Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Барри Кифер (родился 17 мая 1949 года), более известный под сценическим именем Кит, — американский вокалист. Его самая известная песня — "98.6", которая достигла 7-й строчки в чарте Billboard Hot 100 в 1966 году. В 1988 году он официально сменил имя на Базза Кифера в память о матери.
James Barry Keefer (born May 17, 1949), better known by his stage name Keith, is an American vocalist. His best known song was "98.6" which reached No. 7 on Billboard Hot 100 in 1966. He legally changed his name to Bazza Keefer in 1988, in memory of his mother.
Ранние годы
Джеймс Барри Кифер родился 17 мая 1949 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, США, и занял 79-е место в годовом чарте 1967 года. Песня также достигла 6-го места в Канаде, 24-го места в британском хит-параде синглов и 25-го места в Австралии. Во всем мире было продано более миллиона экземпляров, что принесло золотой диск. Число 98,6 обозначает нормальную температуру тела, измеренную в градусах Фаренгейта. Его дебютный альбом "98.6/Ain't Gonna Lie" также был выпущен на лейбле Mercury.
James Barry Keefer was born on May 17, 1949, in Philadelphia, Pennsylvania, United States. and finishing at number 79 on the 1967 year end chart. It also peaked at number 6 in Canada, number 24 in the UK Singles Chart, and number 25 in Australia. It sold over one million copies worldwide, earning a gold disc. 98.6 refers to the body's normal temperature expressed in Fahrenheit. His debut album, 98.6/Ain't Gonna Lie, was also issued on the Mercury label.
Позже
Его второй альбом 1968 года, "Out of Crank", не имел коммерческого успеха. "Я варил кофе для генералов", – сказал Кифер. После освобождения Кит сделал несколько независимых записей и присоединился к гастрольной группе Фрэнка Заппы в 1974 году. "Думаю, они пригласили меня, чтобы сделать музыку Фрэнка более коммерчески привлекательной", – сказал Кифер. Вопреки распространенному мнению, он никогда не пел в группе Заппы. Вскоре после этого он записал три сингла для лейбла DiscReet Records, принадлежащего Заппе. Последний альбом Кифера, "The Adventures of Keith", был записан в 1969 году для RCA Records, но также не пользовался успехом. После этого он покинул музыкальную индустрию до 1986 года, когда попытка вернуться под своим настоящим именем оказалась безуспешной. В 1986 году он основал A. I. R. Records в Редондо-Бич, Калифорния, и стал продюсировать альбомы для нескольких местных музыкантов, включая певца и автора песен Чака Хилла и барабанщика Кита Шона Смита, оба родом из Денвера, штат Колорадо. В 1990-х годах певец перешел в телевизионную индустрию, но продолжает выступать с концертами.
His 1968 second Mercury LP, Out of Crank, failed to sell well. "I was making coffee for generals," said Keefer. When he got out, Keith did some independent recording and joined Frank Zappa's 1974 touring band. "I think they brought me in to commercialize Frank," Keefer said. Contrary to popular belief, he never sang in Zappa's band. Soon afterward, he recorded three singles for Zappa's DiscReet Records label. Keefer recorded one last album in 1969, The Adventures of Keith, for RCA Records. It did not sell well, and he then left the music industry until 1986, when an attempted comeback under his real name proved unsuccessful. He set up A. I. R. Records in 1986 in Redondo Beach, California, and produced albums for several local musicians. These included the singer songwriter Chuck Hill, and Keith's drummer Shawn Smith, who were both from Denver, Colorado. In the 1990s, the singer moved into the television industry, although he continues to play live dates.
Альбомы
ГодАльбомBillboard 200Лейбл 1967 98.6/Ain't Gonna Lie 124 Mercury Records Из альбома "Out of Crank" – 1969 Приключения Кита – RCA Records 2004 Ain't Gonna Lie – RPM Records
YearAlbumBillboard 200Record label 1967 98.6/Ain't Gonna Lie 124 Mercury Records Out of Crank – 1969 The Adventures of Keith – RCA Records 2004 Ain't Gonna Lie – RPM Records