Введение
Никакой Климат Миннеаполиса-Сент-Поля - это долгосрочные тенденции погоды и исторические события в метрополии Миннеаполиса-Сент-Поля в восточной части центральной Миннесоты. Миннеаполис и Сент-Пол, вместе известные как города-близнецы, являются ядром 15-й по величине метрополии в Соединенных Штатах. С населением в 3,6 миллиона человек, регион содержит приблизительно 60% населения Миннесоты. Из-за своего расположения в северной и центральной части США, города-близнецы имеют самую низкую среднюю температуру среди всех крупных мегаполисов страны. Зимы очень холодные, лето теплое и влажное, зимой часто выпадает снег, а весной, летом и осенью происходят грозы с сильными осадками. Хотя зима может быть холодной, в этой области в середине зимы солнечного света больше, чем во многих других теплых частях страны, включая все штаты Великих озер, Тихоокеанский Северо-Запад, части Юга и почти весь Северо-Восток. Если не указано иное, все приведенные ниже данные о нормальных показателях основаны на данных в Миннеаполисе/Сент-Аймерике. Международный аэропорт Пол, официальная климатологическая станция города-близнеца, с 1981−2010 нормального периода.
The climate of Minneapolis–Saint Paul is the long term weather trends and historical events of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area in east central Minnesota. Minneapolis and St. Paul, together known as the Twin Cities, are the core of the 15th largest metropolitan area in the United States. With a population of 3.6 million people, the region contains approximately 60% of the population of Minnesota. Due to its location in the northern and central portion of the U. S., the Twin Cities has the coldest average temperature of any major metropolitan area in the nation. Winters are very cold, summer is warm and humid, snowfall is common in the winter and thunderstorms with heavy rainfall occur during the spring, summer and autumn. Though winter can be cold, the area receives more sunlight hours in mid winter than many other warmer parts of the country, including all of the Great Lakes states, the Pacific Northwest, parts of the South, and almost all of the Northeast. Unless otherwise indicated, all normals data presented below are based on data at Minneapolis/St. Paul International Airport, the official Twin Cities climatology station, from the 1981−2010 normals period.
Общая климатология
Климат городов-близнецов классифицируется как жаркое лето влажное континентальное без сухого сезона (Köppen Dfa). Особенностью влажного континентального климата в Соединенных Штатах является то, что погода может быть непредсказуемой, и во многих фазах измерений могут возникать экстремальные явления. Например, в городах-близнецах зафиксирована более высокая температура, чем во всем штате Флорида, несмотря на то, что они находятся на расстоянии почти 1000 миль от экватора. Температура в зимние месяцы в городах-близнецах холоднее, чем в любой другой крупной столице континентальной части Соединенных Штатов, и примерно равна температуре в Анкоридже, штат Аляска, который находится примерно на 1609 км ближе к Северному полюсу. Города-близнецы также могут испытывать засухи, наводнения и в среднем ветреные, чем Чикаго, штат Иллинойс ("Ветерный город", хотя это не является источником фразы).
Температура
Из-за своего расположения в центре Северной Америки, регион близнецов подвергается некоторым из самых широких диапазонов температур в Соединенных Штатах. Температуры в регионе Близнецов варьируются от средних в январе до июля. В летние месяцы Миннеаполис может подвергаться высоким температурам с мая по сентябрь и высокой влажности.
Рекорды
С учетом температурных данных, датируемых 1 октября 1872 года, диапазон температур официально варьировался с 21 января 1888 года до 14 июля 1936 года, во время лет пылевого кубка. и Манкато (44.7), которые расположены дальше на юг.
Осадки
В городах-близнецах наблюдается широкий спектр типов осадков. Дождь является наиболее распространенной формой в летние месяцы, в то время как снег, град, снежный град, морозный дождь и иногда дождь происходят в зимний период. Летние месяцы июня, июля и августа составляют почти половину годового количества осадков в городах-близнецах. Большая часть дождя приходится на грозы, которые часто случаются летом. Хотя лето - основной сезон для городов-близнецов, чтобы испытать грозы, они могут возникать с марта по ноябрь. В редких случаях могут возникать грозы и молнии, сопровождающие зимние или (обычно) весенние снегопады. Весной и летом некоторые грозы бывают сильными. Эти штормы порождают разрушительные прямые ветры, сильный град и, иногда, торнадо. В городах-близнецах произошло несколько крупных событий derecho, в последнее время во время вспышки торнадо в конце мая 1998 года и Derecho, который проехал из Южной Дакоты в Нью-Йорк 30 мая - 31 мая 1998 года. Летние грозы подпитываются точками росы, которые часто достигают 21 °C, а иногда даже зимние осадки бывают нескольких различных форм. Снег - основная форма осадков, но в зимние месяцы возможны морозы, град, снег и иногда даже дождь. Более крупные штормовые системы, часто Панхендл-хуки или другие штормы, которые происходят с меридиональным течением, могут привести к большому количеству снега и даже метели. Среднегодовое количество снегопадов в городах-близнецах составляет , в среднем 100 дней в году с покрытием снегом. Наибольшее количество снега в городах-близнецах было за одну зиму в 1983-1984 годах , а наименьшее количество - в 1930-1931 годах .
Winter precipitation comes in a few different forms. Snow is the main form of precipitation, but freezing rain, hail, sleet and sometimes even rain are all possible during the winter months. Larger storm systems, often Panhandle hooks or other storms that occur with a meridional flow, can bring large amounts of snow and even blizzard conditions. The average annual snowfall in the Twin Cities is , with an average of 100 days per year with at least of snow cover. The most snow the Twin Cities has officially seen during one winter was in 1983–1984 with , and the least was in 1930–1931 with .
Снег
11 ноября 1940 года в День перемирия снежная буря затронула всю юго-восточную Миннесоту, убив 60 человек в Миннесоте. В городах-близнецах выпало 17 дюймов снега, а температура опустилась почти на 60 градусов в течение одного дня. Самым большим снежным штормом, затронувшим большую часть района Близнецов, была Шторм Хэллоуина 31 октября - 2 ноября 1991 года. Официально сообщается о снеге в аэропорту города-близнеца. Самый сильный снег выпал оттуда, на север в Дулут. Меньшие количества выпали на восток и запад от этой линии, но это была самая большая снежная буря в начале сезона для всего региона.
Наводнения
Самый сильный наводнение в истории города произошел 23 июля - 24 июля 1987 года. Местные жители назвали это событие "Супер штормом", и в результате его выпало больше дождей, чем в любой другой зафиксированной в истории города-близнеца. Шторм нанес ущерб 9 000 домов, убил двух человек и нанес ущерб в 27 миллионов долларов. В некоторых районах южной части города зафиксировано дождь. 23 июля выпало самое большое количество осадков за один день в городах-близнецах. В целом, по крайней мере, дождь выпал на 93 квадратных миль (241 км2), и по крайней мере выпал на 1460 квадратных миль (3781 км2). Это событие было признано восьмым наиболее значимым погодным событием в штате Миннесота в течение 20-го века. За три дня до этого события, 20-21 июля, в некоторых из этих районов выпало до 100 тонн осадков. Эти два шторма помогли городам-близнецам в их самой влажной лето в истории, с дождями, падающими с июня по август. Реки Миннесота и Миссисипи протекают через города-близнецы, и, в свою очередь, река почти ежегодно наводняется. Худшие наводнения в истории города-близнеца на этих реках были в 1965 году. Другие значительные наводнения произошли в 1969, 1993, 1997 и 2001 годах.