Аламо: История и судьба техасской крепости.

Введение

Форт в Сан-Антонио, штат Техас, США.

Аламо – историческая испанская миссия и крепостной комплекс, основанный в XVIII веке римско-католическими миссионерами на территории нынешнего Сан-Антонио, штат Техас, США. Здесь произошло сражение при Аламо в 1836 году – ключевое событие Техасской революции, в котором погибли американские герои Джеймс Боуи и Дэви Крокетт. Сегодня это музей, расположенный в историческом районе Аламо-Плаза, и часть объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Миссии Сан-Антонио». Первоначально названная Misión San Antonio de Valero, она была одной из первых испанских миссий в Техасе, построенной для обращения коренных американских племен в христианство. Миссия была секуляризована в 1793 году и впоследствии заброшена. Десять лет спустя она стала крепостью, где разместилась Вторая летучая рота военного подразделения Сан-Карлос-де-Паррас, которая, вероятно, и дала миссии название Аламо («тополя»). Во время Техасской революции мексиканский генерал Мартин Перфекто де Кос сдался Техасской армии в декабре 1835 года после осады Бехара. Относительно небольшое число техасских солдат занимало комплекс в течение нескольких месяцев. Защитники были уничтожены в битве при Аламо 6 марта 1836 года. Когда мексиканская армия отступила из Техаса несколько месяцев спустя, она разрушила многие стены Аламо и сожгла некоторые здания. В течение следующих пяти лет Аламо периодически использовался для размещения гарнизонов, состоящих как из техасских, так и из мексиканских солдат, но в конечном итоге был заброшен. В 1849 году, спустя несколько лет после присоединения Техаса к Соединенным Штатам, армия США начала арендовать комплекс для использования в качестве снабженческого депо, а затем снова покинула миссию в 1876 году после основания близлежащего Форта Сэм Хьюстон. Часовня Аламо была продана штату Техас, который проводил редкие экскурсии, но не предпринимал попыток к её восстановлению. Оставшиеся здания были проданы торговой компании, которая использовала их как оптовый продуктовый магазин. В 1891 году было основано «Дочери Республики Техас» (DRT), которые начали прилагать усилия для сохранения Аламо. Адина Эмилия Де Завала и Клара Дрисколл успешно убедили законодательное собрание штата в 1905 году приобрести оставшиеся здания и назначить DRT постоянным хранителем этого места. В течение следующего столетия периодически предпринимались попытки передать контроль над Аламо от DRT. В начале 2015 года комиссар по земельным вопросам Техаса Джордж П. Буш официально передал управление Аламо в Главное земельное управление Техаса. Аламо и четыре миссии в Национальном историческом парке «Миссии Сан-Антонио» были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО 5 июля 2015 года.

The Alamo is a historic Spanish mission and fortress compound founded in the 18th century by Roman Catholic missionaries in what is now San Antonio, Texas, United States. It was the site of the Battle of the Alamo in 1836, a pivotal event of the Texas Revolution in which American folk heroes James Bowie and Davy Crockett were killed. Today it is a museum in the Alamo Plaza Historic District and a part of the San Antonio Missions World Heritage Site. Originally named the Misión San Antonio de Valero, it was one of the early Spanish missions in Texas, built to convert American tribes to Christianity. The mission was secularized in 1793 and then abandoned. Ten years later, it became a fortress housing the Second Flying Company of San Carlos de Parras military unit, who likely gave the mission the name Alamo ("poplar trees"). During the Texas Revolution, Mexican General Martín Perfecto de Cos surrendered the fort to the Texian Army in December 1835, following the Siege of Béxar. A relatively small number of Texian soldiers then occupied the compound for several months. The defenders were wiped out at the Battle of the Alamo on March 6, 1836. As the Mexican Army retreated from Texas several months later, they tore down many of the Alamo walls and burned some of the buildings. For the next five years, the Alamo was periodically used to garrison soldiers, both Texian and Mexican, but was ultimately abandoned. In 1849, several years after Texas was annexed to the United States, the U. S. Army began renting the facility for use as a quartermaster's depot, before again abandoning the mission in 1876 after nearby Fort Sam Houston was established. The Alamo chapel was sold to the state of Texas, which conducted occasional tours but made no effort to restore it. The remaining buildings were sold to a mercantile company that operated them as a wholesale grocery store. The Daughters of the Republic of Texas (DRT) formed in 1891 and began trying to preserve the Alamo. Adina Emilia De Zavala and Clara Driscoll successfully convinced the state legislature in 1905 to purchase the remaining buildings and to name the DRT as the permanent custodian of the site. Over the next century, periodic attempts were made to transfer control of the Alamo from the DRT. In early 2015, Texas Land Commissioner George P. Bush officially moved control of the Alamo to the Texas General Land Office. The Alamo and the four missions in the San Antonio Missions National Historical Park were designated a UNESCO World Heritage Site on July 5, 2015.

