Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Томас Харбо Брукс (28 января 1821 - 19 июля 1870) - военный офицер армии Соединенных Штатов, генерал-майор во время Гражданской войны в США.
William Thomas Harbaugh Brooks (January 28, 1821 – July 19, 1870) was a career military officer in the United States Army, serving as a major general during the American Civil War.
Ранние годы
Брукс родился в Нью-Лиссабоне (ныне Лиссабон), штат Огайо, и получил образование в государственных школах. Он окончил Военную академию Соединенных Штатов, заняв 46 место из 52 студентов в классе 1841 года. Назначен вторым лейтенантом, служил в гарнизоне и на пограничной службе.
Brooks was born in New Lisbon (now Lisbon), Ohio, and was educated in public schools. He graduated from the United States Military Academy, ranking 46th out of 52 students in the Class of 1841. Appointed a second lieutenant, he served on garrison and frontier duty.
Семинольские и мексиканские войны
Брукс участвовал в боях как во Второй Семинольской войне, так и в мексикано-американской войне. Он участвовал в битвах при Пало-Альто и Ресака-де-ла-Пальма в 1846 году. Он участвовал в значительных действиях в битве при Монтеррей и получил степень капитана за "герое и достойное поведение". В следующем году Брукс участвовал в осаде Вера-Круза, битве при Серро-Гордо, схватке при Окалаке, битве при Контрерас и битве при Чурубуско. 20 августа 1847 года он получил повышение до майора за доблестное и достойное поведение в Контрерас и Чурубуско. Он служил в штабе генерала Дэвида Э. Твиггса до конца войны. 10 ноября 1851 года он был повышен до капитана 3-й пехотной дивизии США, затем служил на пограничной службе в Территории Нью-Мексико до 1858 года, иногда в стычках с местными навахо. Затем служил в Форте Кларк, штат Техас, до 1861 года, когда вернулся на Восток для службы в гарнизоне в Форте Гамильтоне, штат Нью-Йорк, где он был размещен, когда Южные штаты отделились.
Brooks saw combat in both the Second Seminole War and the Mexican–American War. He participated in the battles of Battle of Palo Alto and the Battle of Resaca de la Palma in 1846. He saw considerable action in the Battle of Monterrey, and received a brevet to captain for "gallant and meritorious conduct." The following year, Brooks was at the Siege of Vera Cruz, the Battle of Cerro Gordo, the Skirmish of Ocalaca, the Battle of Contreras, and Battle of Churubusco. He received a brevet promotion to major, August 20, 1847, for gallant and meritorious conduct at Contreras and Churubusco. He served on the staff of Gen. David E. Twiggs for the rest of the war. He was promoted to captain, 3rd U. S. Infantry, on November 10, 1851, then served on frontier duty in the New Mexico Territory until 1858, at times skirmishing with local Navajos. He then served at Fort Clark, Texas, until 1861, when he returned to the East for garrison duty at Fort Hamilton, New York, where he was stationed when the Southern states seceded.
Гражданская война
С началом Гражданской войны Брукс был назначен бригадным генералом добровольцев в сентябре 1861 года. Командовал 2-й бригадой, 2-й дивизией IV корпуса в ходе полуостровской кампании, и 2-й бригадой, 2-й дивизией VI корпуса в Семидневных сражениях, где был ранен в битве при Стейшене Сэвиджа. Оправившись, он возобновил командование своей бригадой в ходе кампании в Мэриленде и возглавил своих людей в Кремптон-Гэп, где они захватили флаг Конфедерации, принадлежащий 16-му пехотному полку Вирджинии. В битве при Антиэтеме бригада Брукса была в основном в резерве, хотя и находилась под "ожесточенным огнем как артиллерии, так и снайперов" в течение 48 часов. Получив звание командира дивизии, Брукс возглавил 1-ю дивизию VI корпуса в Фредериксбурге и Канцлерсвилле. В июне 1863 года он был повышен до генерал-майора добровольцев, но позже это было отменено. Это понижение было объявлено виной того, что Брукс был вовлечен в интриги командиров VI корпуса против генерал-майора Амброуза Бернсайд после Фредериксбурга. Во время Геттисбургской кампании командовал отделом Мононгахелы, штаб-квартира которого находилась в Питтсбурге. Он руководил строительством серии земляных работ для защиты города от возможного налета Конфедерации. Вернувшись на поле в конце весны 1864 года, Брукс командовал 1-й дивизией XVIII корпуса в Колд-Харборе и Петербурге. В июле 1864 года он был вынужден уйти из армии из-за плохого здоровья и вернулся домой.
