Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вудсток Лейкерс - полупрофессиональная хоккейная команда, базирующаяся в городе Вудсток, Онтарио, Канада. Лейкерс присоединились к Суперхоккейной лиге Западной Онтарио в 2022 году, после того, как были частью Большой Метро Юниорской хоккейной лиги с 2015 по 2022 год. Первоначально они были расположены в Порт-Стенли, Онтарио, а затем в Вест-Лорне, Онтарио, и Лондоне, Онтарио, и Платтевилле, Онтарио. Они также ранее играли в Южной юношеской хоккейной лиге Онтарио (Южная Онтарио Юниорская хоккейная лига) в Ассоциации хоккея Онтарио (OHA). Лейкерс покинули ОХА в 2008 году и играли как независимая команда.
The Woodstock Lakers are a Semi Pro ice hockey team based in the city of Woodstock, Ontario, Canada. The Lakers joined the Western Ontario Super Hockey League in 2022, after being a part of the Greater Metro Junior A Hockey League from 2015 2022. They were originally located in Port Stanley, Ontario, and then in West Lorne, Ontario, and London, Ontario, and Platteville, Ontario. They also formerly played in the Southern Ontario Junior Hockey League of the Ontario Hockey Association (OHA). The Lakers left the OHA in 2008 and played as an independent team.
История
Port Stanley Lakers были основаны в 1989 году в качестве членов Юниорской хоккейной лиги Западной Онтарио. Большая лига, включающая остатки нескольких других юных лиг Онтарио. В 1991 году эта лига переименовалась в OHA Junior Development League. В 1994 году "Лейкерс" заняли первое место среди всех команд OHAJDL в регулярном сезоне с рекордным результатом 36 побед, 2 поражения и 2 ничьи. Они прошли весь путь до финала лиги в плей-офф и оказались носом к носу с "Митчелл Хоукс". Хоукс не были лишены возможности победить Лейкерс 4 игры ничью, чтобы выиграть Кубок ОХА в качестве чемпионов лиги. В сезоне 1995 года "Лейкерс" показали солидную игру, заняв второе место в общем зачете. Они снова прошли весь путь до финала OHAJDL. Их противниками на этот раз были "Темсфордские троянцы". Трояны победили Лейкерс 4 игры к 2 и выиграли Кубок ОХА. В следующем сезоне "Лейкерс" вышли в плей-офф и встретились с "Ламбет Лансерс" в первом раунде. Лансерс были серьезны и победили Лейкерс 4 игры к 2 и выгнали их из плей-офф. Лейкерс закончил сезон 1996-97 на пятом месте в общем зачете. В первом раунде плей-офф они встретились с "Темсфорд Троянс". Они победили "Троянцев" 4 игрой к нулю. Во втором раунде "Лейкерс" проиграли "Мунт Бриджес Буллдогс" со счётом 4 игры к 2. Лейкерс показали большие перспективы в сезоне 1997-98, заняв второе место в общем зачете. Они вышли в плей-офф против "Ламбет Лансерс", которых они победили 4 игры к 1. Во втором раунде "Лейкерс" встретились с "Темсфорд Троянс", которых они также победили в пяти играх. В финале конференции, Порт Стэнли встретился с Эксетер Хоукс. В серии, которая продолжалась, "Хокс" победили "Лейкерс" в седьмой игре, чтобы выиграть серию 4 игры к 3 и лишить "Лейкерс" шанса на Кубок ОХА. 199900 оказался одним из веков для Port Stanley Lakers. После финиша первым в OHAJDL с рекордом 31 победы и 9 поражений, "Лейкерс" продвинулись в плей-офф. Их первыми соперниками были "Ламбет Лансерс", которых "Лейкерс" победили 4 игры к 2. Во втором раунде "Лейкерс" встретились с "Темсфорд Троянс" и победили их 4 игры ничьей. Следующим матчем стал финал конференции, и "Лейкерс" встретились с суровой командой ирландцев из Луки. Ирландцы не смогли справиться с Лейкерс, так как Порт Стэнли выиграл серию 4 игры к 1. Это принесло "Лейкерс" их первый финал OHAJDL с 1995 года. Лейкерс бросили вызов Бурфорд Буллдогс и победили их 4 игры к 1, чтобы выиграть свою франшизу в первый раз в истории Кубка ОХА. Сезон 2000/01 ознаменовал конец эпохи господства для "Лейкерс". Это был последний сезон для многих, когда они ездили среди лучших команд в турнирной таблице. После финиша первым в лиге, "Лейкерс" вышли в плей-офф против "Северных Миддлсекских Звезд". Лейкерс победили "Старс" 4 игры ничьей. Во втором раунде плей-офф "Лейкерс" встретились с "Сифорт Сентенаирс". Неудачники "Сентенаирс" вывели "Лейкерс" в седьмую игру и победили их в перевороте. В 2004 году "Лейкерс" встретились с "Темсфордом" в первом раунде плей-офф и победили их 4 игры ничьей. Во втором раунде они встретились с Ламбет и победили их 4 игры к 2. В финале конференции "Лейкерс" встретились с "Эксетер Хоукс" и были разгромлены за четыре игры. В межсезонье "Лейкерс" переехали в Уэст-Эльгин и стали "Уэст-Лорн Лейкерс". В 2005 году "Лейкерс" встретились с "Ламбет" в первом раунде плей-офф и победили их в семи играх. Затем они встретились с ирландцами из Луки и снова выиграли серию в семи играх. В финале конференции, казалось, что Лейкерс могут сделать это снова в седьмой игре против Маунт Бриджес Буллдогс. На этот раз соперники одержали верх, и "Булдоги" выиграли серию в семи играх. В 2006 году "Лейкерс" встретились с "Эксетер Хоукс" в первом раунде плей-офф. "Хокс" проиграли "Лейкерс" 4 игры к 2. Во втором раунде плей-офф "Лейкерс" проиграли "Темсфорду" 4 игры подряд. В межсезонье OHAJDL распалась, и на её месте была сформирована Южная Онтариоская Лига Юных Хоккеистов. Уэст Лорн финишировал внизу в турнирной таблице, но все же попал в плей-офф. Они встретились с Ламбет Лансерс в первом раунде и победили их 4 игры к 2. Во втором раунде плей-офф "Лейкерс" проиграли "Северной Миддлсекской звезде" 4 игры к 2. Начиная с сезона 2008/09, "Лейкерс" присоединились к местной мужской рекреационной лиге в Лондоне, установив рекорд 19-1-0 в первый год и выиграв лигу в 2009, 2010 и 2011 годах. Организация затем пришла в спячку в 2011 году.
