Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Озеро образовалось в результате ледникового покрова Висконсина в течение последнего ледникового периода. Гора Пенобскот (1194 футов) возвышается на западе, а гора Пеметик (1247 футов) возвышается на востоке. Две горнолыжные скалы, известные как "пузыри" (северный и южный), возвышаются над северо-восточной береговой линией. Южный конец ограничен ледниковыми обломками и искусственной плотиной. В пруду есть чистая вода, видимость обычно 44 фута (13 м) и иногда записывается до 61 фута (19 м). В The Jordan Pond House есть сувенирный магазин и ресторан, где подают обед и ужин. Ресторан известен своим сервисом чая и поп-овер как на закрытой веранде, так и на открытом воздухе на лужайке с видом на пруд.
The pond was formed by the Wisconsin Ice Sheet during the last glacial period. Penobscot Mountain (1194 ft) rises to the west, while Pemetic Mountain (1247 ft) rises to the east. Two roche moutonnées known as The Bubbles (North and South) rise above the northeastern shoreline. The southern end is constrained by glacial debris and an artificial dam. The pond has clear water, with visibility normally 44 feet (13 m) and occasionally recorded up to 61 feet (19 m), The Jordan Pond House has a gift shop and a restaurant serving lunch and dinner. The restaurant is known for its service of tea and popovers both on the enclosed veranda and outdoors on the lawn overlooking the pond.
Флора и фауна
Ранее считалось, что водоем Джордан является единственным водоемом, содержащим типный образец вида хвойных растений, описанный Альвахом Августом Итоном. Ранее этот вид был известен как Isoetes macróspora var. heteróspora (или Isoetes heterospora), но теперь считается синонимом Isoetes lacustris, который встречается как в Северной Америке, так и в Европе. В озере также встречаются четыре других вида хвойных растений, три вида водорослей, по два вида каждая из них - белокочанные, камышовые и плотоядные мочевые, и по крайней мере шесть других видов растений. Виды рыб в озере включают в себя не имеющий выхода к морю атлантический лосось, озерную форель, форель ручья, радужную смоль, четыре вида миноу, полосатую килифиш, три спиннокосистых усадьбы, луксовую рыбу и американский угорь. Известно, что люди привезли в эти места или закрепили их в себе.
Jordan Pond was previously thought to be the only pond containing the type specimen of a quillwort species described by Alvah Augustus Eaton. The species was formerly known as Isoetes macróspora var. heteróspora (or Isoetes heterospora) but is now considered to be a synonym for Isoetes lacustris, which is found in both North America and Europe. Four other quillwort species are also found in the lake, along with three species of pondweed, two species each of rushes, bur reeds, and carnivorous bladderworts, and at least six other species of plants. Fish species in the lake include landlocked Atlantic salmon, lake trout, brook trout, rainbow smelt, four species of minnow, banded killifish, three spined stickleback, pumpkinseed sunfish, and the American eel. The landlocked salmon, lake trout, smelt, sticklebacks, and at least one species of minnow are known to have been introduced or stocked by humans.