориса Бланка "The Rhythm Divine". В период с 1987 по 1992 год Маккензи работал с Бланком и его музыкальным партнером Дитером Мейером из швейцарской авангардной группы Yello. Маккензи написал текст песни "The Rhythm Divine", которую также можно найти на альбоме Yello One Second, с ведущим вокалом Ширли Бэсси и бэк-вокалом Маккензи. В течение этих лет Маккензи участвовал в записи трех альбомов Yello: One Second (1987), Flag (1988) и Baby (1991), в то время как треки для The Glamour Chase и Outernational были записаны с Бланком в студии Yello. Альбом был выпущен 24 марта 1990 года и спродюсирован австралийским продюсером Джулианом Мендельсоном. Он достиг 71-й позиции в UK Albums Chart, а три сингла – "Fever", "Fire to Ice" и "Just Can't Say Goodbye" – попали в нижнюю часть UK Singles Chart, заняв 81-е, 92-е и 79-е места соответственно. Позже Рэнкин стал преподавателем музыки в Стоу-колледже в Глазго и работал с Belle and Sebastian над их дебютным альбомом 1996 года Tigermilk.

1997-ныне: Предыдущие релизы

Маккензи покончил с собой в 1997 году в возрасте 39 лет, вскоре после смерти матери. Он страдал от клинической депрессии. В то время он обдумывал возвращение на сцену с материалом, написанным в соавторстве с Аунгле. Альбомы Beyond the Sun (1997) и Eurocentric (2000) были выпущены посмертно, а в 2004 году были реконструированы и расширены новыми, ранее не издававшимися песнями, в два альбома: Auchtermatic и Transmission Impossible. До смерти Маккензи почти все записи группы Associates были изъяты из продажи. Бывший участник группы Майкл Демпси и наследники Маккензи начали программу переизданий, чтобы сохранить наследие группы, переиздав почти все альбомы Associates, включая 25-летнее юбилейное издание The Affectionate Punch в 2005 году. Помимо оригинальных альбомов, были выпущены два сборника: Double Hipness (2000) – сборник ранних треков с демозаписями воссоединения 1993 года, и Singles (2004) – расширенная версия Popera – The Singles Collection, включающая материал, записанный после 1990 года, и кавер-версию песни Боуи "Boys Keep Swinging". В 2002 году The Glamour Chase (записанный в 1985–1987 годах) наконец-то был выпущен в виде двойного альбома под названием The Glamour Chase & Perhaps. В 2006 году были переизданы альбомы Wild and Lonely и сольный альбом Маккензи Outernational с бонусными треками. Книга Тома Дойла "The Glamour Chase: The Maverick Life of Billy Mackenzie", впервые опубликованная в 1998 году и переизданная в 2011 году, документировала карьеру группы и дальнейшую жизнь Маккензи. Рэнкин умер 3 января 2023 года в возрасте 64 лет.

Наследие и влияние

The Associates стилистически опирались на разнообразные жанры, включая арт-рок, диско, глэм, минимализм, баллады и кабаре, синти-поп, новую волну и экспериментальный поп. Группа снискала похвалу от таких музыкантов, как Бьорк и вокалист U2 Боно. Бьорк заявила, что её "увлечение The Associates началось, когда мне было пятнадцать [ ], особенно меня захватил альбом Sulk". "Я действительно восхищалась тем, как Билли использовал и управлял своим голосом на этой пластинке". Боно сказал о The Associates: "Мы у них позаимствовали многое. Билли был великим певцом – я не смог бы скопировать его". Дэн Брик, King Creosote и Heaven 17 также находились под их влиянием. Журналист Саймон Рейнольдс назвал группу "нереализованным потенциалом британской поп-музыки". Крис Тайг написал, что группа "позднее была признана одной из самых вдохновляющих поп-групп 80-х". Иэн Рэнкин взял название своего романа об инспекторе Ребусе 2015 года, "Даже собаки в дикой природе", из композиции с альбома "The Affectionate Punch", и сама песня играет важную роль в сюжете. После известия о кончине Рэнкина, Ladytron написали в социальных сетях: "Без The Associates не было бы и Ladytron", добавив, что он был "создателем одной из самых радостных и великолепных поп-музык всех времен".