Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
CBS/Fox/MyNetworkTV affiliate in Columbus, Mississippi WCBI TV (канал 4) - телевизионная станция, лицензированная в Колумбусе, штат Миссисипи, США, обслуживающая рынок ColumbusTupelo как филиал CBS, Fox и MyNetworkTV. Он принадлежит Morris Multimedia, которая предоставляет определенные услуги West Point лицензированному филиалу CW + WLOV TV (канал 27) в соответствии с соглашением о совместных услугах (SSA) с Coastal Television Broadcasting Company. Две станции делят студии на 5-й улице Южной в центре Колумбуса; передатчик WCBI TV находится на северо-западе округа Клей.
CBS/Fox/MyNetworkTV affiliate in Columbus, Mississippi
WCBI TV (channel 4) is a television station licensed to Columbus, Mississippi, United States, serving the Columbus–Tupelo market as an affiliate of CBS, Fox, and MyNetworkTV. It is owned by Morris Multimedia, which provides certain services to West Point–licensed CW+ affiliate WLOV TV (channel 27) under a shared services agreement (SSA) with Coastal Television Broadcasting Company. The two stations share studios on 5th Street South in Downtown Columbus; WCBI TV's transmitter is located in northwestern Clay County.
История
Когда WCBI начал вещание 13 июля 1956 года, это была первая телевизионная станция в Северном Миссисипи. Станция принадлежала Бирни Имесу-младшему, бизнесмену из Колумбуса и издателю газеты Commercial Dispatch. Вызовные буквы станции взяты из его инициалов. У него были студии в цементном здании, окруженном группой подвижных домов на пастбище от МС 12, к востоку от Колумбуса. В течение первых 23 лет своей истории WCBI вел программирование от всех трех основных сетей - CBS, NBC и ABC. Однако, она всегда была основным филиалом CBS, за исключением 1977-1979 годов, когда она была основным филиалом ABC; она вернулась в CBS в ожидании Meridian станции WTOK, которая была перенесена на Columbus кабельных систем, присоединившись к ABC в начале 1980 года. В конце 1950-х годов она также была ненадолго связана с NTA Film Network. NBC исчез из расписания в 1979 году после того, как WTVA (канал 9) в Тупело расширил свой городской сигнал, включив в него Колумбус. WCBI продолжал транслировать некоторые программы ABC до 1983 года, когда начал работать WVSB (канал 27, ныне сестринский канал WLOV TV). Станция оставалась в сельской местности более тридцати лет. В начале 1990-х годов Фрэнк Имс (сын Бирни) курировал реконструкцию бывшего универмага Egger's в центре Колумбуса. Прямая трансляция началась в новом здании 25 октября 1993 года, в 6:00 в новостях 4. WCBI начал транслировать цифровой сигнал полной мощности в марте 2000 года на канале UHF 35. К началу сентября 2002 года он транслировал три цифровых сигнала, включая CBS в высокой четкости на DT1. На DT2 был стандартный канал UPN, известный в эфире как "UPN Mississippi", который был первым цифровым филиалом сети в стране; ранее подключение к UPN осуществляли WLOV и W22BS. 24-часовая местная метеостанция была расположена на DT3, известная в эфире как "WCBI WeatherCheck" и предоставляемая в рамках The Local AccuWeather Channel. В ноябре 2003 года Imes Communications продала WCBI нынешнему владельцу Morris Multimedia, продажа завершилась 14 января следующего года. Это была последняя оставшаяся станция некогда значительной небольшой группы вещания рынка Imes. Коммерческая диспетчерская остается в собственности семьи Имса по сей день. 5 сентября 2006 года подканал UPN Mississippi был перезапущен как "My Mississippi", связанный с MyNetworkTV в рамках слияния UPN и The WB. Тринадцать дней спустя, 18 сентября, субканал погоды на DT3 был преобразован в филиал CW как "North Mississippi CW". 1 февраля 2024 года было объявлено, что на следующий день Fox перейдет из WLOV в WCBI DT2. WLOV будет принимать WCBI DT3 в качестве CW Plus. В связи с этим, MyNetworkTV перешла на цифровой подканал 4.3 для замены своей связи с CW, а 4.2 была обновлена до рекомендованного Fox 720p формата. До 2024 года субканал транслировался в формате 4:3 SD.
