Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональная команда по борьбе
Professional wrestling tag team
Начало
До совместной работы в World Wrestling Entertainment (WWE) SmackDown! Пол Лондон и Брайан "Спанки" Кендрик вместе с Дэниелом Брайаном были студентами Техасской академии рестлинга Шона Майкла, под руководством Руди Боя Гонсалеса. Оттуда они оба отправились на ринг Оф Онор, где они иногда соревновались друг с другом и в команде.
Prior to teaming together on World Wrestling Entertainment (WWE)'s SmackDown! brand, both Paul London and Brian "Spanky" Kendrick along with Daniel Bryan were students at Shawn Michaels' Texas Wrestling Academy, under the tutelage of Rudy Boy Gonzalez. From there they both went on to Ring of Honor, where they occasionally competed against each other and as a team.
Формирование (20032004)
В конце 2002 года Кендрик был нанят WWE, а в июле 2003 года Лондон присоединился к компании. Однажды вместе в WWE, и оба на SmackDown! Брэнд, Лондон и Кендрик начали работать вместе. Они стали основой сестринского шоу SmackDown (бренда WWE) Velocity, пока Кендрик не покинул компанию в феврале 2004 года. После воссоединения команда начала соревноваться в сочетающихся шортах и жилетах, а также носить театральные маски на ринге. Впоследствии они быстро поднялись в список чемпионов по таг-тимам WWE, получив матч за титул против чемпионов по таг-тимам WWE MNM (Джонни Нитро и Джои Меркьюри) 10 февраля 2006 года в эпизоде SmackDown!, который Лондон и Кендрик проиграли. 7 апреля 2006 года в эпизоде SmackDown! Лондон и Кендрик снова встретились с МНМ, на этот раз одержав победу в матче без титула. Лондон и Кендрик продолжили свою победную серию против чемпионов, одержав победы в одиночных поединках для Кендрика и Лондона над Нитро и Меркури соответственно, что привело к матчу за титул в Судный день, где Лондон и Кендрик выиграли свой первый чемпионат WWE в двухборье как команда (второе царствование Лондона в WWE в двухборье и первый чемпионат Кендрика в WWE). Их первое соревнование за титулы состоялось в начале августа, когда К. С. Джеймс и Идол Стивенс победили Лондон и Кендрика в матче без титула, что вызвало вражду между двумя командами. Во время соперничества, дива WWE Эшли Массаро начала сопровождать Лондона и Кендрика на ринге, выступая в качестве камердирана команды, в то время как боролась с действиями менеджера Джеймса и Стивенса Мишель МакКул. 14 октября 2006 года они стали самым длинным действующим чемпионом WWE по таг-тимам за все время, превзойдя предыдущий рекорд MNM в 145 дней. Рекорд стоял до тех пор, пока его не побил The New Day в июле 2016 года. Команда начала проигрышную серию у команды Уильяма Регала и Дэйва Тейлора, когда Регал победил как Лондон, так и Кендрика в одиночных матчах и проиграл матч с не титулованной командой в парах в эпизоде SmackDown! 8 декабря. На этом мероприятии был изменен запланированный матч между двумя командами в Армагеддоне на четырехсторонний матч, в котором также участвовали Харди (Мэт и Джефф) и МНМ. В матче Лондон и Кендрик смогли вернуть пояса, чтобы сохранить свой титул чемпиона. Когда через две недели был подписан реванш с Регалом и Тейлором, Лондон и Кендрик успешно победили их. 16 февраля на SmackDown! генеральный менеджер Теодор Лонг назначил еще один матч между командами Лондона и Кендрика, Регала и Тейлора, MNM и Хардисов за титул WWE Tag Team Championship на февральском событии No Way Out, но официальный сайт WWE объявил, что матч изменился, чтобы поставить Хардисов и Криса Бенуа против MNM и MVP, в то время как Лондон и Кендрик столкнулись с командой новичков Deuce 'n Domino (Deuce and Domino) в отдельном матче; они были забронированы, чтобы успешно сохранить титулы против Deuce 'n Domino. Их почти годичное царствование закончилось, когда они были побеждены Дьюс 'н Домино за титул в эпизоде "СмакДауна" 20 апреля 2007 года! в Милане, Италия. Лондон получил травму, в результате которой Кендрик бросил вызов Дьюсу и Домино в одиночных матчах, проиграв Дьюсу, но победив Домино. Лондон вернулся 11 мая в эпизоде SmackDown!, победив Домино в одиночном матче. Лондон и Кендрик затем безуспешно пытались вернуть себе титул Tag Team Championship, проиграв Deuce 'n Domino в матче с тройной угрозой, также с участием Регала и Тейлора, и в стандартном матче tag team две недели спустя.
