Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист, ирландский современный пятиборец.
Canadian ice hockey player
the Irish modern pentathlete
Марк Хартиган (родился 15 октября 1977 года) — бывший канадский профессиональный хоккеист, игравший на позиции центра в Национальной хоккейной лиге за команды «Атланта Трэшерс», «Коламбус Блю Джекетс», «Анахайм Дакс» и «Детройт Ред Уингз». В настоящее время проживает в Форт-МакМюррей, провинция Альберта.
Mark Hartigan (born October 15, 1977) is a Canadian former professional ice hockey centre, who played in the National Hockey League with the Atlanta Thrashers, Columbus Blue Jackets, Anaheim Ducks and the Detroit Red Wings. He currently resides in Fort McMurray, Alberta.
Игровая карьера
Хартиган был подписан как свободный агент без драфта «Атлантой Трэшерс» в 2002 году после трех сезонов в NCAA за университет Сент-Клауд Стэйт. Он впервые играл за «Атланту» и «Коламбус Блю Джекетс» на уровне НХЛ, а также провел значительное время с их клубами АХЛ, «Чикаго Вулвз» и «Сиракуз Кранч». 26 января 2007 года Хартиган был обменян в «Анахайм Дакс» вместе с Джо Мотцко в обмен на Зенона Конопку и Кертиса Гленкросса. Он сыграл всего в 6 матчах регулярного сезона и одной игре плей-офф во время успешного пути «Дакс» к Кубку Стэнли в 2007 году, поэтому его имя не было выгравировано на кубке. Тем не менее, команда наградила его кольцом Кубка Стэнли. 16 июля 2007 года Хартиган подписал контракт как свободный агент с «Детройт Ред Уингз», сыграв 23 матча регулярного сезона (3 гола, 1 передача) и 4 матча плей-офф. «Детройт» выиграл Кубок Стэнли в 2008 году. Однако Хартиган не провел достаточно игр, и его имя снова не было включено в список победителей на Кубке Стэнли. Тем не менее, команда снова вручила ему кольцо Кубка Стэнли. Хартиган провел последние четыре сезона своей карьеры в Европе, после чего объявил о завершении карьеры после последнего сезона за «Линчёпинг ХК» в шведской Элитсериен.
Hartigan was signed as an undrafted free agent by the Atlanta Thrashers in 2002, after three seasons of NCAA hockey at St. Cloud State University. He first played for Atlanta and the Columbus Blue Jackets at the NHL level, and also saw extensive time with their respective AHL franchises, the Chicago Wolves and Syracuse Crunch. Hartigan was traded to the Anaheim Ducks along with Joe Motzko in exchange for Zenon Konopka and Curtis Glencross, on January 26, 2007. He played in only 6 regular season games and one playoff game during the Ducks' successful run for the Stanley Cup in 2007, therefore his name was not put on the cup. He was, however, awarded a Stanley Cup ring by the team. On July 16, 2007, Hartigan was signed as a free agent by the Detroit Red Wings, playing 23 regular season games (3G, 1A), and 4 playoff games. Detroit won the Stanley Cup in 2008. However Hartigan did not play enough games, and again his name was not put on the Stanley Cup. He was, however, again given a Stanley Cup ring by the team. Hartigan played the last four seasons of his career in Europe, before announcing his retirement after his final season with Linköpings HC in the Swedish Elitserien.