Введение
1948-1977 Пропагандистское агентство правительства Великобритании Департамент информационных исследований (IRD) был секретным отделом пропаганды времен холодной войны британского министерства иностранных дел, созданным для публикации антикоммунистической пропаганды, включая черную пропаганду, предоставления поддержки и информации антикоммунистическим политикам, ученым и писателям, а также использования вооруженной информации, а также дезинформации и "фейковых новостей", для нападения не только на свои первоначальные цели, но и на некоторых социалистов и антиколониальных движений. Вскоре после своего создания IRD перестал сосредотачиваться исключительно на советских вопросах и начал публиковать проколониальную пропаганду, направленную на подавление революций в пользу независимости в Азии, Африке, Ирландии и на Ближнем Востоке. IRD активно участвовал в издании книг, газет, листов и журналов, и даже создал издательства, чтобы выступать в качестве пропагандистских фронтов, таких как Ampersand Limited. Работая в течение 29 лет, IRD известен как самый длинный секретный правительственный отдел пропаганды в британской истории, крупнейший филиал Министерства иностранных дел и первое крупное англоязычное пропагандистское наступление против СССР после окончания Второй мировой войны. К 1970-м годам IRD выполнял задачи военной разведки для британских военных в Северной Ирландии во время "Трублз". IRD продвигал работы многих, предположительно, антикоммунистических авторов, включая Джорджа Оруэлла, Артура Костлера, Бертранда Рассела и Роберта Конквеста. На международном уровне IRD принял участие во многих исторических событиях, включая вступление Великобритании в Европейское экономическое сообщество, Корейскую войну, Суэцкий кризис, Малайскую чрезвычайную ситуацию, Беды, восстание Мау Мау, Кипрскую чрезвычайную ситуацию и китайско-индийскую войну. Другие действия IRD включали подделку писем и плакатов, проведение клеветнических атак против британских профсоюзных деятелей и нападение на противников британской армии путем размещения фальшивых новостей в британской прессе. Некоторые из сфабрикованных историй, созданных IRD, включали обвинения в том, что ирландские республиканцы убивали собак, поджигая их, и ложно обвиняли членов EOKA в изнасиловании школьниц. Хотя существование IRD было успешно скрыто от британской общественности до 1970-х годов, Советский Союз всегда знал о его существовании, поскольку Гай Берджесс был направлен в IRD в течение двух месяцев в 1948 году. Позже Берджесс был уволен основателем IRD Кристофером Мэйхью, который обвинил его в том, что он "грязный, пьяный и праздный". IRD закрыла свою деятельность в 1977 году после того, как ее существование было обнаружено британскими журналистами после расследования большого количества антисоветской пропаганды, опубликованной учеными из колледжа Святого Антония в Оксфорде. Разоблачение Дэвидом Ли, опубликованное в газете The Guardian под названием "Смерть департамента, которого никогда не было", стало первым публичным признанием существования IRD.
The Information Research Department (IRD) was a secret Cold War propaganda department of the British Foreign Office, created to publish anti communist propaganda, including black propaganda, provide support and information to anti communist politicians, academics, and writers, and to use weaponised information, but also disinformation and "fake news", to attack not only its original targets but also certain socialists and anti colonial movements. Soon after its creation, the IRD broke away from focusing solely on Soviet matters and began to publish pro colonial propaganda intended to suppress pro independence revolutions in Asia, Africa, Ireland, and the Middle East. The IRD was heavily involved in the publishing of books, newspapers, leaflets and journals, and even created publishing houses to act as propaganda fronts, such as Ampersand Limited. Operating for 29 years, the IRD is known as the longest running covert government propaganda department in British history, the largest branch of the Foreign Office, and the first major anglophone propaganda offensive against the USSR since the end of World War II. By the 1970s, the IRD was performing military intelligence tasks for the British Military in Northern Ireland during The Troubles. The IRD promoted works by many presumably anti communist authors including George Orwell, Arthur Koestler, Bertrand Russell, and Robert Conquest. Internationally, the IRD took part in many historic events, including Britain's entry into the European Economic Community, the Korean War, the Suez Crisis, the Malayan Emergency, The Troubles, the Mau Mau Uprising, Cyprus Emergency, and the Sino Indian War. Other IRD activities included forging letters and posters, conducting smear attacks against British trade unionists, and attacking opponents of the British military by planting fake news stories in the British press. Some of the fabricated stories the IRD created included accusations that Irish republicans were killing dogs by setting them on fire and falsely accusing EOKA members of raping schoolgirls. Although the existence of the IRD was successfully kept hidden from the British public until the 1970s, the Soviet Union had always been aware of its existence, for Guy Burgess had been posted to the IRD for a period of two months in 1948. Burgess was later sacked by the IRD's founder Christopher Mayhew, who accused him of being "dirty, drunk and idle". The IRD closed its operations in 1977 after its existence was discovered by British journalists after an investigation into a heavy amount of anti Soviet propaganda being published by academics belonging to St Antony's College, Oxford. An exposé by David Leigh published in The Guardian, entitled "Death of the Department that Never Was", became the first public acknowledgement of the IRD's existence.