In late 2002, Kendrick was hired by WWE, and in July 2003 London joined the company as well. Once in WWE together, and both on the SmackDown! brand, London and Kendrick began teaming together. They became a mainstay on SmackDown (WWE brand)'s sister show Velocity until Kendrick left the company in February 2004. Upon reuniting the team began competing in matching shorts and vests as well as wearing theatrical masks to the ring. Subsequently, they were quickly elevated into the WWE Tag Team Championship picture, receiving a non title match against WWE Tag Team Champions MNM (Johnny Nitro and Joey Mercury) on the February 10, 2006 episode of SmackDown!, which London and Kendrick lost. On the April 7, 2006 episode of SmackDown! London and Kendrick once again faced MNM, this time picking up a win in a non title match. London and Kendrick continued their winning streak against the champions, earning singles victories for Kendrick and London over Nitro and Mercury respectively, leading to a title match at Judgment Day, where London and Kendrick won their first WWE Tag Team Championship as a team (London's second WWE Tag Team Title reign and Kendrick's first championship in WWE). Their first main competition for the titles came when K. C. James and Idol Stevens defeated London and Kendrick in a non title match, in early August, igniting a storyline feud between the two teams. During the rivalry, WWE Diva Ashley Massaro began accompanying London and Kendrick to the ring, acting as a valet to the team while combating the actions of James and Stevens' manager Michelle McCool. On October 14, 2006, they became the longest reigning WWE Tag Team Champions of all time, surpassing MNM's previous record reign of 145 days. The record stood until it was broken by The New Day in July 2016. The team began a losing streak to the team of William Regal and Dave Taylor, with Regal defeating both London and Kendrick in singles matches and losing a non title tag team match to the pair on the December 8 episode of SmackDown!. A scheduled title match between the two teams at Armageddon was changed at the event to a four way ladder match, also involving The Hardys (Matt and Jeff) and MNM. In the match London and Kendrick were able to retrieve the belts to retain their championship. When a regular tag team rematch was signed with Regal and Taylor two weeks later, London and Kendrick were successful in defeating them. On the February 16 episode of SmackDown!, General manager Theodore Long scheduled another ladder match between the teams of London and Kendrick, Regal and Taylor, MNM, and The Hardys for the WWE Tag Team Championship at February's pay per view event No Way Out, but WWE's official website announced the match had changed to pit The Hardys and Chris Benoit against MNM and MVP, while London and Kendrick faced rookie team Deuce 'n Domino (Deuce and Domino) in a separate match; they were booked to successfully retain the titles against Deuce 'n Domino. Their almost year long reign came to an end when they were defeated by Deuce 'n Domino for the title on the April 20, 2007 episode of SmackDown! in Milan, Italy. London picked up an injury, resulting in Kendrick challenging Deuce 'n Domino in singles matches, losing to Deuce, but defeating Domino. London returned on the May 11 episode of SmackDown!, defeating Domino in a singles match. London and Kendrick then unsuccessfully attempted to regain the Tag Team Championship, losing to Deuce 'n Domino in a triple threat match also involving Regal and Taylor, and in a standard tag team match two weeks later.