When WCBI signed on the air July 13, 1956, it was the first television station in North Mississippi. The station was owned by Birney Imes, Jr., a Columbus businessman and publisher of the Commercial Dispatch newspaper. The station's call letters come from his initials. It had studios in a cement block building surrounded by a group of mobile homes in a pasture off MS 12 just east of Columbus. For the first 23 years of its history, WCBI carried programming from all three major networks—CBS, NBC and ABC. However, it has always been a primary CBS affiliate, except from 1977 to 1979 when it was a primary ABC affiliate; it returned to CBS in anticipation of Meridian station WTOK, which was carried on Columbus cable systems, joining ABC in early 1980. During the late 1950s, it was also briefly affiliated with the NTA Film Network. NBC disappeared from the schedule in 1979 after WTVA (channel 9) in Tupelo expanded its city grade signal to include Columbus. WCBI continued to carry some ABC programs until 1983 when WVSB (channel 27, now sister station WLOV TV) began operations. The station remained in its rural location for more than thirty years. In the early 1990s, Frank Imes (Birney's son) supervised the renovation of the former Egger's Department Store in downtown Columbus. Live broadcasting began at the new facility on October 25, 1993, with News 4 at 6. WCBI began broadcasting a full power digital signal in March 2000 on UHF channel 35. By early September 2002, it was broadcasting three digital signals including CBS in high definition on DT1. On DT2 was a standard definition UPN channel known on air as "UPN Mississippi" that was the first digital affiliate of the network in the country; the UPN affiliation was previously held by both WLOV and W22BS. A 24 hour local weather station was located on DT3 known on air as "WCBI WeatherCheck" and provided as part of The Local AccuWeather Channel. In November 2003, Imes Communications sold WCBI to current owner Morris Multimedia with the sale closing on January 14 of the next year. It was the last remaining station of Imes' once sizable smaller market broadcasting group. The Commercial Dispatch remains under Imes family ownership to this day. On September 5, 2006, the UPN Mississippi subchannel was relaunched as "My Mississippi", affiliating with MyNetworkTV as part of the merger of UPN and The WB. Thirteen days later on September 18, the weather subchannel on DT3 was converted to a CW affiliate as "North Mississippi CW". On February 1, 2024, it was announced that the Fox affiliation would move from WLOV to WCBI DT2 the next day. WLOV would assume WCBI DT3's CW Plus affiliation. The MyNetworkTV affiliation was move to digital subchannel 4.3 to replace its CW affiliation, and 4.2 was upgraded to Fox's recommended 720p format. Prior to 2024, the subchannel has been broadcast in 4:3 SD.
Новостная операция
8 сентября 2008 года WCBI начал выпускать вторую в области новостную передачу в прайм-тайм на этой станции под названием WCBI News в 9 часов на My MS. Он транслируется только в будние дни в течение тридцати минут и конкурирует с другим шоу в прайм-тайм, показанным в течение получаса на WLOV TV, филиале Fox (продюсируется с воскресенья по пятницу вечером NBC affiliate WTVA). В какой-то момент WCBI добавила часовое продление своего утреннего шоу в рабочие дни в WCBI DT2 под названием WCBI News Sunrise on My MS, которое транслируется с 7 до 8 и предлагает местную альтернативу утренним шоу национальной сети. Помимо своих основных студий, станция управляет бюро в Тупело на Главной улице / US 278/MS 6/MS 178. 16 сентября 2013 года оба новостных выпуска, транслировавшихся на WCBI DT2, перешли на WCBI DT3, филиал CW.
On September 8, 2008, WCBI began producing the area's second prime time newscast on this station called WCBI News at 9 on My MS. It only airs on weeknights for thirty minutes and competes with another prime time show seen for a half hour on Fox affiliate WLOV TV (produced Sunday through Friday nights by NBC affiliate WTVA). At some point in time, WCBI added an hour long extension of its weekday morning show to WCBI DT2 titled WCBI News Sunrise on My MS, which airs from 7 until 8 and offers a local alternative to the national network morning shows. In addition to its main studios, the station operates a Tupelo Bureau on Main Street/US 278/MS 6/MS 178. On September 16, 2013, both newscasts airing on WCBI DT2 moved to CW affiliate WCBI DT3.
Аналого-цифровое преобразование
WCBI TV отключил свой аналоговый сигнал по VHF каналу 4 24 января 2009 года из-за проблемы с передатчиком. Это произошло менее чем за месяц до первоначальной даты перехода от аналогового вещания к цифровому вещанию (первоначальная дата была 17 февраля, позже она была перенесена на 12 июня). Цифровой сигнал оставался на предыдущем UHF канале 35, используя виртуальный канал 4.
WCBI TV shut down its analog signal, over VHF channel 4, on January 24, 2009, due to a transmitter problem. This was under a month before the original date of the federally mandated transition from analog broadcasting to digital broadcasting (the original date was February 17; it would later get pushed back to June 12). The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 35, using virtual channel 4.