The Port Stanley Lakers were founded in 1989 as members of the Western Ontario Junior D Hockey League. A large league comprising the remnants of multiple other Southern Ontario Junior leagues. In 1991, this league renamed itself the OHA Junior Development League. In 1994, the Lakers finished first amongst all OHAJDL teams in the regular season with a stellar record of 36 wins, 2 losses, and 2 ties. They made it all the way to the league finals in the playoffs and found themselves nose to nose with the Mitchell Hawks. The Hawks were not to be denied as they swept the Lakers aside 4 games to none to win the OHA Cup as league champions. The 1995 season saw the Lakers pull off a solid performance, finishing second overall. They pushed all the way to the OHAJDL finals once again. Their opponents this time around were the Thamesford Trojans. The Trojans defeated the Lakers 4 games to 2 to win the OHA Cup. The next season, the Lakers entered the playoffs and met the Lambeth Lancers in the first round. The Lancers meant business and defeated the Lakers 4 games to 2 to put them out of the playoffs. The Lakers finished the 1996–97 season in fifth place overall. In the first round of the playoffs, they met the Thamesford Trojans. They defeated the Trojans 4 games to none. In the second round, the Lakers were defeated by the Mount Brydges Bulldogs 4 games to 2. The Lakers showed great promise in the 1997–98 season, finishing second overall. They entered the playoffs against the Lambeth Lancers, whom they defeated 4 games to 1. In the second round, the Lakers were up against the Thamesford Trojans who they also beat in five games. In the conference final, Port Stanley ran into the Exeter Hawks. In a drawn out series, the Hawks bested the Lakers in the seventh game to win the series 4 games to 3 and deny the Lakers a chance at the OHA Cup. The 1999–00 proved to be one for the ages for the Port Stanley Lakers. After finishing first overall in the OHAJDL with a record of 31 wins and 9 losses, the Lakers pushed deep into the playoffs. Their first opponents were the Lambeth Lancers, who the Lakers defeat 4 games to 2. In the second round, the Lakers came up against the Thamesford Trojans and swept them 4 games to none. The conference finals were next and the Lakers were up against a tough Lucan Irish squad. The Irish couldn't handle the Lakers, as Port Stanley took the series 4 games to 1. This earned the Lakers their first OHAJDL final since 1995. The Lakers challenged the Burford Bulldogs and defeated them 4 games to 1 to win their franchises first ever OHA Cup. The 2000–01 season marked the end of an era of domination for the Lakers. This was the last season for many that they would ride amongst the top teams in the standings. After finishing first overall in the league, the Lakers entered the playoffs against the North Middlesex Stars. The Lakers swept the Stars 4 games to none. In the second round of the playoffs, the Lakers met the Seaforth Centenaires. The underdog Centenaires took the Lakers to game seven and defeated them in an upset. In 2004, the Lakers met Thamesford in the first round of the playoffs and defeated them 4 games to none. In the second round, they met Lambeth and defeated them 4 games to 2. In the conference final, the Lakers met the Exeter Hawks and were swept in four games. During the off season, the Lakers moved to West Elgin and became the West Lorne Lakers. In 2005, the Lakers met Lambeth in the first round of the playoffs and defeated them in seven games. They then met the Lucan Irish and again won the series in seven games. In the conference final, it appeared that the Lakers might do it again in game seven to the Mount Brydges Bulldogs. This time, the opponents prevailed and the Bulldogs won the series in seven games. In 2006, the Lakers met the Exeter Hawks in the first round of the playoffs. The Hawks fell to the Lakers 4 games to 2. In the second round of the playoffs, the Lakers fell to Thamesford 4 games to none. In the off season, the OHAJDL disbanded and the Southern Ontario Junior Hockey League was formed in its place. West Lorne finished low in the standings but still made the playoffs. They met the Lambeth Lancers in the first round and defeated them 4 games to 2. In the second round of the playoffs, the Lakers lost to the North Middlesex Stars 4 games to 2. Beginning in the 2008–09 season, the Lakers joined the local men's recreational league in London, posing a 19–1–0 record in their first year and winning their league in 2009, 2010, and 2011. The organization then went dormant in 2011.
