Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Яфета Якопо "Фека" Палеаесина (род. 10 февраля 1983 года) - бывший футболист Новой Зеландии. Он играл за команды "Нью-Зеланд Уорриорз" в НРЛ, "Уиган Уорриорз", "Сальфорд Сити Редс" и "Халл ФК" в Суперлиге.
NZ international rugby league footballer
Iafeta Iakopo "Feka" Paleaaesina (born 10 February 1983) is a New Zealand former rugby league footballer. He played as a for the New Zealand Warriors in the NRL, and for the Wigan Warriors, Salford City Reds and Hull F. C. in the Super League.
Предыстория
Палеаесина родилась в Окленде, Новая Зеландия, она родом из Токелау и Самоа. Получил образование в средней школе Пенроуз (ныне колледж Оунтри Хилл) в Окленде.
Paleaaesina was born in Auckland, New Zealand and of Tokelau and Samoan descent. He was educated at Penrose High School (now One Tree Hill College) in Auckland.
Новая Зеландия
Он начал играть в регби в возрасте девяти лет в новозеландском клубе Otahuhu Leopards . В июне 2001 года он дебютировал в Национальной регби-лиге (NRL) с командой "Новозеландские воины" против "Северных орлов" и стал одним из самых эффективных игроков клуба. До своего дебюта в НРЛ он ранее играл за "Папатоту" в Оклендском чемпионате и "Хибискус Кост Рейдерс" в Кубке Бартеркард. В 2001 году он играл за юниорский клуб "Киви", а в 2005 году - за "Киви".
He started playing rugby league at the age of nine with New Zealand club Otahuhu Leopards. He made his National Rugby League (NRL) début with the New Zealand Warriors against Northern Eagles in June 2001, and went on to become one of the club's most effective performers. Before his NRL debut, he had previously played for Papatoetoe in the Auckland competition, and Hibiscus Coast Raiders in the Bartercard Cup. Paleaaesina played for the Junior Kiwis in 2001, and the Kiwis in 2005.
" Виганские воины "
В июне 2005 года он подписал трехлетний контракт с "Уиган Уорриорс", начиная с 2006 года. Недавно прибывший тренер "Уиган Уорриорс" Ян Миллвард прокомментировал: "Это отличный контракт для нас. Он увеличит нашу группу в следующем году, и ему всего 22 года". Палеаесина сказал: "Это большое волнение присоединиться к Уигану и моему хорошему другу Джерри Сеу Сеу. У меня было несколько предложений, но Уиган по-прежнему является самым большим именем здесь, и это будет захватывающим играть за них". Иафета Палеаесина впечатлил в своем дебюте в лиге за "Уиган Уорриорз", забив гол в первом матче Суперлиги 2006 года против "Каталонских драконов". Палеаесина также забил вновь в победе "Уиган Уорриорз" 36 на 20 против "Хаддерсфилд Гигантс" 24 февраля 2006 года. Он был одним из лучших игроков "Уиган Уорриорс" в сезоне Суперлиги 2006 года, несмотря на травму мышцы голени в игре против "Уоррингтон Вулвз". Его возвращение после травмы состоялось против "Хаддерсфилд Гигантс" 22 апреля 2006 года, в котором "Уиган Уорриорз" выиграл 46:14. Иафета Палеаесина сыграл ключевую роль в составе "Уиган Уорриорс" в 2007 году, что оказало заметное влияние на их выступления. Хотя его фамилия часто пишется с апострофом посередине (между двумя буквами "а"), это неверно. Когда игрок впервые прибыл в "Уиган Уорриорс", ему вручили футболку с его именем на ней, и он вернул ее, заявив, что написание было неправильным. Новый был изготовлен без апострофа, с которым он был доволен. 4 октября 2007 года RLIF разрешил Палеаесине представлять Самоа на Кубке мира по регби 2008 года, а не Новую Зеландию, которую он ранее представлял в международных матчах. Он имел право играть за Самоа из-за его самоанского происхождения. Он сыграл в 2010 году в Суперлиге в финале, победив "Сент-Хеленс" на "Олд Траффорд".
In June 2005 he signed a three year deal to play for Wigan Warriors, starting in 2006. Recently arrived Wigan Warriors coach Ian Millward commented: "This is a great signing for us. He will add size and pace to our pack for next year and he is only 22 years of age." Paleaaesina said: "It's a great thrill to be joining Wigan and my good friend Jerry Seu Seu. I had several offers but Wigan is still the biggest name down here and it will be a thrill to play for them." Iafeta Paleaaesina impressed on his league début for the Wigan Warriors scoring a try in the opening 2006 Super League XI match against the Catalans Dragons. Paleaaesina also scored again in Wigan Warriors' 36–20 victory over the Huddersfield Giants on 24 February 2006. He was one of the best players for Wigan Warriors in the 2006 Super League season despite damaging his calf muscle in a game against the Warrington Wolves. His return from injury was against the Huddersfield Giants on 22 April 2006 which Wigan Warriors won 46–14. Iafeta Paleaaesina played a key role in Wigan Warriors: 2007 squad making a noticeable impact to their performances. Although his surname is often written with an apostrophe in the middle (between the 2 letter "a"s), this is incorrect. When the player first arrived at Wigan Warriors, he was handed his playing shirt with his name on it, and he returned it, stating that the spelling was incorrect. A new one was produced, minus the apostrophe, which he was happy with. On 4 October 2007 the RLIF gave permission for Paleaaesina to represent Samoa at the 2008 Rugby League World Cup rather than New Zealand who he had previously represented in international matches. He qualified to play for Samoa due to his Samoan heritage. He played in the 2010 Super League Grand Final victory over St. Helens at Old Trafford.
Поздняя карьера
В 2014 году Палеаесина подписал контракт с клубом "Халл" в Суперлиге. В 2016 году он играл за "Донкастер" в качестве игрока с двойной регистрацией, прежде чем присоединиться к клубу на постоянной основе в конце сезона. В сентябре 2017 года Палеаессина объявил, что уйдет в отставку в конце сезона.
In 2014, Paleaaesina signed to play for Hull F. C. in the Super League. In 2016, Paleaaesina played for Doncaster as a dual registration player before joining the club on a permanent basis at the end of the season. In September 2017, Paleaaesina announced he would be retiring at the end of the season.