Как миссия

В 1716 году испанское правительство основало несколько католических миссий в Восточном Техасе. Изолированность миссий – ближайшее испанское поселение Сан-Хуан-Баутиста в Коауиле находилось на расстоянии более 644 км – затрудняла их надлежащее снабжение. Чтобы помочь миссионерам, новый губернатор испанского Техаса Мартин де Аларкон стремился установить промежуточный пункт между поселениями вдоль Рио-Гранде и новыми миссиями в Восточном Техасе. В апреле 1718 года Аларкон возглавил экспедицию с целью основания нового поселения в Техасе. Миссия располагалась рядом с общиной коауилтеков и первоначально была заселена тремя-пятью индейскими новообращенными из миссии Сан-Франциско Солано близ Сан-Хуан-Баутиста. В двух километрах к северу от миссии Аларкон построил форт – Президио Сан-Антонио-де-Бексар. Рядом он основал первое гражданское поселение в Техасе, Сан-Антонио-де-Бексар, которое впоследствии превратилось в современный город Сан-Антонио, штат Техас. В 1724 году, после того как остатки урагана, обрушившегося на побережье Мексиканского залива, разрушили существующие постройки Миссии Сан-Антонио-де-Валеро, миссия была перенесена на нынешнее место. Для размещения индейцев-миссионеров были возведены здания казарм из сырцового кирпича, а также построена текстильная мастерская. К 1744 году в Сан-Антонио-де-Валеро проживало более 300 индейских новообращенных. Миссия была в значительной степени самодостаточной, обеспечивая себя продовольствием и одеждой за счет 2000 голов крупного рогатого скота и 1300 овец. Ежегодно на землях миссии собирали до 2000 бушелей кукурузы и 100 бушелей бобов, а также выращивали хлопок. В 1744 году были заложены первые камни для более капитального здания церкви, и возведены четыре каменные арки для поддержки планируемого купола, однако сам купол так и не был построен. Поскольку церковь так и не была достроена, вряд ли она когда-либо использовалась для богослужений. Часовня должна была быть богато украшена. По обе стороны от двери были вырезаны ниши для статуй. В нижних нишах размещались статуи святого Франциска и святого Доминика, а в верхних – святой Клары и святой Маргариты Кортонской. Также были завершены резные украшения вокруг двери часовни. Численность индейцев колебалась от 328 человек в 1756 году до 44 человек в 1777 году. К 1793 году осталось всего 12 индейцев. К этому времени лишь немногие охотничье-собирательские племена в Техасе не были обращены в христианство. В 1793 году Миссия Сан-Антонио-де-Валеро была секуляризована. Вскоре после этого миссия была заброшена. Большинство местных жителей не проявляли интереса к зданиям. Однако посетители часто были впечатлены. В 1828 году французский натуралист Жан-Луи Берландье посетил этот район. Он упомянул комплекс Аламо: «Там можно найти огромный бастион и несколько казарм, а также руины церкви, которую можно было бы назвать одним из самых прекрасных памятников в этом районе, даже если ее архитектура перегружена орнаментами, как и все церковные здания испанских колоний».

