Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школьный округ Пуялупа - это школьный округ, который поддерживает город Пуялуп, штат Вашингтон, США, и его окрестности. Это был третий школьный округ, созданный в штате Вашингтон. Это 8-й по величине школьный округ в Вашингтоне. В районе 22 начальных школы, семь средних школ, три старших средних школы и альтернативная школа, которые вместе обслуживают более 22 534 учеников. В округе работает более 1560 сертифицированных, 1450 классифицированных сотрудников и 570 заместителей. Нынешним суперинтендантом школьного округа Пуялуп является доктор Джон Полм, который стал суперинтендантом в июле 2020 года после ухода на пенсию своего предшественника доктора Тима Йеоманса.
Puyallup School District is a school district that supports the city of Puyallup, Washington, United States, and its surrounding areas. It was the third school district formed in the state of Washington. It is the 8th largest school district in Washington. The district has 22 elementary schools, seven junior high schools, three senior high schools and an alternative school, which together serve over 22,534 students. The district employs more than 1,560 certificated, 1,450 classified staff, and 570 substitute personnel. The current superintendent of the Puyallup School District is Dr. John Polm, who became the superintendent in July 2020 after the retirement of his predecessor, Dr. Tim Yeomans.
История
Первой школой в округе был Форт-Мэлони. Первоначально он использовался солдатами в качестве склада, но позже стал известен как школа "Blockhouse", где одна из его обитательниц из семьи Джона Карсона, Эмма Карсон, начала преподавать в 1861 году. Вскоре, когда на запад прибыло больше поселенцев, для детей, которые плохо жили в зимние месяцы, были построены еще больше небольших, временных школ. После обучения в этих временных школах люди поняли, что другие не хотят поселяться в Пуялупе из-за отсутствия надлежащих учебных заведений. Они построили Центральную школу в ответ на голосование в 1885 году. Благодаря новой школе, в дополнение к другим преимуществам, которые предлагал Пуялуп, в Пуялуп начало приезжать больше поселенцев. Остальные студенты Риверсайд были переведены на Уоллер Роуд и Каршнер. Обе школы были закрыты вместе прямо перед 2007-2008 учебным годом. Позже Риверсайд был сдан в аренду образовательному району Пьюджет-Саунд для его программы ReLife; из которых аренда считалась успешной временной. Школьный совет Пуялупа позже объявил, что это имущество является "избыточным", и уполномочил район искать покупателя. Бывшая школа была продана футбольному клубу "Вашингтон Премиер" в 2018 году. В 2018 году начало учебного года было отложено из-за забастовки всех учителей в районе в течение нескольких дней в ответ на то, что соседние районы получают гораздо более высокие зарплаты, чем в Пуялупе. В рамках подготовки к забастовке, регулярное собрание школьного совета перед началом занятий было заполнено учителями, которые искали ответы и хорошие новости от руководства округа. В 2019 году несколько жертв насилия со стороны бывшего учителя и тренера Kalles Junior High рассказали о том, что они пережили в качестве студентов в период с 1991 по 2004 год. У насильника, Тима Полсена, были отличные отношения с администрацией школы и коллегами, что делало его скромным для них как человека, который мог быть хищником детей. У него были неуместные отношения с его учениками и спортсменами. Суд привел к урегулированию в размере 7,5 миллионов долларов, которые должны были быть выплачены округом. Полсена не могли привлечь к уголовной ответственности за эти инциденты из-за давности.
The first school in the district was Fort Maloney. It was originally used by soldiers as a storehouse, but later became known as the "Blockhouse" School, where one of its occupants from the John Carson family, Emma Carson, began teaching in 1861. Soon, as more settlers came west, more small, makeshift schools were built for the children who fared poorly in winter months. After teaching and learning in these makeshift schools, it came to the people's attention that others were less inclined to settle in Puyallup because of the lack of proper schooling facilities. They built Central School in response to a vote in 1885. Because of the new school, in addition to other benefits the Puyallup area had to offer, more settlers began to come to Puyallup. The remaining Riverside students were transferred to Waller Road and Karshner. Both schools were closed together right before the 2007 2008 school year. Riverside was later leased to the Puget Sound Educational Service District for its ReLife program; of which the lease was considered successful interim. The Puyallup school board later declared the property to be a "surplus" and authorized the district to seek a buyer. The former school was sold to the Washington Premier Football Club in 2018. In 2018, the beginning of school was delayed due to all teachers in the district striking for several days in response to neighboring districts receiving much higher raises than those in Puyallup. In preparation for the strike, the regular school board meeting prior to the start of school was packed with teachers looking for answers and good news from district leadership. In 2019, several victims of abuse by a former Kalles Junior High teacher and coach stepped forward about what they experienced as students between 1991 and 2004. The abuser, Tim Paulsen, had a great relationship with school administrators and colleagues, making him unassuming to them as someone who could be a child predator. He had inappropriate relations with his students and athletes. The lawsuit resulted in a $7.5 million settlement to be paid by the district. Paulsen could not be criminally charged for the incidents because of the statute of limitations.
География
Школьный округ включает в себя большую часть Пуялупа, а также большую часть Эджвуда, Северного Пуялупа, Южного Хилла и Уоллера. Он также включает части Алдертона, Файфа, Грэхема, Саммита, Саммита Виу и Самнера.
The school district includes the majority of Puyallup as well as most of Edgewood, North Puyallup, South Hill, and Waller. It also includes portions of Alderton, Fife, Graham, Summit, Summit View, and Sumner.