Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Айлсфорд, с момента основания, всегда был сельскохозяйственным сообществом. Он расположен в западной части округа Кингс в долине Аннаполис провинции Новая Шотландия, Канада. Поселение получило название в честь четвертого графа Айлсфорда, Хениджа Финча, который с 1772 по 1777 год был камергером короля Георга III. Сообщество находится между Северными и Южными горами, примерно в 15 минутах езды до базы Вооруженных сил Канады Гринвуд и в 10 минутах езды до ближайшего населенного пункта – города Бервик. Айлсфорд расположен на живописном туристическом маршруте Evangeline Trail (Транк 1), названном в честь эпической поэмы 1847 года Г.У. Лонгфеллоу «Эванджелина. История Акадии».
Aylesford, since its formation, has always been a farming community. It is situated in western Kings County in the Annapolis Valley of Nova Scotia, Canada. The settlement was named after the fourth Earl of Aylesford, Heneage Finch, who was Lord Of The Bedchamber to George III from 1772 1777. The community is located between the North and South Mountains, and is roughly a 15 minute drive to Canadian Forces Base Greenwood, and a 10 minute drive to its closest neighbour, the Town Of Berwick. Aylesford is located on the Evangeline Trail (Trunk 1) scenic tourist route, which was named after the epic 1847 H. W. Longfellow poem entitled Evangeline, A Tale of Acadie.
История
Айлсфорд – одно из старейших сохранившихся поселений в округе Кингс, первоначально заселённое выходцами из Ольстера (шотландцами-ирландцами) в начале 1770-х годов. Между 1772 и 1781 годами население Новой Шотландии фактически сократилось с 19 000 до 12 000, но к 1784 году, после непрерывного прибытия лоялистов Объединённой империи во время Американской революции, население достигло 32 000. Многие лоялисты, также известные как «Верные американцы короля», обосновались в Айлсфорде и его окрестностях. Айлсфорд стал крупным центром по упаковке, переработке и экспорту яблок после открытия железной дороги Виндзор и Аннаполис в 1869 году.
Aylesford is one of the oldest surviving settlements in Kings County, originally settled by Ulster Scots (Scots Irish) during the early 1770s. Between 1772 and 1781, the population of Nova Scotia actually fell from 19,000 to 12,000 but by 1784, after the continued arrival of United Empire Loyalists during the American Revolution, the population had reached 32,000. A number of Loyalists, aka "The King’s Loyal Americans" put down roots in Aylesford and the surrounding area. Aylesford emerged as a major centre for packing, processing and exporting apples after the arrival of the Windsor and Annapolis Railway in 1869.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, население Айлсфорда составило 834 человека, проживающих в 399 из 428 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 833 человека в 2016 году. При площади земли в , плотность населения в 2021 году составила .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Aylesford had a population of 834 living in 399 of its 428 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 833. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Экономика
Экономика Айлсфорда в основном опирается на местную сельскохозяйственную отрасль. Он является сервисным центром для окружающего сельскохозяйственного района. Важной культурой является клюква, выращиваемая на обширных торфяниках. Также активно ведется добыча торфяного мха. Главной туристической достопримечательностью Айлсфорда является зоопарк Oaklawn Farm (расположенный недалеко от деревни в Миллвилле), который был домом для Ратледжа, самого тяжелого льва, живущего в неволе, согласно Книге рекордов Гиннеса в 1997 году. Ратледж умер в феврале 2009 года, за три месяца до своего 18-летия. В зоопарке также обитает множество других животных, включая тигров, верблюдов-дромедаров и разнообразных обезьян. Другие достопримечательности Айлсфорда включают общественный пляж на озере Айлсфорд, пешеходный маршрут Crystal Falls и провинциальный парк Clairemont. На ферме Dempsey’s Corner предлагается платная услуга самостоятельного сбора фруктов и овощей. Там же есть контактный зоопарк и посетителям рассказывают об истории фермерства. Многие другие фермы в этом районе предоставляют услуги самостоятельного сбора клубники, яблок, груш, вишни, черники, малины, персиков и других сельскохозяйственных культур. В Айлсфорде также есть начальная школа, St. Mary's Elementary (с 1-го по 5-й класс), и West Kings District High School (с 9-го по 12-й класс). Ученики средней школы посещают Pine Ridge Middle School в соседнем Кингстоне. В Айлсфорде активно действует скаутская организация, 1st Aylesford Scouting, которая отметит свое 100-летие в 2024 году.
Aylesford's economy relies primarily on the local agricultural industry. It is a service centre for the surrounding agricultural district. An important crop is cranberries cultivated on the extensive peat bogs. Peat moss harvesting operations are also active. Aylesford's largest tourist attraction, the Oaklawn Farm Zoo (located just outside the village in Millville), was home to Rutledge, the heaviest living lion in captivity, as certified by Guinness World Records in 1997. Rutledge died in February 2009, three months short of his 18th birthday. The zoo also has a variety of other animals including tigers, dromedary camels, and a variety of monkeys. Other attractions in Aylesford include a public beach at Aylesford Lake, Crystal Falls hiking trail, and Clairemont Provincial park. A farm called Dempsey's Corner has a fee based self pick service for fruits and vegetables. They also have a petting zoo and educate their visitors on the history of farming. Many other area farms provide a self pick service offering strawberries, apples, pears, cherries, blueberries, raspberries, peaches and other produce. There is also an Elementary School, St. Mary's Elementary (grades from primary to 5), along with West Kings District High School (grades 9 12). The Middle School youth attend Pine Ridge Middle School in neighbouring Kingston. There is a thriving Scouting group in Aylesford, 1st Aylesford Scouting, which is about to celebrate its 100th anniversary in 2024.