In 1716, the Spanish government established several Roman Catholic missions in East Texas. The isolation of the missions—the nearest Spanish settlement, San Juan Bautista, Coahuila was over 400 mile (644 km) away—made it difficult to keep them adequately provisioned. To assist the missionaries, the new governor of Spanish Texas, Martín de Alarcón, wished to establish a waystation between the settlements along the Rio Grande and the new missions in East Texas. In April 1718, Alarcón led an expedition to found a new community in Texas. The mission was located near a community of Coahuiltecans and was initially populated by three to five Indian converts from Mission San Francisco Solano near San Juan Bautista. One mile (two km) north of the mission, Alarcón built a fort, the Presidio San Antonio de Béxar. Close by, he founded the first civilian community in Texas, San Antonio de Béxar, which later developed into the present day city of San Antonio, Texas. In 1724, after remnants of a Gulf Coast hurricane destroyed the existing structures at Misión San Antonio de Valero, the mission was moved to its current location. A series of adobe barracks buildings were constructed to house the mission Indians and a textile workshop was erected. By 1744, over 300 Indian converts resided at San Antonio de Valero. The mission was largely self sufficient, relying on its 2,000 head of cattle and 1,300 sheep for food and clothing. Each year, the mission's farmland produced up to 2,000 bushels of corn and 100 bushels of beans; cotton was also grown. The first stones were laid for a more permanent church building in 1744, While four stone arches were erected to support the planned dome, the dome itself was never built. As the church was never completed, it is unlikely that it was ever used for religious services. The chapel was intended to be highly decorated. Niches were carved on either side of the door to hold statues. The lower level niches displayed Saint Francis and Saint Dominic, while the second level niches contained statues of Saint Clare and Saint Margaret of Cortona. Carvings were also completed around the chapel's door. The population of Indians fluctuated from a high of 328 in 1756 to a low of 44 in 1777. By 1793, only 12 Indians remained. By this point, few of the hunting and gathering tribes in Texas had not been Christianized. In 1793, Misión San Antonio de Valero was secularized. Shortly after, the mission was abandoned. Most locals were uninterested in the buildings. Visitors were often more impressed. In 1828, French naturalist Jean Louis Berlandier visited the area. He mentioned the Alamo complex: "An enormous battlement and some barracks are found there, as well as the ruins of a church which could pass for one of the loveliest monuments of the area, even if its architecture is overloaded with ornamentation like all the ecclesiastical buildings of the Spanish colonies."

Военный

В 19 веке миссионерский комплекс стал известен как "Аламо". Название, возможно, произошло от рощи близлежащих тополей, известных в испанском языке как álamo. Альтернативно, в 1803 году заброшенный комплекс был занят Второй летучей ротой Сан-Карлоса де Паррас из Аламо-де-Паррас в Коауиле. Местные жители часто называли их просто "ротой Аламо". С 1806 по 1812 год он служил первой больницей Сан-Антонио. Испанские записи указывают, что для этой цели были проведены некоторые ремонтные работы, но никаких подробностей не приводится. Солдаты Коса, вероятно, разрушили четыре каменные арки, которые должны были поддерживать купол будущей часовни. Обломки от них были использованы для строительства пандуса к апсиде здания часовни. Там мексиканские солдаты установили три пушки, которые могли вести огонь над стенами здания без крыши. Чтобы закрыть проем между церковью и казармами (бывшим монастырским зданием) и южной стеной, солдаты построили частокол, включая 16-фунтовую пушку.