With the outbreak of the Civil War, Brooks was appointed brigadier general of volunteers in September 1861. He commanded the 2nd Brigade, 2nd Division of the IV Corps in the Peninsula Campaign, and the 2nd Brigade, 2nd Division of the VI Corps at the Seven Days Battles, where he was wounded at the Battle of Savage's Station. Recovering, he resumed command of his brigade for the Maryland Campaign and led his men at Crampton's Gap, where they captured a Confederate battle flag belonging to the 16th Virginia Infantry. At the Battle of Antietam, Brooks's brigade was mainly in reserve, although under "galling fire of both artillery and sharpshooters" for 48 hours. Promoted to divisional command, Brooks led the 1st Division of VI Corps at Fredericksburg and Chancellorsville. In June 1863, he was promoted to major general of volunteers, but this was later revoked. This demotion has been blamed on Brooks's being involved in intrigues by VI Corps commanders against Maj. Gen. Ambrose Burnside after Fredericksburg. During the Gettysburg Campaign, he commanded the Department of the Monongahela, with his headquarters in Pittsburgh. He supervised the construction of a series of earthworks to protect the city from a possible Confederate raid. Returning to field duty in the late spring of 1864, Brooks commanded the 1st Division of XVIII Corps at Cold Harbor and Petersburg. In July 1864, he was forced to resign from the Army due to poor health and returned home.
29 апреля 1863: Вторая битва при Фредериксбурге
Генерал-майор Джон Седжвик остался вблизи Фредериксбурга с VI корпусом, I корпусом и II корпусом дивизии бригады. Генерал Джон Гиббон. План Хукера предусматривал, что Седжвик продемонстрирует вблизи города, чтобы обмануть Ли о плане Союза. VI и II корпуса взяли под контроль несколько переправ 29 апреля 1863 года, установив понтонные мосты в ранние утренние часы, а дивизии Уильяма Т. Х. Брукса и Джеймса С. Уодсворта пересекли реку. Первому корпусу было приказано усилить основную армию в Ченселлорсвилле в ночь на 1 мая. Вечером 2 мая 1863 года Седжвик получил приказ атаковать Эрли со своими оставшимися силами.
Maj. Gen. John Sedgwick was left near Fredericksburg with the VI Corps, the I Corps, and the II Corps division of Brig. Gen. John Gibbon. Hooker's plan called for Sedgwick to demonstrate near the city in order to deceive Lee about the Union plan. The VI and II Corps seized control of several crossings on April 29, 1863 laying down pontoon bridges in the early morning hours, and the divisions of William T. H. Brooks and James S. Wadsworth crossed the river. The I Corps was ordered to reinforce the main army at Chancellorsville during the night of May 1. During the evening of May 2, 1863 Sedgwick received orders to attack Early with his remaining forces.
3 мая 1863: Фредериксбург и Салемская церковь
В 7 утра 3 мая Эрли столкнулся с четырьмя дивизиями Союза: бригадой "Бриг". Генерал Джон Гиббон из II корпуса пересек реку Раппаханнок к северу от города, а три дивизии VI корпуса Седжвика - майор. Генерал Джон Ньютон и бригадир. Родственники. Альбион П. Хоу и Уильям Т. Х. Брукс были выстроены в очередь от передней части города до Дип Ран. Большая часть боевых сил Эрли была развернута к югу от города, где федеральные войска добились наиболее значительных успехов во время декабрьской битвы. Марьевы Высоты защищались бригадой Миссисипи Барксдейла, а Эрли приказал бригаде Луизианы Бриг. Генерал Гарри Т. Хейс с крайнего права на левое Барксдейла.
At 7 a. m. on May 3, Early was confronted with four Union divisions: Brig. Gen. John Gibbon of the II Corps had crossed the Rappahannock north of town, and three divisions of Sedgwick's VI Corps—Maj. Gen. John Newton and Brig. Gens. Albion P. Howe and William T. H. Brooks — were arrayed in line from the front of the town to Deep Run. Most of Early's combat strength was deployed to the south of town, where Federal troops had achieved their most significant successes during the December battle. Marye's Heights was defended by Barksdale's Mississippi brigade and Early ordered the Louisiana brigade of Brig. Gen. Harry T. Hays from the far right to Barksdale's left.
3 мая 1863: Битва при Салемской церкви
Сначала Седжвик полагал, что ему противостоит одна пехотная бригада, поэтому около 15:30 он атаковал позиции Конфедерации только с дивизией Уильяма Т. Х. Брукса. Брукс сумел отбить правый фланг МакЛоуса, но контратака остановила атаку союза и заставила Брукса отступить обратно на исходную позицию; закат закончил бой до того, как были задействованы какие-либо дополнительные подразделения. В течение ночи Ли приказал Эрли атаковать левый фланг Седжвика утром, в то время как Маклоус атаковал правый фланг Союза. Также в течение ночи Седжвик не получил от Хукера никаких дальнейших приказов, кроме разрешения отступить через реку, если Седжвик посчитает этот шаг необходимым.
At first Sedgwick believed that he faced a single brigade of infantry, so about 3:30 p. m. he attacked the Confederate positions with only William T. H. Brooks division. Brooks succeeded in driving back McLaws's right flank but a counterattack stopped the Union attack and forced Brooks to retreat back to his original position; sunset ended the combat before any further units were involved. During the night, Lee ordered Early to attack Sedgwick's left flank in the morning, while McLaws attacked the Union right. Also during the night, Sedgwick received no further orders from Hooker other than authorization to retreat across the river if Sedgwick thought the move was necessary.
Выход на пенсию и смерть
После войны Брукс уехал в Алабаму и основал ферму. Он умер в Хантсвилле, штат Алабама, и похоронен там на кладбище Мейпл-Хилл.
After the war, Brooks retired to Alabama and established a farm. He died in Huntsville, Alabama, and is buried there in Maple Hill Cemetery.