Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Средняя школа Святого Иосифа (SJSS) или Католическая средняя школа Святого Иосифа (SJCSS) - отдельная (публично финансируемая католическая) средняя школа в Корнуолле, Онтарио, Канада. Входит в юрисдикцию Католического школьного совета округа Восточный Онтарио, и разделяет здание с недавно объединенной Католической школой Святого Сердца и крылом 7 8 класса (где ранее размещалась средняя школа генерала Ванье).
St. Joseph's Secondary School (SJSS) or St. Joseph's Catholic Secondary School (SJCSS) is a separate (publicly funded Catholic) secondary school in Cornwall, Ontario, Canada. Falling under the jurisdiction of the Catholic District School Board of Eastern Ontario, it shares its building with the newly amalgamated Sacred Heart Catholic School and grade 7 8 wing (where General Vanier Intermediate School was previously housed).
История
Католическая средняя школа епископа Макдональ впервые открылась 6 сентября 1983 года с пятьдесят девятью учениками, в одном здании с начальной школой епископа Макдональ. В сентябре 1985 года, после введения системы раздельных школ, школа была переименована в среднюю школу Святого Иосифа Перси Бодеттом и переехала в свое нынешнее местоположение. Первоначально школа обучала учеников 9-10 классов, а в сентябре 1986 года был добавлен 12 класс, а в сентябре 1987 года - курсы 13 класса. В сентябре 1993 года школа была расширена до нынешнего размера и планировки. Летом 2018 года была проведена реконструкция закрытой средней школы генерала Ванье, чтобы включить отдельное крыло 7-8 классов в Сент-Джозефе из-за того, что местные начальные школы перешли на программу K 6 или были объединены.
Bishop Macdonell Catholic Secondary School first opened on September 6, 1983 with fifty nine students, sharing a building with Bishop Macdonell Senior Elementary School. In September 1985, after the separate school system was implemented, the school was renamed to St. Joseph's Secondary School by Percy Beaudette, and moved to its present location. The school initially educated Grades 9, 10 and 11 students, with Grade 12 added in September 1986 and Grade 13/OAC courses added in September 1987. In September 1993, the school was expanded to its current size and layout. In the summer of 2018, the renovation of the closed General Vanier Intermediate School took place to include a separate grade 7 8 wing in St. Joseph due to area elementary schools switching to a K 6 program or being consolidated.
Легкая атлетика
В Сент-Джозеф предлагают полную программу спортивных занятий. Каждый год команда соревнуются с другими независимыми школами в спортивной ассоциации средних школ Восточного Онтарио (EOSSAA). Спортивные команды Сент-Джозефа известны как "Пантеры".
St. Joseph's offers a full co curricular athletic programme. Each year, a full slate of teams compete against other independent schools in the Eastern Ontario Secondary Schools Athletic Association (EOSSAA). St. Joseph's competitive sports teams are known as the "Panthers".