Битва при Аламо

После ухода Коса в Техасе больше не было организованного гарнизона мексиканских войск, и многие техасцы полагали, что война окончена. Полковник Джеймс К. Нилл принял командование оставшимися 100 солдатами. Нилл запросил отправку еще 200 человек для укрепления Аламо и выразил опасение, что его гарнизон может быть блокирован в Аламо после четырехдневной осады. Однако правительство Техаса находилось в состоянии хаоса и не могло оказать существенной помощи. Не хватило волов, чтобы переместить артиллерию в более безопасное место, и большинство людей считали комплекс стратегически важным для защиты поселений на востоке. 26 января техасские солдаты приняли резолюцию о сохранении Аламо. 11 февраля Нилл ушел в отпуск, чтобы найти дополнительные подкрепления и припасы для гарнизона. Уильям Трэвис и Джеймс Боуи согласились совместно командовать Аламо. 23 февраля мексиканская армия под командованием президента генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны прибыла в Сан-Антонио-де-Бексар с намерением вернуть город. В течение следующих тринадцати дней мексиканская армия осаждала Аламо, продолжая работы внутри комплекса. После того, как мексиканские солдаты попытались перекрыть оросительный канал, ведущий к форту, Джеймсон руководил рытьем колодца на южной оконечности площади. Хотя им удалось найти воду, они ослабили земляной и деревянный вал возле казарм, что привело к его обрушению и лишило возможности безопасно вести огонь через эту стену. Осада завершилась ожесточенным сражением 6 марта. Когда мексиканская армия преодолела стены, большинство техасцев отступили в длинные казармы (монастырь) и часовню. Во время осады техасцы проделали бойницы в стенах этих помещений, чтобы иметь возможность вести огонь. Каждая комната имела лишь одни двери, ведущие во двор, которые были "подкреплены полукруглыми земляными валами, укрепленными коровьими шкурами". В некоторых комнатах даже были вырыты траншеи для укрытия защитников. Мексиканские солдаты использовали заброшенную техасскую пушку, чтобы выбить двери в комнатах, что позволило им войти и разгромить техасцев. Вход в церковь был забаррикадирован мешками с песком, по которым техасцы могли вести огонь. Выстрел из пушки разрушил баррикады, и мексиканские солдаты вошли в здание после первого залпа из мушкетов. Не успев перезарядить оружие, техасцы, включая Дикинсона, Грегорио Эспарсу и Бонэма, схватили винтовки и открыли огонь, прежде чем были убиты штыками. Если бы выстрел удался, церковь была бы уничтожена. Санта-Анна приказал сложить тела техасцев и сжечь их. Все или почти все защитники Техаса погибли в битве, хотя некоторые историки полагают, что, по крайней мере, один техасец, Генри Уорнелл, сумел бежать. Уорнелл скончался несколько месяцев спустя от ран, полученных либо в последней битве, либо во время побега. Большинство историков Аламо согласны с тем, что 400–600 мексиканцев были убиты или ранены. Это составляло около трети мексиканских солдат, участвовавших в финальном штурме, что, по словам историка Терри Тодиша, было "огромным количеством потерь по любым стандартам". После поражения мексиканской армии в битве при Сан-Хасинто и захвата Санта-Анны мексиканская армия согласилась покинуть Техас, фактически завершив Техасскую революцию. 24 мая Андраде и его гарнизон присоединились к отступлению, заколотили пушки, разрушили многие стены Аламо и подожгли комплекс. Лишь несколько зданий уцелели: часовня лежала в руинах, большая часть длинных казарм все еще стояла, а здание, в котором находились южные ворота и несколько комнат, сохранилось в основном нетронутым. 13 января 1841 года законодательное собрание Республики Техас приняло закон о возвращении святилища Аламо Римско-католической церкви. К 1845 году, когда Техас был аннексирован Соединенными Штатами, заброшенный комплекс заняла колония летучих мышей, а сорняки и трава покрыли многие стены. Армия также прорубила дополнительные окна в часовне, добавив два на верхнем уровне фасада и дополнительные окна на других трех сторонах здания. Во время Гражданской войны в США Техас присоединился к Конфедерации, и комплекс Аламо был захвачен армией Конфедерации. После поражения Конфедерации армия Соединенных Штатов вновь взяла под контроль Аламо.

