Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская хип-хоп группа
American hip hop group
Карьера
MC Serch (Michael Berrin), премьер-министр Пит Найс (Peter J. Nash) и диджей Ричи Рич (Richard Lawson) были тремя основателями группы. Ричи Рич был местным диджеем, а Найс изучал английский язык в Колумбийском университете и вёл хип-хоп-шоу на студенческой радиостанции Колумбии, WKCR FM. Серч выступал в клубах и на вечеринках, а также выпустил сингл "Hey Boy" (с би-сайдом "Beware of the Death") на независимом лейбле Idlers. Впервые они выступили под названием '3 the Hard Way' – имя, упомянутое в песне "Wordz of Wisdom", но позже переименовали себя в '3rd Bass' перед записью своего первого альбома. Сэм Север, Принц Пол и Bomb Squad спродюсировали их дебютный альбом 1989 года, The Cactus Album, получивший признание критиков, ставший золотым и содержавший небольшой хит – "The Gas Face". Сопроводительное видео, в котором было множество юмористических камео, включая молодого MF Doom, DJ Subroc, Gilbert Gottfried, Flavor Flav, Salt n Pepa, Kid 'N Play и EPMD, получило достойное количество эфирного времени на MTV, а сингл достиг пятой строчки в чарте Billboard's Top Rap Singles, хотя в Billboard Hot 100 он не попал. В видео также содержались оскорбления в адрес рэпера MC Hammer и музыкального магната Lyor Cohen. Как сообщалось во многих интервью, Серч безуспешно пытался присоединиться к нью-йоркским Beastie Boys. Подписав контракт с Def Jam, 3rd Bass унаследовали вражду лейбла с Beastie Boys. The Cactus Album был выпущен вскоре после того, как Beastie Boys, находясь на пике успеха Licensed to Ill, расторгли свой контракт с лейблом. Помимо множества колкостей в адрес M. C. Hammer (в буклете он упоминается как "M. C. Household Tool"), Cactus также атаковал Beastie Boys и их переход в Capitol Records в песне "Sons of 3rd Bass". Следующий альбом 3rd Bass, Derelicts of Dialect (1991), был нацелен на другого белого рэпера – Vanilla Ice, который стал центральной фигурой нескольких треков, особенно "Pop Goes the Weasel". В треке Ice представлен как вор культуры, разбавляющий звучание рэпа, чтобы угодить мейнстримной аудитории, в то время как 3rd Bass изображены как более уважительно относящиеся к традициям жанра. Ice также подвергся критике за отказ указывать имена артистов, чью музыку он семплировал для своего хита 1990 года "Ice Ice Baby". В видео снялся панк-рок идол Henry Rollins, загримированный под Ice, который в конце получает "избиение" от 3rd Bass. Подпитываемый сильной негативной реакцией на Vanilla Ice во время релиза, "Pop Goes the Weasel" возглавил чарт Billboard's Top Rap Singles, принёс группе их единственный сингл в Top 30 (достигнув 29-й строчки в Hot 100) и помог альбому достичь золотого статуса. Allmusic описал трек как "необходимый контроль ущерба в хип-хоп-сообществе", отчасти потому, что в нём белые рэперы открыто дистанцировались от одного из своих коллег. Vanilla Ice ответил песнями "The Wrath" и "Hit 'em Hard", которые он исполнял на концертах в 1992 году, хотя официально они были выпущены только в 1994 году. Последним совместным проектом 3rd Bass стала заглавная песня саундтрека к фильму "Гладиатор" (1992), после чего группа распалась. В том же году – спустя три года после выхода The Cactus Album – Beastie Boys отомстили 3rd Bass на альбоме Check Your Head; в треке "Professor Booty" содержалась строчка "dancing around like you think you're Janet Jackson", которая была воспринята как намёк на танцевальные движения Серча в видео 3rd Bass.