Происхождение
С 1946 года многие высокопоставленные чиновники как из Министерства иностранных дел, так и из Лейбористской партии предложили создать антикоммунистический пропагандистский орган. Кристофер Уорнер выдвинул официальное предложение в апреле 1946 года, но государственный секретарь по иностранным делам Эрнест Бевин не хотел расстраивать просоветских членов Лейбористской партии. Позже летом Бевин отклонил другое предложение Ивон Киркпатрик о создании антикоммунистической пропаганды. В 1947 году Кристофер Мэйхью лоббировал эти предложения, связывая антикоммунизм с концепцией "третьей силы", которая должна была стать прогрессивным лагерем между Советским Союзом и Соединенными Штатами. Это обвинение, вместе с антибританскими советскими пропагандистскими атаками в те же годы, заставило Бевина изменить свою позицию и начать обсуждение деталей создания пропагандистского подразделения. После отправки конфиденциальной бумаги министру иностранных дел Эрнесту Бевину в 1947 году Мэйхью был вызван Аттли в Чекерс для дальнейшего обсуждения. 8 января 1948 года Кабинет министров Соединенного Королевства принял меморандум о будущей внешней рекламе, составленный Кристофером Мэйхью и подписанный Эрнестом Бевином. В меморандуме подчеркивалось антикоммунизм и поручалось британскому лейбористскому правительству возглавить антикоммунистический прогрессизм на международном уровне, в котором говорилось: Для достижения этих целей в меморандуме содержится призыв к созданию департамента Министерства иностранных дел "для сбора информации" о коммунизме и "обеспечения материалом для нашей антикоммунистической пропаганды через наши миссии и информационные службы за рубежом". Департамент будет сотрудничать с министрами, британскими делегатами, лейбористской партией, представителями профсоюзов, Центральным информационным бюро и заморской службой Би-би-си. Новый отдел был окончательно создан как отдел исследований информации. Мэйхью руководил отделом с сэром Ивон Киркпатриком до 1950 года. Первоначально офисы находились в Террасе Карлтон-хаус, прежде чем переехать в Риверуок-хаус, Миллбанк, Лондон.
To achieve these goals, the memorandum called for the establishment of a Foreign Office department "to collect information" about Communism and to "provide material for our anti Communist publicity through our Missions and Information Services abroad". The department would collaborate with ministers, British delegates, the Labour Party, trade union representatives, the Central Office of Information, and the BBC Overseas Service. The new department was finally established as the Information Research Department. Mayhew ran the department with Sir Ivone Kirkpatrick until 1950. The original offices were in Carlton House Terrace, before moving to Riverwalk House, Millbank, London.