Мировой чемпионат по таг-тимам (2007-2008)
Лондон и Кендрик были приняты в состав Raw в качестве первых пиков в WWE Supplemental Draft 17 июня 2007 года и были успешны в своем дебюте на Raw, победив The World's Greatest Tag Team (Шелтон Бенджамин и Чарли Хаас) с помощью Sliced Bread # 2, исполненного на Хаасе. 3 сентября в эпизоде Raw Лондон и Кендрик снова победили The World's Greatest Tag Team, чтобы заработать чемпионат мира по таг-тимам на Unforgiven против Лэнса Кейда и Тревора Мердока, в котором они проиграли. Два дня спустя они победили Кейда и Мердока за титул на выставке в Южной Африке. Три дня спустя, на другом шоу, Кейд и Мердок вернули себе титул в реванше. В конце 2007 года Лондон получил травму ноги и не смог соревноваться, и Кендрик в основном использовался в качестве борца в одиночном разряде на Raw, где он проиграл таким, как Умага и мистер Кеннеди. Лондон вернулся 4 февраля, проиграв Сантино Марелле и Карлито. Лондон и Кендрик вернулись в качестве таг-тема в эпизоде Raw 17 марта, проиграв Умаге, когда Кендрик вышел из Лондона. Они воссоединились на Raw 31 марта, комментатор Джим Росс объяснил, что они разобрались в своих разногласиях, и они одержали победу над тогдашними чемпионами мира по таг-тимам Коди Роудсом и Хардкор Холли. 14 апреля они проиграли матч за первое место команде Карлито и Мареллы. Они спорадически соревновались на Raw в последующие месяцы, побеждая Лэнса Кейда и Тревора Мердока, прежде чем получить титул World Tag Team против Холли и Роудса в эпизоде Raw от 26 мая. Они проиграли, когда Холли забил Лондон после слэма в Алабаме.
London and Kendrick were drafted to Raw as the first picks in the WWE Supplemental Draft on June 17, 2007 and were successful on their Raw debut, defeating The World's Greatest Tag Team (Shelton Benjamin and Charlie Haas) via a Sliced Bread #2 performed on Haas. On the September 3 episode of Raw, London and Kendrick defeated The World's Greatest Tag Team once again to earn a World Tag Team Championship match at Unforgiven against Lance Cade and Trevor Murdoch, in which they lost. Two days later, they defeated Cade and Murdoch for the title at a house show in South Africa. Three days later, at another house show, Cade and Murdoch regained the title in a rematch. Near the end of 2007, London suffered a foot injury and was unable to compete, and Kendrick was mainly used as a singles wrestler on Raw where he lost to the likes of Umaga and Mr. Kennedy. London made his return on February 4 in a loss to Santino Marella and Carlito. London and Kendrick returned as a tag team on the March 17 episode of Raw in a loss to Umaga when Kendrick walked out on London. The two reunited on Raw on March 31 with commentator Jim Ross explaining the two worked out their differences, and they got a win against the then World Tag Team Champions, Cody Rhodes and Hardcore Holly. On April 14, they lost a number one contendership match to the team of Carlito and Marella. They competed sporadically on Raw in the following months, defeating Lance Cade and Trevor Murdoch, before receiving a World Tag Team title shot against Holly and Rhodes on the May 26 episode of Raw. They lost when Holly pinned London following an Alabama slam.
Раскол и последствия (2008)
Команда закончилась в июне 2008 года, когда Кендрик был принят в состав SmackDown в рамках дополнительного драфта 2008 года, в то время как Лондон остался на Raw. Он вернулся в бренд 18 июля 2008 года в эфире SmackDown в качестве пятки, с новым кольцом, победив Джими Ван Янга с помощью его нового телохранителя, Иезекииля Джексона. Кендрику позже дали имя "Брайан Кендрик". Лондон был освобожден от контракта с WWE 7 ноября 2008 года. 31 июля 2009 года Кендрик также был освобожден.
