Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Озеро в Теннесси и Вирджинии, США
Lake in Tennessee and Virginia, US
Озеро Южный Холстон расположено недалеко от города Абингдон, Вирджиния, и городов Бристоль, Вирджиния / Бристоль, Теннесси, и является водохранилищем, управляемым Управлением долины Теннесси (TVA). Большая часть водохранилища находится в Теннесси, но вирджинская часть водохранилища предлагает рыбакам более [значительную площадь] водной поверхности. Говорят, что озеро Южный Холстон выделяется на фоне других и пользуется неизменной популярностью у любителей катания на лодках. В настоящее время действует лицензия на рыболовство на водохранилище Южный Холстон, которая позволяет рыбакам из обоих штатов ловить рыбу на всем озере при ее приобретении.
South Holston Lake is located near the town of Abingdon, Virginia and the city of Bristol, Virginia / Bristol, Tennessee, and is a impoundment operated by the Tennessee Valley Authority (TVA). Much of the reservoir is in Tennessee, but the Virginia portion of the reservoir offers anglers more than of water. South Holston Lake is said to stand out from the rest and is always a favorite amongst boaters. At this time there is a South Holston Reservoir Fishing License that will allow anglers from the two states to fish the entire lake with the purchase of this license.
Информация о рыболовстве и районах
Южный Холстон предлагает отличную рыбалку на разнообразные виды рыб. Черный окунь, солнечная плотвица, краппи, судак, солнечник и сом – лишь некоторые из наиболее популярных видов. Хищные рыбы имеют разнообразный и обильный корм в виде алевины, пеламиды, тонкоплавниковой сельди и уклейки. Прибрежные места обитания озера предлагают рыбакам хорошее разнообразие структуры, включая скалистые обрывы, сланцевые берега и плоские глинистые мысы. Рыбаки, предпочитающие троллинг, также найдут хороший выбор структуры на открытой воде, от илистых отмелей до обрывов речных каналов и затопленных островов.
South Holston offers good fishing for a variety of species. Black bass, bluegill, crappie, walleye, sunfish, and catfish are a few of the most sought after species. Predatory fish have diverse and abundant forage in the form of alewives, gizzard shad, threadfin shad and shiners. The lake's shoreline habitats offer anglers a good diversity of structure including rock bluffs, shale banks and flat clay points. Anglers who prefer trolling will also find a good selection of open water structure ranging from mud flats to river channel drop offs to submerged islands.
Активность
Из-за снижения уровня воды в озере Бун, активность на озере Южный Холстон быстро возросла. Озеро Южный Холстон предлагает множество возможностей для отдыха, позволяющих людям создавать незабываемые воспоминания, такие как катание на буксируемых аттракционах, водные лыжи, кемпинг и рыбалка. Для некоторых оно стало вторым домом.
Due to the dropdown of Boone Lake, the activity on South Holston Lake grew at a rapid pace. The South Holston Lake brings along many recreational activities that allowed people to make lifelong memories such as, tubing, water skiing, camping, and fishing. It has become a second home for some.
События
Каждый год 4 июля в этом районе устраивают фейерверк, который можно увидеть повсюду над озером. Летом здесь также проводятся многочисленные соревнования по рыбной ловле и гонки на лодках.
Every year on the 4th of July, the area has a fireworks display in which the fireworks can be seen everywhere over the lake. There are also many fishing and boat racing events in the summer.