With Cos's departure, there was no longer an organized garrison of Mexican troops in Texas, and many Texians believed the war was over. Colonel James C. Neill assumed command of the 100 soldiers who remained. Neill requested that an additional 200 men be sent to fortify the Alamo, and expressed fear that his garrison could be starved out of the Alamo after a four day siege. However, the Texian government was in turmoil and unable to provide much assistance. There were not enough oxen to move the artillery to a safer place, and most of the men believed the complex was of strategic importance to protecting the settlements to the east. On January 26, the Texian soldiers passed a resolution in favor of holding the Alamo. On February 11, Neill went on furlough to pursue additional reinforcements and supplies for the garrison. William Travis and James Bowie agreed to share command of the Alamo. On February 23, the Mexican Army, under the command of President General Antonio López de Santa Anna, arrived in San Antonio de Béxar intent on recapturing the city. For the next thirteen days, the Mexican Army laid siege to the Alamo, during which work continued on its interior. After Mexican soldiers tried to block the irrigation ditch leading into the fort, Jameson supervised the digging of a well at the south end of the plaza. Although the men hit the water, they weakened an earth and timber parapet near the barracks, collapsing it and leaving no way to fire safely over that wall. The siege ended in a fierce battle on March 6. As the Mexican Army overran the walls, most of the Texians fell back to the long barracks (convent) and the chapel. During the siege, Texians had carved holes in many of the walls of these rooms so that they would be able to fire. Each room had only one door which led into the courtyard and which had been "buttressed by semicircular parapets of dirt secured with cowhides". Some of the rooms even had trenches dug into the floor to provide some cover for the defenders. Mexican soldiers used the abandoned Texian cannon to blow off the doors of the rooms, allowing Mexican soldiers to enter and defeat the Texians. The entrance to the church had been barricaded with sandbags, which the Texians were able to fire over. A shot from the cannon destroyed the barricades, and Mexican soldiers entered the building after firing an initial musket volley. With no time to reload, the Texians, including Dickinson, Gregorio Esparza, and Bonham, grabbed rifles and fired before being bayoneted to death. If he had succeeded, the blast would have destroyed the church. Santa Anna ordered that the Texian bodies be stacked and burned. All, or almost all, of the Texian defenders were killed in the battle, although some historians believe that at least one Texian, Henry Warnell, successfully escaped. Warnell died several months later of wounds incurred either during the final battle or during his escape. Most Alamo historians agree that 400–600 Mexicans were killed or wounded. This would represent about one third of the Mexican soldiers involved in the final assault, which historian Terry Todish stated was "a tremendous casualty rate by any standards". After the Mexican army's defeat at the Battle of San Jacinto and the capture of Santa Anna, the Mexican army agreed to leave Texas, effectively ending the Texas Revolution. As Andrade and his garrison joined the retreat on May 24, they spiked the cannons, tore down many of the Alamo walls, and set fires throughout the complex. Only a few buildings survived their efforts; the chapel was left in ruins, most of the Long Barracks was still standing, and the building that had contained the south wall gate and several rooms were mostly intact. On January 13, 1841, the Republic of Texas legislature passed an act returning the sanctuary of the Alamo to the Roman Catholic Church. By 1845, when Texas was annexed to the United States, a colony of bats occupied the abandoned complex and weeds and grass covered many of the walls. The army also cut additional windows into the chapel, adding two on the upper level of the facade as well as additional windows on the other three sides of the building. During the American Civil War, Texas joined the Confederacy, and the Alamo complex was taken over by the Confederate Army. Following the Confederacy's defeat, the United States Army again maintained control over the Alamo.

Торговые

Армия покинула Аламо в 1876 году, когда в Сан-Антонио был основан форт Сэм Хьюстон. Примерно в это же время церковь продала монастырь Оноре Грена, который пристроил к комплексу новое двухэтажное деревянное здание. Гренэ использовал монастырь и новое здание для оптовой торговли продуктами. В 1877 году в Сан-Антонио открылось первое железнодорожное сообщение, и туристическая индустрия города начала развиваться. Город активно рекламировал Аламо, используя фотографии и рисунки, на которых была изображена только часовня, а не окружающий город. Многие посетители были разочарованы своим визитом; в 1877 году турист Харриер П. Споффорд написал, что часовня была "бесчестием для всего Сан-Антонио. Её стены разрушены и удалены, в её кельях складированы военные запасы, её истерзанный боями фасад был отремонтирован и перекрашен, а торговые повозки ездили взад и вперёд на том месте, где поднималось пламя над погребальным костром героев".