Сотрудники и сотрудники
IRD когда-то был одним из крупнейших и хорошо финансируемых министерств иностранных дел Великобритании, в его верхушке насчитывалось около 400 600 сотрудников. Хотя IRD был основан после Второй мировой войны правительством Лейбористской партии Клемента Аттли (1945 - 1951), департамент возглавляли многочисленные политики как Лейбористской партии, так и Консервативной партии, включая Ральфа Мюррея, Джона Ренни и Рэя Уитни. Хотя подавляющее большинство сотрудников IRD были британскими подданными, департамент также нанимал эмигрантов из Советского Союза, таких как ученый-ракетолог Григорий Токаты. Другие известные сотрудники включают Роберта Конквеста, секретарь которого, Силия Кирван, собрала список Оруэлла. Трейси Филиппс также работала в IRD, нанимая эмигрантов из Восточной Европы. Многие агенты IRD были бывшими членами британского пропагандистского отдела Второй мировой войны, исполнительной власти политической войны (PWE), включая бывшего журналиста Daily Mirror Лесли Шеридана. Этот высокий уровень ветеранов ПВЭ в ИРД, в сочетании с сходством между тем, как работали эти два пропагандистских отдела, привел некоторых историков к тому, чтобы описать отдел как "ПВЭ в мирное время". Помимо агентов, работающих полный рабочий день, многие историки, писатели и ученые либо получали деньги непосредственно за публикацию антикоммунистической пропаганды от IRD, либо их работы покупались и распространялись департаментом, используя британские посольства для перевода и распространения их работ по всему миру. Некоторые из этих авторов включают Джорджа Оруэлла, Бертранда Рассела, Артура Костлера, Чеслава Милоша, Брайана Крозье, Ричарда Кросмана, Уилла Лоутера, А. Дж. П. Тейлора, барона Уайата из Уифорда, Леонарда Шапиро, Дениса Хили, Дугласа Хайда, Маргарет Бубер, Виктора Кравченко, В. Н. Эвера, Виктора Федера и сотни (возможно, тысячи) других. Некоторые авторы, такие как Бертран Рассел, были в полной мере осведомлены о финансировании своих книг, в то время как другие, такие как философ Брайан Маги, были возмущены, когда узнали об этом.
Бертран Рассел
В рамках своей задачи "собирать и обобщать достоверную информацию о советских и коммунистических проступках, распространять ее среди дружественных журналистов, политиков и профсоюзных деятелей и поддерживать финансово и иным образом антикоммунистические публикации", она субсидировала издание книг "Background Books", в том числе трех книг Бертранда Рассела "Почему коммунизм должен потерпеть неудачу", "Что такое свобода?" и "Что такое демократия?". IRD заказала тысячи копий книг Расселла, включая его работу "Почему коммунизм должен потерпеть неудачу", и работала с правительством Соединенных Штатов, чтобы распространить их, используя посольства в качестве прикрытия. Работая в тесном сотрудничестве с Британским советом, IRD создал репутацию Рассела как антикоммунистического писателя и использовать его работы для проецирования власти за рубежом.
Артур Костлер
Костлер имел тесные личные отношения с агентами ИРД с 1949 года и поддерживал антикоммунистические цели департамента. Отношения Костлера с британским правительством были настолько сильными, что он стал фактическим советником британских пропагандистов, призывая их создать популярную серию антикоммунистической левой литературы, чтобы конкурировать с успехом Левого книжного клуба. В обмен на его услуги британской пропаганде, IRD помогла Костлеру, купив тысячи экземпляров его книги "Темнота в полдень" и распространив их по всей Германии.
Пропаганда
IRD создавала, спонсировала и распространяла широкий спектр пропагандистских публикаций как художественной, так и научной литературы в виде книг, журналов, брошюр, газетных статей, радиопередач и мультфильмов. Книги, которые, по мнению IRD, могли быть использованы в британских пропагандистских целях, были переведены на десятки языков, а затем распространены через британские посольства. Большинство материалов IRD были направлены на Советский Союз, но большая часть работ IRD также атаковала социалистических и антиколониальных революционеров на Кипре, в Малайи (ныне Малайзия), Сингапуре, Ирландии, Корее, Египте и Индонезии. В Великобритании департамент использовал свою пропаганду для распространения клеветнических историй, направленных против лидеров профсоюзов и активистов по правам человека, но также использовался Лейбористской партией для проведения внутренних чистк против социалистических членов. Британские введения в IRD были сделаны с осторожностью, журналистам было сказано как можно меньше о департаменте. Пропагандистские материалы были отправлены в их дома под обычным прикрытием, поскольку корреспонденция, помеченная как "личная", не содержала никакой ведомственной идентификации или ссылки. Им сказали, что документы "подготовлены" в FCO в основном для членов дипломатической службы, но что им разрешено давать их на личной основе нескольким людям за пределами службы, которые могут найти их интересными. Как таковые, они не были заявлениями о официальной политике и не должны приписываться HMG, а сами названия не должны цитироваться в обсуждении или в печати. Эти документы не должны были показываться никому, и их нужно было уничтожать, когда они больше не нужны.
