Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский профессиональный борец
Japanese professional wrestler
Карьера в профессиональном рестлинге
Савафуди дебютировал в 2000 году в Ториумоне, где позже принял личность и ринг-имя Milano Collection A. T., итальянского любителя моды / супермодели, носящего роскошные пальто и трусы и идущего на ринг с невидимой собакой по имени Микеру, чтобы добиться гораздо большего успеха, и по прибытии в Японию он был асом класса T2P Ториумона. В 2002 году он выиграл Лигу оценки сильнейших заслуг T2P, победив Масато Йошино, и получил Международный чемпионат NWA в полутяжелом весе за победу. Затем он продолжил формировать Итальянскую связь с Йоссино и ЯССИНИ. В итоге в группу вошли Пескатор Яги, Кондотти Шуджи и талисман Венеция. С закрытием T2P в июле 2003 года он присоединился к основной команде Toryumon. В середине 2006 года он начал тренироваться в Техасской академии борьбы в Сан-Антонио, Техас, по настоянию Shoichi Funaki из WWE, и тренировался под руководством Руди Боя Гонсалеса. Во время своего пребывания в TWA он провел телевизионный чемпионат в течение 8 месяцев. Он также боролся за многие другие американские федерации борьбы, включая East Coast Wrestling Association, Ring of Honor (ROH), NWA Anarchy, Chikara и Total Nonstop Action Wrestling, где он принял участие в Кубке мира по борьбе X 2008 года в составе команды Японии, выиграв свой первый и единственный матч в одиночном зачете TNA против Curry Man, набрав 2 очка для своей команды. Затем он выступил на Виктори Роуд в третьем раунде, который был матчем с четырех команд, доминируя в начале матча, прежде чем быть исключенным. После возвращения в Японию в 2007 году, он начал работать в New Japan Pro Wrestling (NJPW), в составе R.I.S.E. Он получил свою первую возможность в Новой Японии 6 ноября 2006 года, неудачно бросив вызов Tiger Mask IV на чемпионат мира среди тяжеловесов NWA. Он достиг своего величайшего успеха как в Новой Японии, так и в качестве профессионального борца в 2007 году, когда выиграл турнир New Japan Pro Wrestling's Best of the Super Juniors, победив Ватару Иноуэ в финале. В августе он принял участие в гонке G1 Climax, закончив её с 2 победами и 4 очками. В ноябре он объединился с Хироки Гото в качестве R.I.S.E в G1 Tag League, пробившись в полуфинал, где они были устранены Хироси Танахаси и Кодзи Канемото. 18 января 2010 года Савафуджи объявил о своем уходе из профессиональной борьбы из-за паралича нижней косой мышцы, вызванного чрезмерно сильным ударом по глазу Гедо. Церемония отставки состоялась 14 февраля. Савафуджи остается в "Новой Японии" в качестве члена комитета чемпионата IWGP и цветной комментатора.
Sawafuji debuted in 2000 in Toryumon, where he later adopted the persona and ring name of Milano Collection A. T., an Italian fashion aficionado/supermodel, wearing lavish coats and trunks and walking to the ring with an invisible dog named Mikeru to much more success, and upon his arrival in Japan, he was the ace of Toryumon's T2P class. In 2002, he won the T2P Strongest Merit Assessment League defeating Masato Yoshino and received the NWA International Light Heavyweight Championship for the win. He then went on to form the Italian Connection with YOSSINO and YASSINI. The unit eventually added members Pescatore Yagi, Condotti Shuji and mascot Venezia. With the closure of T2P in July 2003, he joined the Toryumon main roster. In mid 2006, he began training at the Texas Wrestling Academy in San Antonio, Texas at the urging of WWE's Shoichi Funaki, and trained under Rudy Boy Gonzalez. During his tenure in the TWA, he held the Television Championship for 8 months. He also wrestled for many other American wrestling federations, including East Coast Wrestling Association, Ring of Honor (ROH), NWA Anarchy, Chikara and Total Nonstop Action Wrestling, where he took part in the 2008 World X Cup as part of Team Japan, winning his first and only singles match for TNA against Curry Man, gaining 2 points for his team. He then competed at Victory Road in the third round, which was a four team triple elimination match, dominating early in the match before getting eliminated. After returning to Japan full time in 2007, he began working for New Japan Pro Wrestling (NJPW), as a part of the R. I. S. E. faction. He received his first title opportunity in New Japan on November 6, 2006, unsuccessfully challenging Tiger Mask IV for the NWA World Junior Heavyweight Championship. He achieved his greatest success in both New Japan and as a professional wrestler in 2007 when he won New Japan Pro Wrestling's Best of the Super Juniors tournament, defeating Wataru Inoue in the final. In August, he took part in the G1 Climax, finishing with 2 wins and 4 points. In November, he teamed with Hirooki Goto as R. I. S. E in the G1 Tag League, making it to the semi finals where they were eliminated by Hiroshi Tanahashi and Koji Kanemoto. On January 18, 2010, Sawafuji announced his retirement from professional wrestling because of inferior oblique muscle palsy, brought on by an excessively strong thrust kick to the eye by Gedo. A retirement ceremony was held on February 14. Sawafuji remains with New Japan as a member of the IWGP Championship Committee and a color commentator.
Как тренер
Савафуджи в настоящее время является тренером World Wonder Ring Stardom.
Sawafuji is currently a trainer for World Wonder Ring Stardom.