Передача права собственности

В 1883 году католическая церковь продала часовню штату Техас за 20 000 долларов. Штат нанял Тома Райфа для управления зданием. Он проводил экскурсии, но не предпринимал никаких усилий по восстановлению часовни, что вызывало раздражение у многих. За прошедшие десятилетия солдаты и члены местной масонской ложи, использовавшей здание для собраний, оставили различные граффити на стенах и статуях. В мае 1887 года ревностный католик, возмущенный тем, что на статуе святой Терезы были изображены масонские символы, был арестован после того, как ворвался в здание и разбил статуи кувалдой. Среди первых членов была Адина Эмилия Де Завала, внучка вице-президента Республики Техас Лоренцо де Завала. Незадолго до начала XX века Адина де Завала убедила Густава Шмельцера, владельца монастыря, предоставить DRT первоочередное право покупки здания в случае его продажи. В 1903 году, когда Шмельцер захотел продать здание застройщику, он сначала предложил его DRT за 75 000 долларов, которых у них не было. В ходе попыток Де Завалы собрать средства она познакомилась с Кларой Дрисколл, наследницей, проявлявшей большой интерес к истории Техаса, особенно к Аламо. Вскоре после этого Дрисколл вступила в DRT и была назначена председателем комитета по сбору средств отделения Сан-Антонио. DRT договорилась о 30-дневном опционе на приобретение недвижимости, согласно которому организация должна была внести аванс в размере 500 долларов, 4500 долларов – по истечении 30 дней, еще 20 000 долларов – 10 февраля 1904 года, а остаток – пятью ежегодными платежами по 10 000 долларов. Дрисколл внесла первоначальный взнос в 500 долларов из собственных средств, а когда усилия по сбору средств оказались безуспешными (было собрано чуть более 1000 долларов из необходимых 4500 долларов), Дрисколл оплатила оставшиеся 4500 долларов из своего кармана. По настоянию Дрисколл и де Завалы законодательное собрание Техаса выделило 5000 долларов комитету для частичной оплаты следующего взноса. Однако губернатор С. В. Т. Ланхем наложил вето на это решение, заявив, что это «необоснованные расходы средств налогоплательщиков». Члены DRT организовали пункт сбора средств у Аламо и провели несколько мероприятий, собрав 5662,23 доллара. Дрисколл согласилась покрыть разницу и оплатить оставшиеся 50 000 долларов. Узнав о ее щедрости, различные газеты Техаса прозвали ее «Спасительницей Аламо». Не сумев достичь соглашения, Дрисколл и еще несколько женщин создали конкурирующую группу DRT под названием «Миссия Аламо». Обе группы спорили о том, кто имеет право распоряжаться Аламо. Не сумев разрешить спор, в феврале 1908 года исполнительный комитет DRT сдал здание в аренду. Возмущенная этим решением, де Завала заявила, что синдикат хочет купить часовню и снести ее. В ответ на действия де Завалы 12 февраля губернатор Томас Митчелл Кэмпбелл приказал руководителю общественных зданий и территорий взять объект под контроль. В конечном итоге судья назначил группу Дрисколл официальными хранителями Аламо. Позже DRT исключила де Завалу и ее сторонников.