Переехать в Лондон
После девятнадцати сезонов в Хоккейной ассоциации Онтарио, франшиза Лейкерс объявила, что они покинут OHA. "Лейкерс будут продолжать играть в различных формах на других площадках за пределами ОХА", - сказал президент команды Уэйн Бедфорд. Команда присоединилась к GMHL в январе 2015 года. Начиная с 2015 года, "Лейкерс" присоединились к Грейтер Метро Юниор А Хоккей Лига. Лейкерс привлекли международное внимание благодаря видео, записанному во время игры на выезде против Кингсвилль Кингс 20 ноября 2015 года. Ссора началась, когда лондонский игрок ударил вратаря Кингсвилля Яна Печека. Во время боя, линейщик ударил лондонского игрока, а затем был атакован членом скамейки лондонских Лейкерс. Команда покинула Лондон в 2020 году и переехала в Платсвилль. В конце сезона 21-22 GMHL объявила, что франшиза была отстранена от лиги, владельцы объявили, что они перешли в полупрофессиональную лигу и присоединились к WOSHL. После сезона 2022-2023 года "Лейкерс" переедут в Вудсток, Онтарио, и будут играть свои домашние матчи на Саутвуд Арены.
After nineteen seasons in the Ontario Hockey Association, the Lakers franchise announced that they will be leaving the OHA. "The Lakers will continue play in various forms at other venues outside the OHA," said team President Wayne Bedford. The team joined the GMHL in January 2015. Beginning in 2015, the Lakers joined the Greater Metro Junior A Hockey League. The Lakers gained international attention due to a video recorded during a road game against the Kingsville Kings on November 20, 2015. A brawl broke out when a London player struck Kingsville's goalie Jan Pechek. During the fight, a linesman struck a London player and then was attacked by a member of the London Lakers' bench staff. The team left London in 2020 and re located to Plattsville. At the end of the 21 22 season the GMHL announced that franchise has been suspended from the league, ownership then announced they were re classifying to Semi Pro and joining the WOSHL. Following the 2022 2023 season, the Lakers re located to Woodstock, Ontario and play their home games at Southwood Arena.
Записи по сезонам
Сезон GP W L T OTL GF GA Pts Регулярный сезон Финиш Плей-офф198990 35 5 27 3 113 214 13 18 WJDHL 199091 40 23 12 5 0 174 152 51 5 WJDHL 199192 40 19 15 3 3 146 161 44 6 OHAJDL 199293 39 22 12 5 0 214 158 49 5 OHAJDL 199394 40 36 2 2 331 126 74 1 OHAJDL Потерянные финалы199495 40 29 7 2 2 237 62 2 ОHAJDL Потерянные финалы199596 38 26 11 1 0 139 53 181 3 OHAJ Потерянные Кондл. Четвертьфинал199697 38 23 12 1 2 217 141 49 5 OHAJDL Lost Conf. Полуфинал199798 39 28 8 1 2 194 114 57 2-й OHAJDL Потерянная Конфедерация. Финалы199899 40 20 15 4 1 188 153 45 8-й OHAJDL 199900 40 31 9 0 0 242 114 62 1-й OHAJDL Выиграл Лигу200001 40 29 8 1 2 61 1-й OHAJDL Потерял Конф. Полуфинал200102 40 22 13 3 2 190 176 49 6-й OHAJDL 200203 40 16 22 1 1 167 202 34 13-й OHAJDL 200304 40 20 18 2 0 189 199 42 9-й OHAJDL Потерянная Конфедерация. Финалы 200405 38 16 18 4 0 177 188 36 12-й OHAJDL Потерянная Конфе. Финалы200506 38 16 17 3 2 155 183 37 13-й OHAJDL Потерянная Конфе. Полуфинал200607 40 13 24 0 3 184 229 29 14-й SOJHL Lost Conf. Четвертьфинал200708 40 19 19 2 137 159 40 10-й SOJHL Lost Conf. Полуфинал20082011: Играл в независимом расписании20112015: НеактивныйЛондон Лейкерс201516 42 19 22 0 1 183 219 39 7-е из 10, Южная дивизия. 