" Ферма животных " - Джордж Оруэлл
"Ферма животных" была переиздана, распространена, переведена и продвигалась в течение многих лет агентами IRD. Из всех пропагандистских работ, когда-либо поддерживаемых IRD, "Ферме животных" было уделено больше внимания и поддержки агентами IRD, чем любой другой публикации в истории департамента, и, возможно, получила больше поддержки от британских и американских правительств, чем любая другая пропагандистская книга в холодной войне. IRD получила права на перевод Animal Farm на китайский, датский, французский, немецкий, финский, иврит, итальянский, японский, индонезийский, латышский, норвежский, польский, португальский, испанский и шведский языки. Китайская версия "Фермы животных" была создана в результате совместной операции британских и американских правительственных пропагандистов, которая также включала в себя иллюстративную версию. Чтобы продвигать Animal Farm, IRD заказала мультфильмы, которые будут размещены в газетах по всему миру. Иностранные права на распространение этих мультфильмов были приобретены IRD для Кипра, Танганьики, Кении, Уганды, Северной и Южной Родезии, Ньясаленда, Сьерра-Леоне, Золотого побережья, Нигерии, Тринидада, Ямайки, Фиджи, Британской Гвианы и Британского Гондураса.
Журнал "Встреча"
В ходе совместной операции с ЦРУ был создан журнал "Encounter". Издавался в Великобритании, в основном англо-американский интеллектуальный и культурный журнал, первоначально связанный с антисталинскими левыми, предназначенный для противодействия идее нейтрализма холодной войны. Журнал редко критиковал американскую внешнюю политику, но кроме этого редакторы имели значительную свободу публикации. Его редактировал Стивен Спендер с 1953 по 1966 год. Спендер ушел в отставку после того, как выяснилось, что Конгресс за культурную свободу, который издавал журнал, был тайно финансируется ЦРУ.
Италия
В 1948 году, опасаясь победы итальянской коммунистической партии на всеобщих выборах, IRD поручила посольству Соединенного Королевства в Риме распространять антикоммунистическую пропаганду. Посол Виктор Мале возглавлял небольшой специальный комитет по распространению пропагандистских материалов IRD среди антикоммунистических журналистов и политиков из Итальянской социалистической партии и христианской демократии.
Индонезия
После неудачной попытки индонезийского коммунистического переворота 1965 года и последующих массовых убийств, подразделение мониторинга Юго-Восточной Азии IRD в Сингапуре помогло индонезийской армии уничтожить Индонезийскую коммунистическую партию (ПКИ), распространяя анти-ПКИ пропаганду через несколько радиоканалов, включая Британскую радиовещательную корпорацию, Радио Малайзия, Радио Австралия и Голос Америки, а также через газеты, такие как The Straits Times. То же самое анти-ПКИ сообщение повторялось анти-Сукарно радиостанцией Radio Free Indonesia и собственным информационным бюллетенем IRD. К повторяющимся темам, на которые обращал внимание IRD, относятся предполагаемая жестокость членов PKI в убийстве индонезийских генералов и их семей, китайское вмешательство в попытку коммунистов свергнуть правительство и подрыв PKI индонезийского народа от имени иностранных держав. Пропагандистским усилиям IRD помогали правительства Соединенных Штатов, Австралии и Малайзии, которые были заинтересованы в поддержке антикоммунистических массовых убийств армии и противостоянии президенту Сукарно. Информационные усилия IRD помогли подтвердить пропагандистские усилия индонезийской армии против PKI. Кроме того, лейбористское правительство Гарольда Уилсона и его австралийский коллега дали руководству индонезийской армии заверение, что британские и силы Содружества не будут усиливать противостояние Индонезии и Малайзии.