In 1883, the Catholic Church sold the chapel to the State of Texas for $20,000. The state hired Tom Rife to manage the building. He gave tours but did not make any efforts to restore the chapel, to the annoyance of many. In the past decades, soldiers and members of the local Masonic lodge, which had used the building for meetings, had inscribed various graffiti on the walls and statues. In May 1887 a devout Catholic who was incensed that Masonic emblems had been inscribed on a statue of Saint Teresa was arrested after breaking into the building and smashing statues with a sledgehammer. Among its early members was Adina Emilia De Zavala, granddaughter of the Republic of Texas Vice president Lorenzo de Zavala. Shortly before the turn of the 20th century, Adina de Zavala convinced Gustav Schmeltzer, owner of the convent, to give the DRT first option in purchasing the building if it was ever sold. In 1903, when Schmeltzer wanted to sell the building to a developer, he offered the building first to the DRT for $75,000, which they did not have. During De Zavala's attempts to raise the money, she met Clara Driscoll, an heiress who was very interested in Texas history, especially the Alamo. Shortly thereafter, Driscoll joined the DRT and was appointed chair of the San Antonio chapter's fund raising committee. The DRT negotiated a 30 day option on the property, wherein the group would pay $500 up front, with $4,500 due at the conclusion of the 30 days, with an additional $20,000 due on February 10, 1904, and the remainder paid in five annual installments of $10,000. Driscoll paid the initial $500 deposit out of her personal funds, and when fundraising efforts fell far short (only raising slightly over $1,000 of the needed $4,500), Driscoll paid the balance of the $4,500 from her own pocket. At the urging of both Driscoll and de Zavala, the Texas Legislature approved $5,000 for the committee to use as part of the next payment. The appropriation was vetoed by Governor S. W. T. Lanham, who said it was "not a justifiable expenditure of the taxpayers' money". DRT members set up a collection booth outside the Alamo and held several fundraising activities, collecting $5,662.23. Driscoll agreed to make up the difference, as well as agreeing to pay the final $50,000. After hearing of her generosity, various newspapers in Texas dubbed her the "Savior of the Alamo". Unable to reach an agreement, Driscoll and several other women formed a competing chapter of the DRT named the Alamo Mission chapter. The two chapters argued over which had oversight of the Alamo. Unable to resolve the dispute, in February 1908 the executive committee of the DRT leased out the building. Angry with that decision, de Zavala announced that a syndicate wanted to buy the chapel and tear it down. In response to de Zavala's actions, on February 12, Governor Thomas Mitchell Campbell ordered that the superintendent of public buildings and grounds take control of the property. Eventually, a judge named Driscoll's chapter the official custodians of the Alamo. The DRT later expelled de Zavala and her followers.

Реставрация

Дрисколл предложила пожертвовать средства, необходимые для сноса монастыря, возведения каменной стены вокруг комплекса Аламо и превращения его внутренней части в парк. Дрисколл, недовольная решениями Колкитта, использовала свое влияние как крупного донора Демократической партии, чтобы подорвать его. В то время Колкитт рассматривался как кандидат в сенаторы США. Она заявила газете New York Herald Tribune, что "Дочери Республики Техаса стремятся разбить испанский сад на месте старой миссии, но губернатор даже не желает это рассматривать. Поэтому мы будем бороться с ним публично, выступая с речами в округах сенаторов штата, которые проголосовали против и отклонили поправку о возвращении контроля над миссией DRT". Впоследствии, пока Колкитт находился в командировке за пределами штата, вице-губернатор Уильям Хардинг Мэйс разрешил демонтировать верхние стены длинного казарменного корпуса монастыря, оставив лишь одноэтажные стены западной и южной частей здания. Этот конфликт вошел в историю как Вторая битва за Аламо. В 1931 году Дрисколл убедила законодательное собрание штата приобрести два земельных участка между часовней и улицей Крокетта. В 1935 году она убедила город Сан-Антонио не размещать пожарную станцию в здании рядом с Аламо; позже DRT приобрела это здание и организовала в нем библиотеку DRT. Во время Великой депрессии средства, выделенные Управлением общественных работ и Национальным управлением по делам молодежи, были использованы для возведения стены вокруг Аламо и строительства музея, а также для сноса нескольких зданий, не представляющих исторической ценности на территории Аламо. 19 декабря 1960 года Аламо был объявлен Национальным историческим памятником и задокументирован в рамках программы Historic American Buildings Survey в 1961 году. Он вошел в первоначальный список Национального реестра исторических мест в 1966 году и является частью исторического района Аламо-Плаза, который был признан таковым в 1977 году. В преддверии проведения Hemisfair в Сан-Антонио в 1968 году длинный казарменный корпус был перекрыт крышей и превращен в музей. С тех пор структурных изменений было немного. Согласно книге Герберта Маллоя Мейсона "Испанские миссии Техаса", Аламо является одним из "лучших образцов испанского церковного зодчества на Североамериканском континенте". Однако миссия, как и другие в Сан-Антонио, подвержена воздействию неблагоприятных факторов окружающей среды. Известняк, использованный для строительства зданий, был добыт с берегов реки Сан-Антонио. Он расширяется при контакте с влагой и сжимается при понижении температуры, отслаивая небольшие фрагменты известняка при каждом цикле. Были предприняты меры для частичного решения этой проблемы.

