Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Spit Your Game" — второй сингл Notorious B.I.G. из его альбома Duets: The Final Chapter, ремиксованный альбом, состоящий из работ Бигги Смоллса. В песне представлены гостевые куплеты Krayzie Bone и Twista из Bone Thugs-n-Harmony, а также семпл из песни The Walker Brothers "My Ship Is Coming In" с их альбома Take It Easy with the Walker Brothers. Сингл представляет собой двойной A-side с песней "Hold Ya Head", в которой использованы семплы из "Johnny Was" с альбома Rastaman Vibration Боба Марли и его регги-группы The Wailers, а также "Suicidal Thoughts" с альбома Biggie's Ready to Die, вокал для которой был взят оттуда. Сингл был выпущен 24 апреля в Великобритании и достиг 64-й позиции в британских чартах. Это современная интерпретация знаменитого сотрудничества Notorious B.I.G. и Bone Thugs-n-Harmony в песне "Notorious Thugs". В "Notorious Thugs" Бигги изменил свой обычно плавный флоу на более быстрый мелодичный ритм, чтобы имитировать фирменный флоу Bone Thugs-n-Harmony, и "Spit Your Game" отсылает к этому, включая два быстрых куплета от Twista и Krayzie Bone.
"Spit Your Game" is the second single by Notorious B. I. G. from his Duets: The Final Chapter album, a remixed album of Biggie Smalls' work. The song features guest appearances from Bone Thugs n Harmony's Krayzie Bone and Twista and sampled The Walker Brothers' "My Ship Is Coming In" from their Take It Easy with the Walker Brothers album. The single is a double A side with "Hold Ya Head", a song which samples "Johnny Was" from Bob Marley's Rastaman Vibration album by his reggae band The Wailers and "Suicidal Thoughts" from Biggie's Ready to Die for his vocals. The single was released on 24 April in the UK and reached No. 64 on the UK charts. It is a modern rendition of Notorious B. I. G.'s and Bone Thugs n Harmony's acclaimed collaboration on the song "Notorious Thugs". In "Notorious Thugs", Biggie changed his normally smooth flow to a faster melodic pace to emulate Bone's trademark flow and "Spit Your Game" references this by including two fast verses by Twista and Krayzie Bone.
Видео
В видеоклипе "Spit Your Game" снялись Layzie Bone, Wish Bone, Krayzie Bone, Twista, Eightball & MJG и Swizz Beatz. Действие разворачивается в студии звукозаписи, где проходит "Битва за корону". Во время показа эпизода Making the Video на MTV, посвященного "Spit Your Game", было объявлено, что это последний видеоклип, посвященный памяти The Notorious B. I. G. В видео также появились Yung Joc, Jody Breeze, Big Gee, Layzie Bone, Wish Bone, Swizz Beatz и Sleepy Brown. Режиссером клипа был Dr. Teeth.
The video for "Spit Your Game" features Layzie Bone, Wish Bone, Krayzie Bone, Twista, Eightball & MJG and Swizz Beatz. It is set in a recording studio as a "Battle for the Krown" is taking place. On the airing of MTV's Making the Video episode for "Spit Your Game", it was announced that this will be the last video ever to be in dedication of The Notorious B. I. G. Yung Joc, Jody Breeze, Big Gee, Layzie Bone, Wish Bone, Swizz Beatz and Sleepy Brown made an appearance in the video. It was directed by Dr. Teeth.
Ремиксы
"Spit Your Game" – это ремикс на песню "Notorious Thugs", дуэт Notorious B.I.G. и Bone Thugs n Harmony, вошедший во второй альбом Бигги "Life After Death". В композиции также присутствует ремикшированная версия, где 8Ball & MJG исполняют по одному куплету к концу трека, однако их куплеты подверглись критике за то, что они не соответствуют быстрому речитативу и представляют собой простые, медленные строки.
"Spit Your Game" is a remix of "Notorious Thugs", a Notorious B. I. G. and Bone Thugs n Harmony duet on Biggie's second album Life After Death. The song also features a remixed version, where 8Ball & MJG spit a verse each towards the end of the song, though their verses have been much criticized for not keeping in context with fast rapping and doing basic slow verses.