Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Большой пояс, используемый для обозначения чемпиона Чемпионский пояс - это большой, экстравагантно спроектированный пояс, используемый в основном в боевых видах спорта, таких как бокс, смешанные боевые искусства и профессиональная борьба, чтобы обозначить чемпиона продвижения или компании, как кубок или трофей в других видах спорта. Есть несколько компаний, занимающихся производством поясов чемпионата.
Large belt used to signify a champion
A championship belt is a large, extravagantly designed belt used primarily in combat sports such as boxing, mixed martial arts, and professional wrestling to signify the champions of the promotion or company, much like a cup or trophy in other sports. There are several companies in the business of constructing championship belts.
Ранняя история
Первый пояс, врученный в качестве награды за достижения в ринге, был представлен в 1810 году королем Георгом III боксеру Тому Криббу, после того как он победил Тома Молино, американца, который, возможно, был бывшим рабом.
The first belt given as a prize for accomplishments within the ring was presented in 1810 by King George III to bare knuckle boxer Tom Cribb, after he defeated Tom Molineaux, an American who was possibly a former slave.
Боксер
В боксе отдельные организации, такие как Всемирный совет по боксу (WBC), Всемирная боксерская ассоциация (WBA), Международная федерация бокса (IBF) и Всемирная боксерская организация (WBO), имеют свои собственные уникальные чемпионские пояса, которые присуждаются чемпионам каждой весовой категории. Боксеры стремятся завоевать пояс всех четырех организаций, чтобы объединить свои весовые категории. Ринг также создал систему чемпионата, которая "предназначена для награждения бойцов, которые, удовлетворяя жестким критериям, могут оправдать претензию на истинный и единственный чемпион мира в данном весовом классе". Чемпионы сохраняют постоянное владение этими поясами даже после потери титула, а новый пояс делается, когда новый чемпион коронован.
In boxing, the individual organizations such as the World Boxing Council (WBC), the World Boxing Association (WBA), the International Boxing Federation (IBF), and the World Boxing Organization (WBO) each have their own unique championship belt that are awarded to the champions of each weight class. Boxers strive to win the belt of all four organizations to unify their weight divisions. The Ring also created a championship system that is "intended to reward fighters who, by satisfying rigid criteria, can justify a claim as the true and only world champion in a given weight class". Champions maintain permanent possession of these belts even upon losing their title, with a new belt made when a new champion is crowned.
Профессиональная борьба
Одним из первых чемпионатов мира по профессиональной борьбе был чемпионат мира в греко-римском тяжелом весе, который был создан в 1875 году. Американский чемпионат в тяжелом весе был создан в 1881 году, когда борьба стала доминирующим стилем в США. Исторический чемпионат мира по борьбе в тяжелом весе был создан в 1905 году для определения лучшего в мире борца в качестве catch can. Эти чемпионаты первоначально соревновались в законных матчах до постепенного перехода спорта к заранее определенным работам в 1920-х годах. Современная профессиональная борьба - это форма развлечений, которая сочетает в себе легкую атлетику и театральное представление в имитации боевых видов спорта. Многие сюжеты сосредоточены вокруг чемпионата, который представлен поясами чемпионата, похожими на пояса в боксе. Высший титул в крупной промоушн, как правило, обозначается как "мировой чемпионат в тяжелом весе". Другие, менее значимые чемпионаты могут носить региональные названия, быть ограничены определенной весовой категорией или защищаться в других особых обстоятельствах, таких как традиционный матч по таг-темам. Как правило, титульные пояса профессиональной борьбы имеют уникальный дизайн для каждого титула, в отличие от бокса и смешанных боевых искусств (MMA), где титульные пояса данного санкционирующего органа имеют одинаковый дизайн. Например, дизайн Большого Золотого Пояса очень узнаваемый и используется различными промоушеными с 1980-х годов. В 2016 году WWE начали оптимизировать свои чемпионаты, сделав их лучшие мужские и женские чемпионаты одинаковыми, подобно боксу и ММА. Единственное различие между ними - цвета (чтобы представить, принадлежит ли титул бренду Raw или SmackDown), имя на поясе, а женские пояса меньше. Чемпионаты по таг-темам также имеют одинаковый дизайн друг с другом, единственное отличие - цвет ремней.
One of professional wrestling's first world championships was the World Greco Roman Heavyweight Championship which was created in 1875. The American Heavyweight Championship was created in 1881 as catch wrestling became the dominant style in the US. The historic World Heavyweight Wrestling Championship was created in 1905 to identify the best catch as catch can wrestler in the world. These championships were originally contested for in legitimate matches until the sport's gradual shift to predetermined works in the 1920s. Modern day professional wrestling is a form of entertainment which combines athletics and theatrical performance in a mimicry of combat sports. Many storylines center around the promotion's championships, which are represented by championship belts similar to those in boxing. The top title in a major promotion is usually designated a "world heavyweight championship". Other, lesser championships may carry regional names, be limited to a specific weight class, or be defended in other special circumstances, such as the traditional tag team match. Typically, pro wrestling title belts have a unique design for each title, in contrast with boxing and mixed martial arts (MMA) where the title belts of a given sanctioning body are all the same design. The Big Gold Belt design, for example, is very recognizable and has been used by various wrestling promotions since the 1980s. In 2016, WWE began to streamline their championships, making their top male and female championships have the same design, similar to boxing and MMA. The only differences between them are the colors (to represent if the title belongs to either the Raw or SmackDown brand), the name on the belt, and the women's belts are smaller. The tag team championships also have the same design between each other with the only difference being the color of the straps.
Смешанные боевые искусства
Смешанные боевые искусства обычно следуют модели бокса каждой санкционирующей группы, которая также является продвижением, присуждая своему чемпиону в каждой весовой категории чемпионский пояс. Как и в боксе, дизайн поясов каждой категории одинаковый, независимо от весовой категории, а чемпион сохраняет свой пояс после потери титула.
Mixed martial arts generally follows the boxing model of each sanctioning group, which is also a promotion, awarding its champion in each weight class a championship belt. As in boxing, the design of each promotion's belts are the same regardless of weight class, and the champion keeps their belt after losing the title.
Автоспорты
На Лас-Вегасской автодроме часто использовался чемпионский пояс для некоторых победителей гонок вместо традиционного трофея, из-за борьбы со спортом в городе.
The Las Vegas Motor Speedway has often used a championship belt for some race winners in lieu of a traditional trophy, owing to combat sport in the city.
Другие виды спорта
Исторически, чемпионские пояса также присуждались победителю профессиональных турниров по гольфу. На родео-турнирах, помимо других призов, также вручаются специальные пояса.
Historically, championship belts were also awarded to the winner of professional golf tournaments. Rodeo tournaments also award special belts, among other prizes.