Driscoll offered to donate the money required to tear down the convent, build a stone wall around the Alamo complex, and convert the interior into a park. Driscoll, upset over Colquitt's decisions, used her influence as a major donor to the Democratic Party to undermine him. At the time, Colquitt was considered running for U. S. Senate. She told the New York Herald Tribune that "the Daughters desire to have a Spanish garden on the site of the old mission, but the governor will not consider it. Therefore, we are going to fight him from the stump. We are also going to make speeches in the districts of State Senators who voted against and killed the amendment" to return control of the mission to the DRT. Subsequently, while Colquitt was out of state on a business trip, Lieutenant Governor William Harding Mayes allowed the removal of the upper story walls of the long barracks from the convent, leaving only the one story walls of the west and south portions of the building. This conflict became known as the Second Battle of the Alamo. In 1931, Driscoll persuaded the state legislature to purchase two tracts of land between the chapel and Crockett street. In 1935, she convinced the city of San Antonio not to place a fire station in a building near the Alamo; the DRT later purchased that building and made it the DRT Library. During the Great Depression, money from the Works Progress Administration and the National Youth Administration was used to construct a wall around the Alamo and a museum, and to raze several non historic buildings on the Alamo property. The Alamo was designated a National Historic Landmark on December 19, 1960, and was documented by the Historic American Buildings Survey in 1961. It was an inaugural listing on the National Register of Historic Places in 1966 and is a contributing property to the Alamo Plaza Historic District, which was designated in 1977. As San Antonio prepared to host the Hemisfair in 1968, the long barracks were roofed and turned into a museum. Few structural changes have taken place since then. According to Herbert Malloy Mason's Spanish Missions of Texas, the Alamo is one of "the finest examples of Spanish ecclesiastical building on the North American continent". The mission, along with others located in San Antonio, is at risk from environmental factors, however. The limestone used to construct the buildings was taken from the banks of the San Antonio River. It expands when confronted with moisture and then contracts when temperatures drop, shedding small pieces of limestone with each cycle. Measures have been taken to partially combat the problem.

Современное использование

В 2002 году Аламо ежегодно принимал более четырех миллионов посетителей, что делало его одним из самых популярных исторических мест в Соединенных Штатах. Посетители могут осмотреть часовню, а также Длинные казармы, где находится небольшой музей с картинами, оружием и другими артефактами эпохи Техасской революции. Дополнительные артефакты выставлены в другом здании комплекса, рядом с большой диорамой, воссоздающей комплекс таким, каким он был в 1836 году. Большая фреска, известная как «Стена истории», изображает историю комплекса Аламо от дней его основания как миссии до наших дней. Ежегодный операционный бюджет составляет 6 миллионов долларов, финансируемых главным образом за счет продаж в сувенирном магазине. В соответствии с законом 2011 года, передавшим Аламо под управление Генерального земельного управления, комиссар Джордж П. Буш объявил 12 марта 2015 года, что его ведомство возьмет на себя повседневное управление Аламо у Дочерей Республики Техас. Возродившаяся оппозиция генеральному плану Генерального земельного управления, предусматривающему увеличение площади комплекса в четыре раза, включая строительство музея площадью 100 000 квадратных футов, была вызвана недавним рассмотрением вопроса о переносе кенотафа Аламо в другое место. Другие опасения связаны с предлагаемой стоимостью проекта в 450 миллионов долларов и любыми попытками внести изменения или искажения в историю Аламо.