MC Serch (Michael Berrin), Prime Minister Pete Nice (Peter J. Nash), and DJ Richie Rich (Richard Lawson) were the three founding members of the group. Richie Rich was a local D. J., while Nice was an English major at Columbia University and hosted a hip hop show on Columbia's student radio station, WKCR FM. Serch performed at clubs and block parties, and released a single called "Hey Boy" (b/w "Beware of the Death") on independent label Idlers. The two first performed as '3 the Hard Way', a name referred to in the song "Wordz of Wisdom" but later redubbed themselves '3rd Bass' before recording their first album. Sam Sever, Prince Paul, and the Bomb Squad produced their 1989 debut, The Cactus Album, a critically acclaimed LP that went gold and contained a minor hit in "The Gas Face." The accompanying video, which featured a bevy of humorous cameo appearances that included a young MF Doom, DJ Subroc, Gilbert Gottfried, Flavor Flav, Salt n Pepa, Kid 'N Play and EPMD, garnered respectable MTV airplay and the single peaked at #5 on Billboard's Top Rap Singles, though it did not chart on the Billboard Hot 100. The video also contained insults aimed at rapper MC Hammer and record executive Lyor Cohen. As reported in many interviews, Serch had tried (unsuccessfully) to join up with fellow New Yorkers the Beastie Boys. Upon signing with Def Jam, 3rd Bass inherited their label's feud with the Beasties. The Cactus Album was released shortly after the Beastie Boys—riding high on the success of Licensed to Ill—walked out of their contract with the label. In addition to containing multiple potshots directed at M. C. Hammer (referred to as "M. C. Household Tool" in the liner notes), Cactus also attacked the Beastie Boys and their defection to Capitol Records in the song "Sons of 3rd Bass." 3rd Bass's 1991 follow up, Derelicts of Dialect, had a new target in fellow white rapper Vanilla Ice, who was the focal point of several tracks on the album, most notably "Pop Goes the Weasel". The track depicted Ice as a culture thief who watered down the sound of rap in order to pander to a mainstream audience, while depicting 3rd Bass as more respectful of the genre's traditions. Ice was also criticized for his refusal to credit artists whose music he had sampled for his 1990 smash "Ice Ice Baby." The video featured punk rock icon Henry Rollins dressed up as Ice, who received a "beatdown" by 3rd Bass at the end. Fueled by the heavy backlash against Vanilla Ice at the time of its release, "Pop Goes the Weasel" reached #1 on Billboard's Top Rap Singles chart, gave the group their only Top 30 single (peaking at #29 on the Hot 100), and helped propel the album to gold status. The track was described by Allmusic as "much needed damage control in the hip hop community," in part because it featured Caucasian rappers openly distancing themselves from one of their peers. Vanilla Ice answered back with 'The Wrath' and 'Hit 'em Hard' which he played at concerts in 1992, though the songs were not officially released until 1994. 3rd Bass's final collaboration was the title track to the soundtrack of the 1992 film Gladiator before the group called it quits. That same year—three years after The Cactus Album—the Beastie Boys retaliated against 3rd Bass on Check Your Head; the track "Professor Booty" contained the lyric "dancing around like you think you're Janet Jackson," which was interpreted as a swipe at Serch's dancing in 3rd Bass's videos.
Разделение
В 1992 году Серч написал музыку и спродюсировал несколько треков для единственного альбома детройтского рэпера Босса, *Born Gangstaz*. В августе того же года он выпустил сольный альбом *Return of the Product*, в который вошла вторая студийная запись Nas на крупном лейбле (указан в буклете как "Nasty Nas") и сингл "Back To The Grill Again". Тем временем, Nice и Rich объединились в дуэт Prime Minister Pete Nice & Daddy Rich и выпустили свой единственный альбом *Dust to Dust* в 1993 году. Лид-сингл "Rat Bastard" содержал голосовые сэмплы из фильма "Молчание ягнят" и, по слухам, отражал напряженные отношения между участниками дуэта и Серчем, хотя это не было подтверждено. Следующим синглом стала "Kick the Bobo", которая получила незначительную ротацию на MTV и BET, но не смогла стать крупным хитом. Ни Ницу, ни Серчу не удалось добиться значительной популярности после распада 3rd Bass. Примерно в то же время Серч участвовал в создании фильма *Zebrahead*. Как вспоминает актер Майкл Рапапорт, Серч изначально хотел сыграть в фильме главную роль, но не смог получить её и вместо этого занялся продюсированием саундтрека. После работы в ныне не существующей компании Wild Pitch Records, он основал Serchlite – лейбл и издательскую компанию, подписавшую еще одну группу нью-йоркских рэперов белого происхождения, Non Phixion (которые распались в 2006 году). 