Британские профсоюзы
В 1969 году министр внутренних дел Джеймс Каллаган потребовал принять меры, которые помешали бы карьере двух "политически мотивированных" профсоюзных деятелей, Джека Джонса из Союза транспортных и общих рабочих и Хью Сканлона из Объединенного инженерного союза. Этот вопрос был поднят в кабинете министров и далее обсуждался с государственным секретарем по вопросам занятости Барбарой Касл. План по утечкам информации в СМИ был помещен в файлы IRD, а глава IRD подготовил информационный документ. Информация о том, как это было сделано, не была опубликована в соответствии с 30-летним правилом в соответствии с разделом Закона о государственных документах, разрешающим исключения из национальной безопасности.
Гражданин США
В 2022 году рассекреченные документы показали, что IRD атаковал движение "Черная сила" США с помощью скрытой дезинформации в 1960-х годах. Лидер гражданских прав Стоукли Кармайкл, бежавший в Африку, был мишенью; он, как утверждалось, был иностранцем в Африке, который презирал африканцев, а не коммунистическим марионеткой. IRD создала поддельную западноафриканскую организацию под названием The Black Power Africa's Heritage Group, которая критиковала Кармайкла как "неприглашённого пророка из Америки", который отказался от дела Черной силы США, не имеющего места в Африке, который "плетал кровавый след хаоса во имя панафриканизма", контролируемый Кваме Нкрумой, лидером независимости и бывшим президентом Ганы, свергнутым в результате переворота в 1966 году.
Рейтер
В 1969 году Reuters согласился открыть репортажную службу на Ближнем Востоке в рамках плана IRD повлиять на международные СМИ. Чтобы защитить репутацию Рейтер, которая могла бы пострадать, если бы финансирование от британского правительства стало известно, Би-би-си заплатила Рейтер "улучшенные подписки" за доступ к своей новостной службе, и в свою очередь британское правительство компенсировало дополнительные расходы. Би-би-си заплатила Рейтер 350 000 фунтов стерлингов за четыре года.
Чили
IRD провела пропагандистскую программу, чтобы не допустить избрания Сальвадора Альенде президентом Чили на выборах 1964 года. Политика национализации Альенде угрожала интересам Великобритании и США, поскольку медные рудники Чили в основном принадлежали американским компаниям. В преддверии выборов IRD было сказано подразделением британского кабинета министров, называемым "Рабочей группой Комитета по борьбе с подрывными действиями по Латинской Америке", что "важно предотвратить значительные успехи крайне левых". IRD поддержал оппонента Альенде Эдуардо Фрей Монтальву в преддверии выборов, распространяя материалы своим надежным контактам, которые критиковали Альенде и благоприятствовали Фрей. Распространение пропагандистских материалов IRD уменьшилось после избрания Альенде президентом в 1970 году, но снова увеличилось после государственного переворота 1973 года. Материал был передан "чилийскому Министерству иностранных дел, правительственным информационным организациям" и "военной разведке" диктатуры. IRD помогла правительству Пиночета разработать стратегию борьбы с повстанцами, чтобы стабилизировать его против внутренней оппозиции. Техники борьбы с повстанцами, предоставленные Чили IRD, были разработаны Великобританией во время ее колониальных интервенций в Юго-Восточной Азии. Чилийским властям было сказано не разглашать, что информация пришла от британского правительства. и несколько томов советской истории, которые Конквест редактировал, также содержали материал IRD.
