Корруннская средняя школа: история, достижения и возможности.
Corunna High School
Corunna High School (Мичиган): история, спорт (Cavaliers), достижения в легкой атлетике (чемпионаты 1998, 1999). Информация о школе и спортивных командах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Corunna High School (CHS) — государственная средняя школа, расположенная в городе Корунна, штат Мичиган. Школьные цвета — чёрный и золотой, а спортивные команды называются «Корунна Кавалеры».
Corunna High School (CHS) is a public secondary school located in Corunna, Michigan. The school colors are black and gold, and the sports teams have been named “The Corunna Cavaliers”.
Легкая атлетика
У средней школы Коруны богатая история доминирования в спорте в районе Среднего Мичигана, когда она входила в конференции MMB и MMC. После роспуска MMC и перехода в Конференцию по внеучебной деятельности столичного района, Коруна оказалась в белой группе. Также Коруна дважды становилась чемпионом штата по легкой атлетике (1998 и 1999 годы), один раз по кроссу (1997 и 2016 годы) и по баскетболу (1996 год). Начиная с 2019-2020 учебного года, спортивные команды Коруны будут выступать в Лиге Флинт Метро.
Corunna High School has a rich history of dominating athletics in the Mid Michigan area when they were a part of the MMB and MMC conferences. Since joining the Capital Area Activities Conference after the MMC was ceased to exist, Corunna has been part of the white division. Corunna also has two state championships in track and field (1998 &1999). Corunna also has one in cross country (1997) and 2016 and basketball (1996). For the 2019 2020 school year, Corunna's athletic teams will compete in the Flint Metro League.
Клубы
У Научного клуба есть ежегодные поездки в Канаду. В каждый нечётный год поездка проходит в Торонто, а в каждый чётный – к Ниагарскому водопаду. Испанский клуб ездит в Испанию раз в два года. В отделении FFA города Корунна почти 200 членов из школьного округа Корунна, которые изучают как сельскохозяйственные, так и лидерские навыки. Они также участвуют во многих мероприятиях, направленных на развитие местного сообщества, и дают своим ученикам возможность применять полученные знания на соревнованиях по навыкам и лидерству. Команда Quiz Bowl заняла второе место на турнире штата в 2006 году, уступив Уильямстону в финальном матче. Недавно команда Quiz Bowl была названа чемпионом штата 2007 года в конкурсе Quizbusters Challenge, организованном Мичиганским государственным университетом. Команда Corunna High School Odyssey of the Mind выиграла 4 чемпионата мира в 1991, 2000, 2003 и 2004 годах. По крайней мере одна команда старшей школы участвовала в мировом финале каждый год, начиная с 1998/1999 года. Команда FIRST Robotics Competition из Corunna High School трижды выходила в финал соревнований штата Мичиган и дважды – в чемпионат FIRST, однажды дойдя до финальной стадии. В команде много участников, и они обучают множеству навыков, включая механическую обработку, программирование и работу с программным обеспечением САПР.
The Science Club has annual trips to Canada. In every odd numbered year, the trip is to Toronto, with a trip to Niagara Falls every even numbered year. The Spanish Club goes to Spain every other year. The Corunna FFA chapter has almost 200 members from the Corunna school district and educates students on both agricultural and leadership skills. They also take part in many community enrichment events and have their students apply the skills they have learned in skills and leadership contests. The Quiz Bowl team also finished second in the State Tournament of 2006, with a loss to Williamston in the championship match. The Quiz Bowl team has recently been named 2007 State Champions for the Michigan State University's Quizbusters Challenge. The Corunna High School Odyssey of the Mind Team has won 4 World Championships: 1991, 2000, 2003, and 2004. At least one high school team has competed in World Finals every year since 1998 1999. The Corunna High School FIRST Robotics Competition team has made it to the Michigan State competition 3 times and the FIRST Championship twice, one of which they have made it into the Finals. They have many members and teach many skills including machining, programming, and CAD software.
Медиацентр
В медиацентре имеется коллекция художественной и научно-популярной литературы, доступной для выдачи. Информационная система для поиска и выдачи книг называется Symphony. В медиацентре есть небольшой компьютерный парк, доступный непосредственно в медиацентре, а также компьютерный класс. Медиацентр обслуживает штатный помощник библиотекаря. В школьном округе работает сертифицированный школьный библиотекарь (K-12).
The media center has a collection of fiction and nonfiction books available for circulation. The information system used to locate and circulate books is Symphony. The media center has a small bank of computers available within the media center and also a classroom computer lab. The media center is staffed with a full time media center paraprofessional. The district has a K 12 certified media specialist.