Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская рок-группа Cute Is What We Aim For была американской эмо-поп-панк-группой из Буффало, Нью-Йорк. Сформировавшись в 2005 году, группа выпустила два альбома: The Same Old Blood Rush with a New Touch (2006) и Rotation (2008). Они подписали контракт с лейблом Fueled by Ramen на два своих релиза.
American rock band
Cute Is What We Aim For was an American emo/pop punk band from Buffalo, New York. Formed in 2005, they have released two albums: The Same Old Blood Rush with a New Touch (2006) and Rotation (2008). They were signed to record label Fueled by Ramen for their two releases.
Ранние годы и подписание контракта с Fueled by Ramen (20012005)
Первоначальные участники "Cute Is What We Aim For" были друзьями детства. С момента основания группы, она была предметом нескольких изменений в составе. Вскоре после образования в январе 2005 года Cute Is What We Aim For начали выпускать демо через Myspace и PureVolume, что помогло группе получить первоначальную известность. В последующие месяцы группа продолжала записывать и играть концерты, увеличивая свою фанатскую базу и уменьшая продвижения от звукозаписывающих компаний. 29 ноября было объявлено, что группа подписала контракт с Fueled by Ramen после того, как их основатель Джон Дженик прослушал их сеансы записи в Нью-Йорке в июле.
The original members of Cute Is What We Aim For were childhood friends. Since the band's inception, it has been subject to several line up changes. Shortly after forming in January 2005, Cute Is What We Aim For began releasing demos through Myspace and PureVolume, which helped the band gain initial exposure. In the following months, the group continued to record and play shows, increasing their fan base and declining advances from record labels. On November 29, it was announced that the band had signed to Fueled by Ramen after their founder John Janick listened to their New York City recording sessions in July.
"The Same Old Blood Rush with a New Touch" (2006 - 2008) - новый вариант фильма, выпущенный в 2006 году.
В апреле 2006 года бывший басист Донни Артур присоединился к New Tragic, вместе с членами From First to Last и Maylene and the Sons of Disaster. Позже он сформировал Talking in My Sleep. 20 июня 2006 года дебютный альбом Cute Is What We Aim For, The Same Old Blood Rush with a New Touch, дебютировал на 75-м месте в Billboard 200. Осенью 2006 года Cimato расстался с группой. Джек Марин (ранее из October Fall) исполнял роль гастрольного басиста до ухода в апреле 2007 года из-за "некоторых личных проблем с другим участником", что привело к возвращению Cimato. В октябре 2007 года в интервью Симато спросили, считает ли он свою роль в группе постоянной. Он ответил: "Определенно, на постоянной основе. У меня было 6 месяцев дома, чтобы закончить среднюю школу, а после этого я подумала: "Ух ты, я скучаю по музыке". Я был достаточно благословлен, чтобы получить такую возможность снова". Однако в марте 2008 года Симато снова покинул группу. Было объявлено, что Дэйв Мелильо будет играть на басу до дальнейшего уведомления.
In April 2006, former bassist Donnie Arthur joined the New Tragic, alongside members of From First to Last and Maylene and the Sons of Disaster. He later formed Talking in My Sleep. On June 20, 2006, Cute Is What We Aim For's debut album, The Same Old Blood Rush with a New Touch hit store shelves, debuting at number 75 on the Billboard 200. During the fall of 2006, Cimato parted ways with the band. Jack Marin (formerly of October Fall) filled the role of touring bassist until departing in April 2007 due to "some personal issues with another member," leading to Cimato's return. In October 2007, Cimato was asked in an interview if he viewed his role in the band as permanent. He replied, "Definitely permanent. I had 6 months at home to finish up high school and after that I was like, 'Wow, I miss playing music.' I was blessed enough to get that opportunity again." However, Cimato left the band once again in March 2008. It was announced that Dave Melillo would play bass until further notice.
Ротация и изменения состава (20082012)
В 2008 году Cute Is What We Aim For вошла в студию для записи с продюсером Джоном Фельдманом. Ротация дебютировала на 21-м месте в чарте альбомов Billboard 200 США, продав около 22 000 копий. В 2010 году было объявлено, что группа Cute Is What We Aim For потеряла всех своих участников, кроме фронтмена Шаанта Хачикяна, который заявил, что планирует продолжать выпускать музыку под именем группы. Дэйв Мелильо и Джефф Цюм создали группу Nocturnal Me. Группа появилась на сборнике Punk Goes Pop 3, выпущенном 2 ноября 2010 года, на котором была кавер-версия песни "Dead and Gone" Т.И. и Джастина Тимберлейка. Их новая группа выпустила два EP, прежде чем подписать контракт с Apparition Records в 2011 году. 29 апреля 2010 года Хачикян выпустил новый сингл под названием "Harbor", который был доступен для загрузки в Интернете.
