Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец, актер и танцор
American singer, actor, and dancer
Барретт Конрад Фоа (родился 18 сентября 1977 года). Он исполнял множество главных ролей в постановках вне Бродвея и в региональных театрах. Он участвовал в нескольких бродвейских шоу, включая «Mamma Mia!» и роли Принстона и Рода в мюзикле «Авеню Кью». До 2021 года он играл Эрика Била в военно-полицейском процедурном сериале «NCIS: Лос-Анджелес».
Barrett Conrad Foa (born September 18, 1977) He has played many leading characters in off Broadway and regional theatre productions. He has appeared in multiple Broadway shows, including Mamma Mia! and as Princeton and Rod in Avenue Q. to 2021, he portrayed Eric Beale on the military police procedural NCIS: Los Angeles.
Ранние годы и образование
Барретт Конрад Фоа родился и вырос на Манхэттене, в Нью-Йорке. Он сын Конрада Фоа, международного страхового брокера, бывшего музыканта и ветерана армии, и матери Линды Риманич, руководителя, редактора и автора. Оба родителя Фоа – коренные жители Манхэттена, общественные деятели, филантропы и организаторы в Демократической партии. Фоа окончил школу Далтон, престижное учебное заведение в Нью-Йорке, готовящее к поступлению в колледж. Он увлекался искусством, особенно музыкальным театром, как хобби – “весёлое, неспортивное занятие после школы, которое меня занимало и помогало привлечь к себе внимание”. Представления о исполнительском искусстве у Фоа значительно расширились, когда он четыре лета подряд в 1990-х годах посещал Центр искусств Интерлохена – престижную школу в Северном Мичигане, специализирующуюся на музыке, танце, литературе, кино, изобразительном искусстве и театре. По словам Фоа, опыт, полученный в Интерлохене, “привил мне страсть и целеустремлённость, которые я испытываю к своему делу и бизнесу. Наконец-то я оказался в окружении людей, одержимых тем, чего никто дома даже не понимал. Я загорелся и стал ненасытным. ‘Другие такие же чудаки, как я!’ Этот голод я ношу в себе до сих пор”. На протяжении многих летних сезонов он исполнял главные роли в спектаклях, мюзиклах и опереттах, в том числе играл женственную версию злодея Мордреда в постановке “Камелот”.
Barrett Conrad Foa was born and raised in Manhattan, New York. He is the son of Conrad Foa, an international insurance broker, former musician and Army veteran, and mother Linda Rimanich, an executive, editor and author. Foa's parents are both Manhattan natives, community and civic activists, philanthropists, and organizers in the Democratic party. Foa graduated from The Dalton School, a prestigious K 12 college preparatory school in New York City. He was involved with the arts—especially musical theater—as a hobby, “a fun, non athletic, after school activity that kept me busy and helped me get a little attention”. Foa's view of the performing arts expanded greatly when he attended Interlochen Center for the Arts—a Northern Michigan prestigious school for music, dance, writing, film, visual arts and theater—during his four summers of high school in the 1990s. According to Foa, his experience at Interlochen “instilled the passion and the drive that I feel toward my craft and my business. Finally, I was surrounded by people who were obsessed with something that no else back home even understood. I got excited and I got voracious. 'Other weirdos like me!' I still carry that hunger inside me to this day.” Over many summers, he had featured parts in plays, musicals, and operettas. He was playing an effeminate version of evil Mordred in Camelot.
