Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чемпионат мира по профессиональной борьбе IPW:UK All England Championship (ранее FWA All England Championship) — это чемпионат по профессиональной борьбе, который изначально разыгрывался в Frontier Wrestling Alliance (FWA), а затем в International Pro Wrestling: United Kingdom (IPW:UK) после закрытия FWA. Титул был учрежден в 2001 году и просуществовал восемь лет, пока в сентябре 2009 года не был объединен с чемпионатом IPW:UK. Разделение чемпионатов IPW:UK и All England Championship произошло в 2012 году и продолжалось до закрытия компании в 2017 году.
Professional wrestling championship
the wrestling championship
The IPW:UK All England Championship (formerly the FWA All England Championship) was a professional wrestling championship which was originally contested for in Frontier Wrestling Alliance (FWA) and subsequently in International Pro Wrestling: United Kingdom (IPW:UK) after FWA's closure. The title was established in 2001 and existed for eight years until it was unified with the IPW:UK Championship in September 2009. The IPW:UK Championship and the All England Championship were de unified in 2012 through until the company closing in 2017.
ФВА
Генезис титула "Вся Англия" берет начало в еженедельном телешоу FWA на канале MyTV в Портсмуте летом 2001 года. Поскольку основной титул FWA принадлежал Дагу Уильямсу, а Уильямс был вовлечен в сюжетный конфликт с комиссаром промоушена, Викторией Де Монфорт, было решено сосредоточиться на второстепенном поясе как на телевизионном чемпионате. В то время FWA использовала чемпионат Европейского союза FWA в качестве второстепенного титула, и, поскольку владельцы компании стремились подчеркнуть ярко выраженную английскую тематику шоу, титул был переименован в чемпионат "Вся Англия" – в знак уважения к организации, проводящей теннисные чемпионаты Уимблдона. Скотти Рок, последний официально признанный чемпион ЕС, выходил на ринг с этим поясом, который на тот момент не признавался в телешоу. Команда комментаторов объясняла это тем, что это пояс "чемпиона по цыганской борьбе". Тем не менее, Рок и Джонни Сторм были выбраны для борьбы за первоначальный чемпионат, который Сторм выиграл в Портсмуте в июле 2001 года. Первоначально предполагалось, что чемпионат будет соревнованием только для британцев. Однако титул был вручен Ахмеду Чаеру, турецкому немцу, борцу из немецкого промоушена Stampede Wrestling, чтобы укрепить непродолжительный альянс между двумя организациями, хотя он потерял его в своей первой защите через неделю, уступив его Полу Трэвеллу. Хотя пояс впоследствии вернулся к своим истокам, американец Крис Хамрик также впоследствии стал его обладателем.
The genesis of the All England title had its roots in the weekly FWA TV show on Portsmouth's MyTV channel in the summer of 2001. With the main FWA title held by Doug Williams, and Williams in a storyline dispute with the promotion's commissioner, Victoria De Montfort, a decision was made to focus on a secondary belt as a TV championship. At the time, the FWA had been using the FWA European Union Championship as a secondary title, and with the company's ownership keen on promoting a particularly English flavour to the show, the title was renamed the All England championship, a nod to the organisation running the Wimbledon tennis championships. Scottie Rock, the last recognised EU Champion, had been coming to the ring wearing the belt, which at that point was not recognised on the TV show. This was explained away as being a "gypsy fighting championship" belt by the commentary team. Nevertheless, Rock and Johnny Storm were chosen to compete for the initial championship, won by Storm in Portsmouth in July 2001. The championship was initially envisaged as being a Brits only competition. However, Ahmed Chaer, a Turkish German wrestler from the German Stampede Wrestling promotion, was given the title to cement a short lived alliance between the two promotions, though he lost it on his first defence a week later, to Paul Travell. Although the belt would then revert to its homegrown roots, the American Chris Hamrick would also later hold the title.
IPW:UK
Бывший чемпион Лерой Кинкейд, победивший Хаде Вансена 19 октября 2005 года, был лишен титула 19 ноября 2006 года после того, как поддержал International Pro Wrestling: United Kingdom в межпромоутерской вражде с FWA. Кинкейд впервые поставил свой титул под угрозу 7 октября того же года, приняв участие в несанкционированной защите титула All England на шоу IPW:UK. Несмотря на то, что у FWA были рабочие отношения с этим промоушеном, и Кинкейд фактически сохранил титул, FWA отказалась признать результат матча, так как руководство FWA не одобрило использование IPW:UK названия и пояса All England Title на их шоу. Это продолжалось, когда Кинкейд неоднократно поддерживал IPW:UK и планировал собственные защиты титула, пока в конечном итоге не был лишен титула FWA All England Championship. Кинкейд продолжал защищать пояс, хотя официально чемпионом не являлся. Однако следующим официальным чемпионом стал верный FWA Iceman, который победил Кинкейда на шоу IPW. Перед матчем FWA объявила, что санкционирует поединок за титул только в случае победы Iceman. Во время шоу Final Frontiers, рестлер IPW:UK Сэм Слэм выиграл титул у Iceman. Однако на этом же шоу IPW:UK выиграла межпромоутерскую вражду и привела FWA к банкротству, оставив статус титулов неопределенным. FWA также возродилась как XWA, но разорвала все связи с титулом All England Championship. Титул продолжал существовать в IPW:UK чуть менее двух лет, являясь частью турнира за Британский национальный чемпионат в 2008 году, пока не был объединен с титулом IPW:UK Championship. 15 сентября 2012 года Ша Самуэльс, обладатель IPW:UK Championship, вновь объединил титулы IPW:UK World и IPW:UK All England, вернув титул All England в активное пользование до закрытия компании в сентябре 2017 года.
Former champion Leroy Kincade, who defeated Hade Vansen on 19 October 2005, was stripped of the title on 19 November 2006 after siding with International Pro Wrestling: United Kingdom in an inter promotional feud with FWA. Kincade first put his title reign in jeopardy on October 7 of that year by competing in an unsanctioned All England Title defence at an IPW:UK show. Even though FWA had a working relationship with the promotion, and Kincade in fact retained the title, FWA refused to recognise the result of the match as the FWA management team did not agree for IPW:UK to use the All England Title name and belt on their show. This continued with Kincade repeatedly siding with IPW:UK and scheduling his own title defences before finally being stripped of the FWA All England Championship. Kincade continued to defend the belt even though not officially being champion. However the next official champion would be FWA loyalist Iceman who defeated Kincade at an IPW show. Prior to the match, the FWA announced it would sanction the Title match only if Iceman won. During the Final Frontiers show, IPW:UK wrestler Sam Slam won the title from Iceman. However, this show also saw IPW:UK win the inter promotional feud and put FWA out of business, leaving the titles status unclear. FWA would also revive itself as XWA but would sever all ties with the All England Championship. The title would continue to operate in IPW:UK for just under two years, being part of the British National Championship tournament in 2008, until it was unified into the IPW:UK Championship. On 15 September 2012, Sha Samuels, holder of the IPW:UK Championship, un unified the IPW:UK World and IPW:UK All England belts, putting the All England title back into active duty through until the company's closure in September 2017.
История названия
Звание было объявлено вакантным и прекратило существование 24 сентября 2017 года.
The title was declared vacant and retired on 24 September 2017.