Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская чистокровная скачка Private Vow (19 апреля 2003 года - 22 июля 2020 года) - чистокровная скачка. В качестве жеребца 2003 года он был возможным претендентом на тройную корону в 2006 году.
American bred Thoroughbred racehorse
Private Vow (April 19, 2003 – July 22, 2020) was a thoroughbred race horse. As a foal of 2003, he was a possible contender for the Triple Crown in 2006.
Предыстория
Отцом Частного Воу является Брокен Воу, который в 2001 году выиграл четыре гонки на стаках (включая победы в Кинленде и Монмут-парке) и занял второе или третье место в четырех других стаках. Его дочь, "Гладкая как шелк", одержала две победы в восьми стартах для тренера Бобби Франкеля. Дама рядового Воу была канадским чемпионом, заместителем министра.
Private Vow's sire is Broken Vow, who in 2001 won four stakes races (including graded wins at Keeneland and Monmouth Park) and finished either second or third in four other stakes. His dam, Smooth as Silk, had two wins from eight starts for trainer Bobby Frankel. Private Vow's damsire was the Canadian bred champion Deputy Minister.
Гоночная карьера
В 2005 году, когда ему было два года, он выиграл две гонки 2 класса, но плохо справился в ювенильном Кубке заводчиков в том же году. Он занял 15-е место в Кентукки Дерби 2006 года и был уволен после 7-го места в гонке на Фейр Граундс в 2007 году.
Owned by Mike McCarty and primarily trained by Steve Asmussen, Private Vow won two Grade 2 stakes races as a two year old in 2005, but fared poorly in the Breeders' Cup Juvenile that year. He placed 15th in the 2006 Kentucky Derby and was retired after a 7th place finish in a listed stakes race at the Fair Grounds in 2007.
Разведение
После отставки рядовой Воу стал жеребцом на ферме Ред Ривер в Луизиане. Затем он был продан на ферму в Южной Корее, чтобы он мог выступать в 2015 году.
Following his retirement, Private Vow stood as a stallion at Red River Farms in Louisiana. He was then sold to a farm in South Korea to stand starting with the 2015 breeding season.
Смерть
В декабре 2020 года в ходе поиска в публичных документах было установлено, что рядовой Воу был убит на скотобойне в Южной Корее 22 июля 2020 года. Организация по защите прав животных PETA, ссылаясь на несколько корейских баз данных, утверждала, что четыре потомка Частного обета, две кобылы и два молодняка были убиты аналогичным образом в 2019 и 2020 годах соответственно. В ответ на объявление PETA крупный американский оператор гоночных трасс Stronach Group призвал запретить продажу североамериканских чистокровных лошадей южнокорейским интересам. Согласно The Blood Horse, дата смерти рядового Воу была 22 сентября 2020 года.
In December 2020 it was learned through public record searches that Private Vow was killed at a slaughterhouse in South Korea on July 22, 2020. The animal rights organization PETA, citing multiple Korean databases, claimed that four of Private Vow's offspring two fillies and two colts were killed similarly in 2019 and 2020, respectively. In response to PETA's announcement, major US racetrack operator Stronach Group has called on banning the sale of North American thoroughbreds to South Korean interests. According to The Blood Horse, the KRA lists Private Vow's date of death as September 22, 2020.