Агнес Кейзер: Фаворитка короля Эдуарда VII и благотворительница.
Agnes Keyser
Агнес Кейзер (1852-1941) – британская гуманитарка, фаворитка короля Эдуарда VII. Подробности жизни, связь с монархом и благотворительность. История любви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Богатая английская гуманитарная деятельница и фаворитка короля Эдуарда VII (1852–1941)
Wealthy English humanitarian and mistress of King Edward VII (1852–1941)
Агнес Кейзер, DStJ, RRC (11 июля 1852 – 11 мая 1941) была гуманитарной деятельницей, куртизанкой и многолетней фавориткой Эдуарда VII, короля Соединенного Королевства. Кейзер была состоятельной дочерью члена фондовой биржи. Она оставалась с королем до самой его смерти в 1910 году. Как зафиксировал автор Реймонд Ламонт Браун в своей книге «Последние пристрастия Эдуарда VII: Алиса Кеппель и Агнес Кейзер», Кейзер поддерживала с королем эмоциональную связь, которой не было у других, поскольку сама она не была замужем и предпочитала более уединенные отношения публичным.
Agnes Keyser, DStJ, RRC (11 July 1852 – 11 May 1941) was a humanitarian, courtesan and longtime mistress to Edward VII, King of the United Kingdom. Keyser was the wealthy daughter of a Stock Exchange member. She remained with the King until his death in 1910. Keyser, as recorded by author Raymond Lamont Brown in his book Edward VII's Last Loves: Alice Keppel and Agnes Keyser, held an emotional bond with the King that others did not, due to her being unmarried herself, and preferring a more private affair to a public one.
Ранние годы и образование
Агнес Кейзер (произносится Кейзер), родилась Элизабет Агнес Кейзер 11 июля 1852 года в Грейт-Станморе, Миддлсекс, в семье Чарльза и Маргарет Кейзер. Её отец был партнером в биржевой фирме Рикардо и Кейзер. Домом её детства был Уоррен Хаус, расположенный между двумя небольшими городками Стэнмор и Буши в графстве Гертфордшир. В то время как её брат учился в Итоне, сестры Кейзер, как было принято тогда, получали образование дома. Марион рано вышла замуж, и о ней сохранилось мало информации. Однако, Фанни и Агнес были близки, и когда Фанни погрузилась в элитную лондонскую светскую жизнь, Агнес Кейзер последовала за ней. Значительная часть состояния их отца досталась этим двум сестрам, и чтобы обеспечить им базу в Лондоне, он даже купил им большой дом на Честер-Плейс, Хайд-Парк-Сквер. Больница стала больницей короля Эдуарда VII для офицеров, а затем больницей имени короля Эдуарда VII, сестры Агнес.
Agnes Keyser (pronounced Keeser), was born Elizabeth Agnes Keyser on 11 July 1852 at Great Stanmore in Middlesex, to Charles and Margaret Keyser. Her father was a partner in a stock exchange firm Ricardo and Keyser. Her childhood home was Warren House, between the then two small towns of Stanmore and Bushey in Hertfordshire. While her brother went to Eton, the Keyser sisters, as was tradition at the time, were educated at home. Marion married early and little knowledge remains of her. However, Fanny and Agnes were close and when Fanny took to London's elite social life, Agnes Keyser followed. A large part of their father's fortune went to the two sisters and to give them a base in London he even bought them a large house in Chester Place, Hyde Park Square. The hospital became King Edward VII's Hospital for Officers and later King Edward VII's Hospital Sister Agnes.
Почести
26 февраля 1901 года Агнес была удостоена звания дамы благодати Венерного ордена Святого Иоанна. 9 августа 1901 года Агнес и её сестра обе были награждены Красным Крестом (RRC): Агнес – за работу в больнице, а Фанни – за непосредственную сестринскую помощь в Южной Африке.
On 26 February 1901, Agnes was created a Dame of Grace of the Venerable Order of St. John. On 9 August 1901, Agnes and her sister were both awarded the RRC: Agnes for her hospital's work, and Fanny for direct nursing service in South Africa.