3rd Bass воссоединились для выступления на дне рождения Энди Хильфигера (брата Томми Хильфигера) в 1998 году. Они также выступили на фестивале Woodstock 1999 и выпустили сингл "Hail to the Chief", который не попал в чарты. Обсуждалось создание нового альбома под названием *Ichabod's Cranium*, но планы по долгосрочному воссоединению и выпуску альбома в конечном итоге были отменены. Нис ушел из музыкального бизнеса и открыл магазин памятных вещей, связанных с бейсболом, в Куперстауне, штат Нью-Йорк. В 2003 году он опубликовал книгу под своим настоящим именем – *Baseball Legends of Brooklyn's Green Wood Cemetery*, а также предпринял попытки приобрести землю для официального захоронения игроков негритянской бейсбольной лиги. Серч вел реалити-шоу VH1 *Ego Trip's The White Rapper Show*. Нэш также снял документальный фильм о Rooters, интервью для которого были записаны на старой заправке в Куперстауне, которую он превращал в музей истории бейсбольных болельщиков, наполняя его собранными памятными вещами. В 2007 году Нис вместе с Кеном Кейси из Dropkick Murphys открыли в Бостоне в апреле 2008 года спорт-бар с бейсбольной тематикой McGreevy's 3rd Base Saloon. В 2009 году MC Serch принял участие в альбоме рэпера Kurious *II* и в музыкальном клипе Amalgam Digital. 6 апреля 2013 года MC Serch объявил в Facebook о воссоединении 3rd Bass после более чем 20 лет, чтобы отправиться в тур в честь 25-летия альбома *The Cactus Album*. Однако в том году они дали всего два концерта: в июле в клубе в Бруклине и в качестве камео на фестивале в Индианаполисе, который стал их последним известным выступлением.
In 1992, Serch co wrote and produced several tracks for Detroit rapper Boss's only album, Born Gangstaz. He released a solo record, Return of the Product, in August of that year, which included the second major label recording of Nas (credited in the liner notes as "Nasty Nas,") and featured the single "Back To The Grill Again." Meanwhile, Nice and Rich teamed up as Prime Minister Pete Nice & Daddy Rich, and released their only album, Dust to Dust in 1993. The leadoff single, "Rat Bastard," contained voice samples from The Silence of the Lambs and was rumored to reflect bad blood between the pair and Serch, though it was not confirmed. The follow up was "Kick the Bobo," which received light airplay on MTV and BET but was unable to become a sizeable hit. Neither Nice nor Serch were able to achieve much popularity on their own after 3rd Bass disbanded. Around the time of the split, Serch was involved with the production of the movie Zebrahead. As recalled by actor Michael Rapaport, Serch originally wanted to star in the film but was unable to secure the role, and ended up producing the film's soundtrack instead. After serving a stint at now defunct Wild Pitch Records, he founded Serchlite, a record label and publishing company responsible for signing another group of white New York hip hop artists, Non Phixion (who broke up in 2006). 3rd Bass reunited for a gig at the birthday party of Andy Hilfiger (brother of Tommy Hilfiger) in 1998. They also performed at Woodstock 1999, and released a non charting single, "Hail to the Chief." There had also been talks of a new album entitled Ichabod's Cranium, but any long term reunion and album plans were ultimately scrapped. Nice retired from the music business and opened a baseball memorabilia store in Cooperstown, New York. He published a book, Baseball Legends of Brooklyn's Green Wood Cemetery, under his real name in 2003, in addition to attempting to secure property for an official gravesite of Negro league players. Serch hosted the VH1 reality TV series Ego Trip's The White Rapper Show. Nash also produced a documentary about the Rooters, with interviews filmed in an old gas station in Cooperstown that he was turning into a museum of baseball fan history stocked with much of the memorabilia he was gathering. In 2007 Nice, along with Dropkick Murphys member Ken Casey, opened McGreevy's 3rd Base Saloon, a baseball history themed sports bar, in Boston in April 2008. In 2009 MC Serch was featured on rapper Kurious's album II and music video by Amalgam Digital. On April 6, 2013, MC Serch announced on Facebook that 3rd Bass would reunite after over 20 years to tour in celebration of The Cactus Album's 25th anniversary. However, they only did two shows that year: a reunion show at a club in Brooklyn in July, and a cameo appearance on Labor Day at a festival in Indianapolis, which has proven to be their last known performance.