In 2008, Cute Is What We Aim For entered the studio to record with producer John Feldmann. Rotation debuted at #21 on the U. S. Billboard 200 albums chart selling around 22,000 copies. In 2010, it was announced that the band Cute Is What We Aim For lost all of its members except for frontman Shaant Hacikyan, who stated that he planned to continue releasing music under the band's name. Dave Melillo and Jeff Czum went on to form Nocturnal Me. The band appeared on the Punk Goes Pop 3 compilation, released on November 2, 2010, covering the song "Dead and Gone" by T. I. and Justin Timberlake. Their new band released two EPs before signing to Apparition Records in 2011. On April 29, 2010, Hacikyan released a new single called "Harbor" which was made available to download online.
Возвращение (2012настоящее время)
18 августа 2012 года группа сыграла часовой акустический сет с оригинальными участниками Шаантом Хачикьяном, Фредом Симато и Джеффом Цумом. Это был первый концерт, который группа выступила за 6 лет. Во время сета группа объявила, что официально возвращается. Cute Is What We Aim For сыграли шоу возвращения с The Daydream Chronicles и Fictitious Ray 21 сентября 2012 года в Mohawk Place в Буффало, Нью-Йорк. 20 января 2013 года Шаант Хачикян объявил на шоу в Мемфисе, штат Теннесси, что группа выпустит новый материал весной/летом 2013 года, а демо-записи будут выпущены раньше. В настоящее время неясно, будет ли релиз EP или LP. 27 февраля 2013 года Cute Is What We Aim For премьеру нового демо под названием "Titanic" . 20 дней спустя, 27 марта, они опубликовали ссылку на YouTube на видео с текстом своей новой песни под названием "Next to Me". 2 сентября группа выпустила еще одну новую песню под названием "A Closed Mind With an Open Mouth". Песня была доступна для покупки в магазине iTunes на следующий день. Также было объявлено о турне, которое совпало с недавно выпущенной песней. Группа поддержала You Me at Six в их американском туре в сентябре и октябре. 18 января 2014 года группа поделилась некоторыми песнями, такими как "I Was Worth Using" на SoundCloud. Группа выступила на Vans Warped Tour в 2014 году, после чего они распались во второй раз. В январе 2016 года Хачикян воссоединился с остальными участниками группы. Группа начала обсуждать возможность 10-летнего тура для The Same Old Blood Rush with a New Touch. В марте группа объявила об юбилейном туре через свою официальную страницу в Instagram. 23 ноября 2016 года группа объявила, что выступит на фестивале Slam Dunk в Великобритании, где они продолжат свой 10-летний юбилейный тур.
On August 18, 2012, the band played an hour long acoustic set with original members Shaant Hacikyan, Fred Cimato, and Jeff Czum. This was the first set the full band had performed in 6 years. During the set, the band announced that it was officially making a comeback. Cute Is What We Aim For played a comeback show with The Daydream Chronicles and Fictitious Ray on September 21, 2012, at Mohawk Place in Buffalo, New York. On January 20, 2013, Shaant Hacikyan announced at a show in Memphis, Tennessee, that the band would be releasing new material Spring/Summer 2013, with demos to come earlier than that. It is currently unclear if the release will be an EP or an LP. On February 27, 2013, Cute Is What We Aim For premiered a new demo called "Titanic". 20 days later on March 27 they posted a YouTube link to a lyric video of their new song named "Next to Me". On September 2, the band released another new song titled "A Closed Mind With an Open Mouth". The song was made available for purchase on the iTunes store the next day. A headlining tour was also announced to coincide with the newly released song. The band supported You Me at Six on their US tour in September and October. On January 18, 2014, the band shared some songs such as "I Was Worth Using" on SoundCloud. The band performed on the Vans Warped Tour in 2014, after which they broke up for a second time. In January 2016, Hacikyan reconnected with the rest of the band members. The group started discussing the possibility of a 10 year tour for The Same Old Blood Rush with a New Touch. In March, the band announced the anniversary tour, via their official Instagram page. On November 23, 2016, the band was announced to perform at the Slam Dunk Festival in the UK, where they would continue their 10 year anniversary tour.