Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Still the Same Ole Me - альбом американского кантри-певца Джорджа Джонса, выпущенный в 1981 году на лейбле Epic Records. Это 56-й альбом Джонса.
Still the Same Ole Me is an album by American country music singer George Jones released in 1981 (see 1981 in country music) on the Epic Records label. It is Jones’ 56th Album Release.
Запись и композиция
Still the Same Ole Me основывается на огромном успехе сингла возвращения Джонса "He Stopped Loving Her Today" и достиг третьего места в чарте кантри-альбомов Billboard. "Same Ole Me", гимн выживания и неизменной любви, написанный Полом Оверстритом и с поддержкой Oak Ridge Boys, достиг 2-го места в чартах. Еще более успешной была хардкорная баллада "Still Doin' Time" ("Я жил в аду с баром вместо камеры"), которая дала Джонсу номер один. Альбом также включает дуэт с его дочерью Джорджет, которой было 10 лет в то время, на песне "Daddy Come Home". Песня "I Won't Need You Anymore" стала хитом номер один для Рэнди Трэвиса в 1987 году. Same Ole Me - это также название документального фильма 1989 года, в котором подробно описываются события из жизни и карьеры Джонса. Хотя Джонс в это время пользовался огромным успехом, пересмотрев свой контракт с CBS, он все еще опустошал свое тело алкоголем и кокаином и казался пугающе хрупким, когда появлялся на телевидении, продвигая пророческое "Когда-нибудь мой день придет". Однако в том же году, когда вышел Still the Same Ole Me', Джонс встретил 34-летнюю разведенную женщину по имени Нэнси Сепульведа из Мэнсфилда, штат Луизиана. Нэнси, которая не пила и не принимала наркотики, в конце концов вышла замуж за Джонса, устроила его карьеру и изменила его беспокойную жизнь.
Still the Same Ole Me built on the massive success of Jones comeback single "He Stopped Loving Her Today" and went to number 3 on Billboard'''s country albums chart. "Same Ole Me", an anthem of survival and enduring love written by Paul Overstreet and featuring backing from the Oak Ridge Boys, peaked at number 2 on the charts. Even more successful was the hardcore honky tonk ballad "Still Doin' Time" ("I've been living in hell with a bar for a cell "), which gave Jones a number one smash. The album also includes a duet with his daughter Georgette, who was 10 years old at the time, on "Daddy Come Home." The album track "I Won't Need You Anymore", would become a number one hit for Randy Travis in 1987. Same Ole Me was also the title of a 1989 documentary detailing the events of Jones's life and career. Although Jones was enjoying immense success at this time, having renegotiated his contract with CBS, he was still ravaging his body with alcohol and cocaine, and appeared frighteningly frail when he made television appearances promoting the prophetic "Someday My Day Will Come." However, the same year that Still the Same Ole Me'' came out, Jones met a 34 year old divorcée named Nancy Sepulveda from Mansfield, Louisiana. Nancy, who neither drank nor took drugs, would eventually marry Jones, manage his career, and turn his troubled life around.