Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Chalk Circle - канадская альтернативная рок-группа, сформированная в 1982 году в Ньюкасле, Онтарио. Первоначально группа состояла из вокалиста и гитариста Криса Тайта, басиста Брэда Хопкинса, клавишника Тада Винкларза и барабанщика Деррика Мерфи.
Canadian alternative rock band
Chalk Circle was a Canadian alternative rock band formed in 1982 in Newcastle, Ontario. The band originally consisted of lead singer and guitarist Chris Tait, bassist Brad Hopkins, keyboardist Tad Winklarz and drummer Derrick Murphy.
История
Сформировавшись в Ньюкасле, Онтарио, Хопкинс и Тейт были соединены с Терри Миллером и Стани Везелиновичем в 1982 году как The Casualties. Группа ненадолго изменила свое название на The Reactors, а затем на New Addition в 1984 году, и, наконец, решила назваться Chalk Circle, взятое из пьесы Бертольта Брехта The Caucasian Chalk Circle. Группа записала демо-сингл "The World" (в переводе "Black Pit") на кассету и сыграла в районе Торонто, впоследствии выиграв премию CASBY за самую перспективную группу не записывающейся музыки в 1985 году. После подписания контракта с Duke Street Records в Торонто, их дебютным релизом в 1986 году был EP с шестью песнями под названием The Great Lake. Продюсер - Крис Уордман, запись состоялась в Manta Sound в Торонто и Quest Recording Studio в Ошаве. Стиль группы положительно сравнивал их с британскими и ирландскими пост-панк-группами того времени, включая U2, Echo and the Bunnymen и The Smiths. Второй альбом группы был выпущен в 1987 году под названием "Mending Wall", вдохновленный знаменитой поэмой Роберта Фроста. Записанный полностью на цифровом оборудовании, отчетливо звучащий альбом включал в себя еще один канадский сингл "This Mourning", яркий комментарий о ядерной политике в эпоху "лучевого оружия" (эпоха Рейгана) в конце 1980-х годов. Позже альбом был переиздан с кавер-версией "20th Century Boy" T Rex, которая также стала канадским хитом. Последним альбомом группы был As the Crow Flies 1989 года, который выпустил два сингла, "Sons and Daughters" и "Together". Также в него вошла песня "Blue Heaven", в которую вокализировала Джейн Сиберри. В 2006 году Universal Music Group выпустила сборник хитов Chalk Circle в рамках своей серии 20th Century Masters. Выпуск побудил группу воссоединиться после 15 лет, и в феврале того же года они начали репетиции в репетиционных студиях Cherry Beach в Торонто в ожидании возможных концертов. 17 июня 2006 года Chalk Circle сыграли концерт воссоединения в Lee's Palace в Торонто. В последние годы они сыграли дополнительные шоу, в том числе 1 октября 2011 года и 12 декабря 2015 года с Blue Peter в Phoenix в Торонто, а 12 ноября 2011 года в Монреале впервые за 20 лет в Corona Theatre. На большинстве концертов воссоединения Джейсон Снайдерман играет на клавишных вместо Винкларза. Группа сыграла концерт воссоединения 7 марта 2020 года на концерте по сбору средств для борьбы с раком молочной железы. 29 июля 2023 года группа сыграла концерт воссоединения в родном городе Криса Тайта в рамках празднования 100-летия Общественного зала Ньюкасла.
Formed in Newcastle, Ontario, Hopkins and Tait were paired with Terry Miller and Stani Veselinovic in 1982 as The Casualties. The band briefly changed its name to The Reactors and then to New Addition in 1984, and finally settled on the name Chalk Circle, taken from Bertolt Brecht's play The Caucasian Chalk Circle. The band recorded a demo single "The World" (b/w "Black Pit") on cassette and played the Toronto area, subsequently winning the CASBY Award for Most Promising Non Recording Group in 1985. After signing to Duke Street Records in Toronto, their 1986 debut release was a six song EP called The Great Lake. Produced by Chris Wardman, it was recorded at Manta Sound in Toronto and Quest Recording Studio in Oshawa. The band's style saw them positively compared to British and Irish post punk bands of the era, including U2, Echo and the Bunnymen and The Smiths. Their second release was a full length album entitled Mending Wall released in 1987, with the inspiration for the title coming from Robert Frost's famous poem. Recorded entirely on digital equipment, the crisp sounding album featured another Top 10 Canadian single "This Mourning", a blistering commentary about nuclear politics in the 'ray gun' era (Reagan Era) era of the late 1980s. The album would later be reissued with a cover version of T Rex's "20th Century Boy", which also became a Canadian hit single. The band's final album was 1989's As the Crow Flies, which spawned two singles, "Sons and Daughters" and "Together". It also included the song "Blue Heaven", which included guest vocals by labelmate Jane Siberry. In 2006, Universal Music Group released a Chalk Circle greatest hits compilation as part of its 20th Century Masters series. The release prompted the band to reconvene after 15 years and in February of that year, they began rehearsals at the Cherry Beach rehearsal studios in Toronto in anticipation of possible reunion shows. On June 17, 2006, Chalk Circle played a reunion gig at Lee's Palace in Toronto. In recent years they have played additional shows including on October 1, 2011 and December 12, 2015, with Blue Peter at the Phoenix in Toronto, and on November 12, 2011 in Montreal for the first time in 20 years at Corona Theatre. Most reunion concerts feature Jason Sniderman on keyboards instead of Winklarz. The band played a reunion concert on March 7, 2020 at a fundraising concert for breast cancer. On July 29, 2023, the band played a reunion concert in Chris Tait's hometown as part of the celebrations of the 100th anniversary of the Newcastle Community Hall.
Синглы
Год Сингл Пик позиции Альбом CAN 1985 "The World" не альбомный сингл 1986 "Апрельский дурак" 21 Великое озеро "Я, я и я" 92 1987 "Это траур" 28 Ремонтная стена "ХХ век мальчик" 44 "Н. И. М. Б. "Я". 1989 "Сыновья и дочери" "Ворона летит вместе"
Year Single Peak positions Album CAN 1985 "The World" — non album single 1986 "April Fool" 21 The Great Lake "Me, Myself and I" 92 1987 "This Mourning" 28 Mending Wall "20th Century Boy" 44 "N. I. M. B. Y." — 1989 "Sons and Daughters" — As the Crow Flies "Together" —