19-е из 30, GMHL Lost Div. Четвертьфинал, 03 (Toronto Attack) 201617 42 26 12 0 4 221 175 56 5-е место из 11, Южная дивизия 9-е место из 21, GMHL Lost Div. Четвертьфинал, 13 (North York Renegades) 201718 42 3 38 0 1 136 450 7 12-е место из 12, Южный дивизион. 21-е место из 21, GMHL проиграл устранение, 35 (Toronto Predators) 201819 42 3 36 0 3 107 356 9 12-е место из 12, Южный дивизион. 22-е место из 22, GMHL проиграл устранение, 13 (Northumberland Stars) 201920 42 20 22 0 0 216 242 40 6-е место из 10, Южный дивизион. 15-е место из 23, GMHL проиграл Div. Четвертьфинал, 02 (North York Renegades) Платсвилл Лейкерс 202021 Сезон проиграл из-за пандемии COVID 19 202122 38 12 25 0 1 128 172 25 6-е из 9, Южный дивизион. 12-е из 19, GMHL Lost Div. Четвертьфинал, 02 (Predators) 202223 24 6 15 0 3 88 157 13 8-е место из 9, WOSHL Потеря Четвертьфинал, 03 (Tilbury Bluebirds)
Season GP W L T OTL GF GA Pts Regular Season Finish Playoffs1989–90 35 5 27 3 — 113 214 13 18th WJDHL 1990–91 40 23 12 5 0 174 152 51 5th WJDHL 1991–92 40 19 15 3 3 146 161 44 6th OHAJDL 1992–93 39 22 12 5 0 214 158 49 5th OHAJDL 1993–94 40 36 2 2 — 331 126 74 1st OHAJDL Lost Finals1994–95 40 29 7 2 2 237 162 62 2nd OHAJDL Lost Finals1995–96 38 26 11 1 0 181 139 53 3rd OHAJDL Lost Con. Quarter finals1996–97 38 23 12 1 2 217 141 49 5th OHAJDL Lost Conf. Semi finals1997–98 39 28 8 1 2 194 114 57 2nd OHAJDL Lost Conf. Finals1998–99 40 20 15 4 1 188 153 45 8th OHAJDL 1999–00 40 31 9 0 0 242 114 62 1st OHAJDL Won League2000–01 40 29 8 1 2 —— 61 1st OHAJDL Lost Conf. Semi finals2001–02 40 22 13 3 2 190 176 49 6th OHAJDL 2002–03 40 16 22 1 1 167 202 34 13th OHAJDL 2003–04 40 20 18 2 0 189 199 42 9th OHAJDL Lost Conf. Finals2004–05 38 16 18 4 0 177 188 36 12th OHAJDL Lost Conf. Finals2005–06 38 16 17 3 2 155 183 37 13th OHAJDL Lost Conf. Semi finals2006–07 40 13 24 0 3 184 229 29 14th SOJHL Lost Conf. Quarter finals2007–08 40 19 19 — 2 137 159 40 10th SOJHL Lost Conf. Semi finals2008–2011: Played independent schedule2011–2015: InactiveLondon Lakers2015–16 42 19 22 0 1 183 219 39 7th of 10, South Div.19th of 30, GMHL Lost Div. Quarter finals, 0–3 (Toronto Attack)2016–17 42 26 12 0 4 221 175 56 5th of 11, South Div.9th of 21, GMHL Lost Div. Quarter finals, 1–3 (North York Renegades)2017–18 42 3 38 0 1 136 450 7 12th of 12, South Div.21st of 21, GMHL Lost Elimination Game, 3–5 (Toronto Predators)2018–19 42 3 36 0 3 107 356 9 12th of 12, South Div.22nd of 22, GMHL Lost Elimination Game, 1–3 (Northumberland Stars) 2019–20 42 20 22 0 0 216 242 40 6th of 10, South Div.15th of 23, GMHL Lost Div. Quarter finals, 0–2 (North York Renegades)Plattsville Lakers2020–21 Season lost due to COVID 19 pandemic 2021–22 38 12 25 0 1 128 172 25 6th of 9, South Div.12th of 19, GMHL Lost Div. Quarter finals, 0–2 (Predators) 2022–23 24 6 15 0 3 88 157 13 8th of 9, WOSHL Lost Quarter finals, 0–3 (Tilbury Bluebirds)