Список Оруэлла
IRD стал предметом серьезных споров в Великобритании после того, как было выявлено, что Джордж Оруэлл предоставил департаменту список из 38 человек, которых он подозревал в том, что они являются тайными коммунистами или "сопутниками". Существование Списка Оруэлла, также известного как Файл Министерства иностранных дел "FO/111/189", было обнародовано в 1996 году. Имена, включенные в список, были обнародованы только в 2003 году. Список попал в распоряжение IRD в 1949 году, после того, как был собран агентом IRD Селией Кирван. Кирван была близкой подругой Оруэлла, она также была невесткой Артура Костлера и секретарем другого агента IRD Роберта Конквеста. Гай Берджесс работал в офисе рядом с ее собственным. Сам список был разделен на три колонки под названиями "Имя", "Работа" и "Замечания", и упоминался в списке как "FT", что означает "Сопутствующие путешественники", и обозначил людей, которых он считал подозреваемыми в том, что они являются тайными марксистами, как "крипто". Некоторые из имен, перечисленных Оруэллом, включали режиссера Чарли Чаплина, писателя Дж. В. Пристли, актер Майкл Редгрейв, историк Э. Х. Карр, редактор New Statesman Кингсли Мартин, корреспондент New York Times в Москве Уолтер Дюранти, историк Исаак Дойчер, депутат от Лейбористской партии Том Дриберг и романист Наоми Митчисон, а также менее известные писатели и журналисты. Только один из людей, названных Оруэллом, Питер Смоллетт, когда-либо был раскрыт как настоящий советский агент. Питер Смоллетт, который, по словам Оруэлла, "дает сильное впечатление, что он какой-то российский агент. Очень слизной человек". Смоллетт был главой советского отдела в британском Министерстве информации, в то время как на самом деле был советским агентом, которого завербовал Ким Филби. Реакции на список Оруэлла были смешанными, некоторые люди приписывали действия Оруэлла психическим заболеваниям, другие называли его "шпионом" и теоретизировали, что подозрение Оруэлла в многочисленных африканских, гомосексуальных и еврейских людях в его списке означало фанатизм, а другие минимизировали значение списка. Академик Норман Маккензи, который знал Оруэлла лично и считал его другом, прожил достаточно долго, чтобы обнаружить, что Оруэлл сообщил о нем британской секретной службе по подозрению в том, что он был тайным коммунистом. Маккензи ответила, узнав, что Оруэлл сообщил о нем, и приписывала действия Оруэлла его унижающему психическое состояние, вызванное туберкулезом. Александр Кокберн был гораздо менее сочувствующим, называя Оруэлла "шпионом" и фанатиком за информацию, содержащуюся в записной книжке Оруэлла, еще один список подозреваемых коммунистов, который попал в распоряжение IRD. Эта записная книжка, созданная Оруэллом, содержащая 135 имен, также находилась в Министерстве иностранных дел. В этом документе Оруэлл описывает афроамериканского лидера по гражданским правам Пола Робсона как "очень антибелого американца". "Черный". С другой стороны, Кристофер Хиченс в 1996 году написал, что в списке только имена людей, уже известных как левые. Цитируя рассказ Кирвана об этом событии, Хиченс отметил, что Оруэлл "только дал [Кирвану] имена различных людей, которые уже были хорошо известны всем, кто изучал коммунизм. Это не было похоже на то, что он раскрывал имена шпионов". Хиченс далее отметил: "Ничто из того, что Оруэлл обсуждал со своей старой страстью, никогда не использовалось для показательного судебного разбирательства или издевательства над "слушаниями" или черного списка или охоты на ведьм. Он не заинтересован в разоблачении ереси или в увольнении людей или в том, чтобы заставить их поклясться в верности. Он просто хотел вести четкий учет в битве идей".
Сфабрикованные обвинения в изнасиловании и педофилии
Во время чрезвычайной ситуации на Кипре агенты IRD использовали журналистов газет для распространения сфабрикованных историй о том, что партизаны, принадлежащие к Национальной организации кипрских бойцов (EOKA), насиловали школьниц. Эти пропагандистские истории были сфабрикованы в рамках "операции "Чайная вечеринка"", операции черной пропаганды, в ходе которой агенты IRD создали брошюры, обвиняющие партизан EOKA в принуждении школьниц к сексу с ними, и утверждая, что самой молодой из этих школьниц было 12 лет. Среди других сфабрикованных историй агенты IRD пытались убедить американских журналистов в том, что EOKA имеет связи с коммунизмом, пытаясь получить американскую поддержку, ссылаясь на "секретные документы" и "секретные отчеты разведки", которые, по их словам, журналистам никогда не разрешалось просматривать.
Открытие и закрытие
Говорят, что департамент был закрыт тогдашним министром иностранных дел Дэвидом Оуэном в 1977 году. Об ее существовании стало известно только в 1978 году.