The team came to an end in June 2008, when Kendrick was drafted to the SmackDown brand as part of the 2008 Supplemental Draft, while London stayed on Raw. He made his return to the brand on the July 18, 2008 airing of SmackDown as a heel, with new ring attire defeating Jimmy Wang Yang with the help of his new bodyguard, Ezekiel Jackson. Kendrick was later given the name "The Brian Kendrick". London was subsequently released from his WWE contract on November 7, 2008. On July 31, 2009, Kendrick was also released.
Независимая схема (20102014)
В 2010 году команда проводила случайные встречи в независимом районе. 30 января команда завершила часть шоу WrestleReunion 4 в Pro Wrestling Guerrilla. Они победили чемпионов мира по таг-тимам PWG Generation Me (Джереми и Макс) в матче без титула в своем первом матче вместе. 27 марта Лондон и Кендрик появились в Dragon Gate USA, где Кендрик уже появился в одиночном соревновании. Однако их карьера в качестве таг-тема в компании была недолгой из-за проигрыша матча компании Pinfall Loser Leaves Company с Джимми Джейкобсом и Джеком Эвансом, и в результате Кендрик, который вышел из Джейкобса, был вынужден навсегда покинуть компанию. Они воссоединились еще раз 4 октября 2012 года на первом PPV Family Wrestling Entertainment, Back 2 Brooklyn. Они вместе с Джей Летэлом победили команду The Young Bucks и Пити Уильямса. Лондон и Кендрик победили The Young Bucks, когда они снова боролись 6 октября 2012 года на первом шоу House of Hardcore. 23 июня 2013 года Лондон и Кендрик были побеждены The Young Buck в House of Hardcore 2. Лондон и Кендрик были побеждены на PWG's Ten Чаком Тейлором и Джонни Гаргано. В 2014 году Лондон и Кендрик отправились в Шотландию, чтобы соревноваться в Insane Championship Wrestling. 15 октября пара выиграла чемпионат ICW по таг-тимам, победив The New Age Kliq (BT Gunn и Chris Renfrew) в Helter Skelter. 2 ноября 2014 года они проиграли титул в Глазго, Шотландия. В 2014 году Кендрик вернулся в WWE, таким образом, разделившись с Лондоном.
Going into 2010, the team made occasional reunions on the independent circuit. On January 30 the team completed at Pro Wrestling Guerrilla's part of the aptly titled WrestleReunion 4 show. They defeated the PWG World Tag Team Champions Generation Me (Jeremy and Max) in a non title match in their first match back together. On March 27, London and Kendrick made an appearance in Dragon Gate USA, where Kendrick had already appeared in singles competition. However, their run as a tag team in the company was short lived due to losing a Pinfall Loser Leaves Company match to Jimmy Jacobs and Jack Evans and as a result Kendrick, who tapped out to Jacobs, was forced to leave the company for good. They reunited once again on October 4, 2012, at the first Family Wrestling Entertainment's PPV, Back 2 Brooklyn. They, along with Jay Lethal, defeated the team of The Young Bucks and Petey Williams. London and Kendrick defeated The Young Bucks when they wrestled again on October 6, 2012, at the House of Hardcore's first show. On June 23, 2013, London and Kendrick were defeated by The Young Buck at House of Hardcore 2. London and Kendrick were defeated at PWG's Ten by Chuck Taylor and Johnny Gargano. In 2014, London and Kendrick traveled to Scotland to compete for Insane Championship Wrestling. On October 15, the pair won the ICW Tag Team Championship by defeating The New Age Kliq (BT Gunn and Chris Renfrew) at Helter Skelter. On November 2, 2014, they lost the title to Polo Promotions (Mark Coffey and Jackie Polo) In Glasgow, Scotland. In 2014, Kendrick returned to WWE, thus separating with London.