Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Частный женский колледж в Мендхэм-Боро, Нью-Джерси женский колледж в Мендхэм-Боро, Нью-Джерси Колледж Успения для сестер - частный двухлетний женский колледж, ранее расположенный в Мендхэм-Боро, Нью-Джерси. Основанная в 1953 году в связи с соседним университетом Сетон-Холл, Ассампшн управляется сестрой христианской благотворительности. Это последний колледж сестер, или колледж, предназначенный в основном для обучения религиозных сестер, расположенный в Соединенных Штатах. С 2014 года Ассоциация делит кампус с католической средней школой Моррис в Денвилле, штат Нью-Джерси.
Private Roman Catholic women's college in Mendham Borough, New Jersey
the women's college in Mendham Borough, New Jersey
The Assumption College for Sisters is a private two year Roman Catholic women's college formerly located in Mendham Borough, New Jersey. Founded in 1953 through an affiliation with nearby Seton Hall University, Assumption is run by the Sisters of Christian Charity. It is the last remaining sisters' college, or college primarily designed to educate religious sisters, located in the United States. Since 2014, Assumption has shared a campus with Morris Catholic High School in Denville Township, New Jersey.
Академики
Поскольку она в первую очередь предназначена для подготовки женщин к религиозным призваниям, Ассумпция специализируется на богословских исследованиях и гуманитарных науках. Религиозные курсы предлагаются в области доктрины, морали, катехизиса, мариологии, экклезиологии и других областях. Также предлагаются и требуются более традиционные предметы, такие как философия, искусство, литература, история, музыка, химия, биология, исчисление, психология и компьютерная грамотность. Студенты могут получить степень ассоциированного искусства и / или ассоциированного религиозного искусства после окончания учебы; также доступен вариант получения сертификата по теологическим исследованиям. Студенческий корпус в Успении состоит из женщин, которые были приняты в религиозные институты, женщин, получающих духовные советы, которые рассматривают возможность присоединения к религиозным институтам, и мирян. По состоянию на 2013 год, в школе обучалось 38 человек. Assumption аккредитована Комиссией по высшему образованию Средних Штатов и Комиссией по высшему образованию штата Нью-Джерси; она непрерывно аккредитована с 1965 года. Он является членом Ассоциации католических колледжей и университетов и Национальной ассоциации католических колледжей по приему студентов.
Since it is primarily designed to prepare women for religious vocations, Assumption specializes in theological studies and the liberal arts. Religious courses are offered in doctrine, morality, catechetics, mariology, ecclesiology, and other areas of focus. More traditional subjects such as philosophy, art, literature, history, music, chemistry, biology, calculus, psychology, and computer literacy are also offered and required. Students at Assumption can receive the Associate of Arts and/or the Associate of Religious Arts upon graduation; a certificate option in Theological Studies is also available. The student body at Assumption consists of women who have been accepted to religious institutes, women under spiritual advisement who are considering joining religious institutes, and lay people. As of 2013, enrollment was thirty eight. Assumption is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and the Commission on Higher Education of the State of New Jersey; it has been continuously accredited since 1965. It is a member of the Association of Catholic Colleges and Universities and the National Catholic College Admission Association.