Личная жизнь
Фоа — гей, и по состоянию на июль 2020 года одинок. Старший брат Барретта на четыре года, Джастин, является владельцем в пятом поколении и генеральным директором Foa & Son, международной страховой брокерской фирмы, основанной в 1861 году; он женат на профессоре и историке христианства Кандиде Мосс. Их мать, Линда, умерла от рака молочной железы в июне 2016 года. Он выставил дом на продажу в сентябре 2020 года за 1,7 миллиона долларов. Среди его региональных работ — «Сладкая благотворительность», «Музыкальный человек», «Камелот», «Пираты!», мюзикл «Леди в вопросе», «Много шума из ничего» и «Фантастики». Его работы за пределами Бродвея, по состоянию на 2020 год, включают «Buyer & Cellar», «The Drunken City», «Godspell» и «Tio Pepe» (также известный как «Somewhere»). После нескольких месяцев работы в шоу Фоа ушел, чтобы принять трехмесячное предложение в TheatreWorks в Пало-Альто, Калифорния, где он создал главную роль в мюзикле «Kept» с музыкой Генри Крейгера и текстами Билла Рассела. Он был первым актером, выбранным в «Авеню Кью», который раньше не был кукловодом. «Это был немного пугающий опыт — войти в комнату, полную кукловодов, и сказать: «Я буду вашим новым ведущим». Они отправили меня на интенсивный двухдневный курс, и на прослушивании я доказал, что могу вписаться в коллектив. Мне досталась роль подмены на год». Это был первый спин-офф от «NCIS», тогда второго по популярности сериала в стране. Это была его первая стабильная работа в жизни с десятимесячным графиком, с 9 до 17. В мае 2021 года, после финала сезона «NCIS: LA», Фоа объявил о своем уходе из сериала после двенадцати сезонов. Фоа продолжает выступать вживую, помимо работы на телевидении. «Я привык к прямой связи со зрителями на сцене, а также после шоу. Там больше личного контакта». Фоа — соавтор, продюсер и звезда «For The Record: John Hughes», живого музыкального мероприятия сценами и песнями из фильмов режиссера 1980-х годов; оно прошло несколькими аншлагами в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. В подвале ее дома в Малибу есть торговый центр с причудливыми магазинами, «чисто для собственного развлечения», построенный для размещения ее обширных коллекций. В седьмом сезоне «NCIS: Los Angeles» (2015–2016) персонаж Фоа, обычно находящийся в штаб-квартире, проходит подготовку для полевых работ, включая обращение с оружием. В начале 2019 года Фоа появился в эпизодической роли в «Will & Grace» в качестве любовного интереса Уилла и его коллеги-учителя. В феврале 2020 года Фоа возглавил благотворительный вечер в кабаре «Barrett Foa Has Friends!» в поддержку PAWS, организации, помогающей людям с хроническими заболеваниями заботиться о своих питомцах.
Foa is gay, and as of July 2020, single. Barrett's older brother by four years, Justin, is the fifth generation owner and CEO of Foa & Son, an international insurance brokerage firm established in 1861; and is married to professor and historian of Christianity Candida Moss. Their mother, Linda, died of breast cancer in June 2016. He listed it for sale in September 2020 at $1.7 million. His regional credits include Sweet Charity, The Music Man, Camelot, Pirates! The Musical, The Lady in Question, Much Ado About Nothing, and The Fantasticks. His off Broadway credits, as of 2020, include Buyer & Cellar, The Drunken City, Godspell, and Tio Pepe (aka Somewhere). After months with the show, Foa left to accept a three month job at TheatreWorks in Palo Alto, California, where he created the lead role in a musical called Kept with music by Henry Kreiger and lyrics by Bill Russell. He was the first actor cast in Avenue Q who had not been a puppeteer first, “It was a bit of a scary experience going into a room full of puppeteers and saying: ‘I'm going to be your new lead.’ They put me into an intensive two day course and I proved at the audition I could fit in with everyone else. I got to be the understudy for a year”. It was the first spin off of NCIS, at the time the second most popular show in the country. It was his first stable job in his life with a ten months a year, 9 5p schedule. In May 2021, after the season finale of NCIS: LA, Foa announced that he is letting go from the series after twelve seasons. Foa continues to do live performing in addition to his television work, “I'm used to having a live connection with an audience on a stage, and also after the show. There's more of an immediate personal touch.” Foa is co writer, producer and star of "For The Record: John Hughes," a live musical event featuring scenes and songs from the movies of the 1980s film director; it played multiple sold out runs in LA and NYC. Her Malibu home's basement has a mall of quaint shops, “purely for her own amusement” built to house her extensive collections. For NCIS: Los Angeles’ seventh season (2015 6), Foa's character, usually seen at headquarters, is trained for field work, including weapons handling. In early 2019, Foa did a guest arc cameo on Will & Grace as Will's love interest—and fellow teacher. In February 2020 Foa led a cabaret benefit night, “Barrett Foa Has Friends!”, for the LA based PAWS which aids people with chronic diseases care for their pets.