Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Centenary Heights State High School - государственная средняя школа, расположенная в пригороде Centenary Heights в Тоуумбе, штат Квинсленд, с учётом около 1700 студентов (2020) и была одной из ведущих школ Квинсленда с 11 ОП 1 (Общая позиция) в 2012 году. Школа является одной из нескольких государственных средних школ в Тоуомбе, включая Государственную среднюю школу Тоуомбы, Государственную среднюю школу Харристоун и Государственную среднюю школу Уилсонтон.
Centenary Heights State High School is a State High School located in the suburb of Centenary Heights in Toowoomba, Queensland, with an enrolment of around 1700 students (2020) and was one of Queensland's leading high schools with 11 OP's 1 (Overall Position) scored in 2012. The school is one of several state high schools in Toowoomba, including Toowoomba State High School , Harristown State High School and Wilsonton State High School.
История
Школа была основана в 1968 году как смешанное учебное заведение, с первоначальным зачислением 168 студентов. Строительство главного здания началось в 1967 году и завершилось в 1968 году. В 1990 году школа начала работы по модернизации своих грязных овалов в травяные овалы, чтобы уменьшить травмы учащихся. Из-за бюджетных ограничений школа смогла модернизировать только один из трех овалов. В 2008 году школа начала проект на 5 миллионов австралийских долларов, чтобы модернизировать библиотеку в многоресурсный центр для студентов и сообщества, и это было завершено в 2009 году. В здании есть учебный зал с компьютером, тысячи книг и шесть комнат, где студенты или общественность могут учиться или встречаться. В 2015 году школа интегрировала программу Flying Start, что означает, что в этом году в школу будут зачислены семь студентов. В ответ на рост школы примерно на 250 учеников было построено большое здание для семи классов, в котором был ряд объектов, которые были совершенно новыми для школы. Директором школы с 2003 года была Марианна Уолш. Ранее она была директором средней школы в Тууумбе с 2000 по 2003 год. В 2010 году она появилась в завтраке шоу Sunrise на канале 7 в связи с программой Toowoomba Flexi School.
Centenary Heights State High School was founded in 1968, as a coeducational institution, with an initial enrolment of 168 students. The construction for the main building was commenced in 1967 and completed in 1968. In 1990 the school began works on upgrading its dirt ovals to grass ovals to reduce student injuries. Due to budget constraints the school only managed to upgrade one of its three ovals. In 2008, the school began a A$5 million project to upgrade the library into a multi resource centre for the students and the community, and this was completed in 2009. The facility consists of a study hall with computer facilities, thousands of books, and six rooms where students or the community can study or meet. In 2015 the school integrated the Flying Start program, meaning that year seven students would now be enrolled at the school. In response to the growth of the school by roughly 250 students, a large year seven building was built, and it incorporated a range of facilities that were completely new to the school. The school's principal from 2003 was Maryanne Walsh. She had previously been the principal of Toowoomba High School from 2000 to 2003. In 2010 she appeared on the Channel 7 breakfast show Sunrise in relation to the Toowoomba Flexi School program.
Учебный план
Школа предлагает студентам множество предметов. Студенты с 8 по 10 год проходят основное обучение по математике, английскому языку, науке и изучению общества и окружающей среды (SOSE), а также различным другим предметам из искусств, языкам, отличным от английского, деловым исследованиям, информационным и коммуникационным технологиям и практическим областям. 11 и 12 классы Предметы более разнообразны и позволяют студентам больше выбирать факультативные предметы. Большинство из этих предметов имеют право на общую позицию (ОП), но некоторые из них не имеют права на ОП и SATS. Студенты 12-го класса также должны пройти практику в Квинсленде (QCS) и QCS (Queensland Certificate of Education (QCE)). Это помогает определить ПО ученика и прогресс школы.
The school offers students many subject choices. Students from Year 8 to Year 10 undertake core studies in Mathematics, English, Science, and Studies of Society and Environment (SOSE), as well a variety of other subjects from the arts, languages other than English, business studies, Information and communications technology, and practical areas. Year 11 and 12 Subjects are more diverse and allow students a greater choice in electives. Most of these subjects are Overall Position (OP) eligible, but some are OP Ineligible and SATS subjects. Students in Year 12 also are required to undertake Queensland Core Skills Test (QCS) practice and the QCS (Queensland Certificate of Education (QCE)). This helps determine the student's OP and the school's progress.
Общество и клубы
Центенри предлагает множество внеклассных мероприятий и клубов. К ним относятся студенческий совет, Ротари Интерэкт, поддержка сверстников, посредничество сверстников, дебаты, экологические действия, неделя и день гармонии, лыжная поездка, Реле для жизни, клуб книжных трейлеров, Toastmasters и Games Plus. Студенческий совет состоит из двух представителей от каждого уровня, секретаря, казначея, президента и вице-президента. Их цель - собрать деньги для проектов по всей школе, включая пузырьки, мусорные баки и мебель. Клуб Rotary Interact поддерживается Международным клубом Ротари Южного Тоуомба и собирает деньги для общественных организаций и благотворительных организаций, включая Lifeline и Jeans for Genes day. Ассоциация родителей и граждан "Сентеньер" тратит деньги, собранные на эти мероприятия, на школьные помещения. Самые последние дополнения включают тень на террасе и предоплаченный стол для приюта. Ассоциацией родителей и граждан в настоящее время управляет ее президент Уэйн Хединг, который был избран в марте 2014 года.
Centenary offers many extracurricular activities and clubs. These include Student council, Rotary Interact, Peer support, Peer Mediation, debating, Eco action, Harmony Week and Day, ski trip, Relay For Life, Book Trailer Club, Toastmasters and, Games Plus. The student council consists of two representatives from every year level, a secretary, treasurer, president and vice president. Their purpose is to raise money for projects throughout the school, including bubblers, bins, and furniture. The Rotary Interact Club is supported by the Toowoomba South Rotary International Club, and raises money for community organisations and charities, including Lifeline and Jeans for Genes day. Centenary's Parents and Citizens Association spends the money raised by these events on the school's facilities. The most recent additions include the terrace shade structure and the prepaid tuckshop counter. The Parents and Citizens Association is currently run by its president Wayne Heading, who was elected in March 2014.
Спорт
Школа предлагает студентам разнообразные виды спорта. Австралийская футбольная команда, "Сентенри Тайгерс", выигрывала чемпионаты Квинслендской лиги средних школ в прошлом. В школе также есть очень успешные баскетбольные команды. В 2013 году и мальчики, и девочки стали чемпионами Всех школ в Тоуумбе. В школе также предлагаются такие виды спорта, как бейсбол, софтбол, крикет, баскетбол, нетбол, теннис, сквош, хоккей, волейбол, бадминтон, футбол, регби, легкая атлетика, плавание, бег по переулку, водное поло, боевые искусства, бокс и боксёрство. Школа имеет внутришкольную спортивную программу, а также проводит межшкольные соревнования против других школ из Ипсуича, Гундивинди, Далби, Туумба и Уорвика.
Centenary Heights State High School offers students a diverse range of sports. The Australian Rules Football team, the Centenary Tigers have won Queensland High School League championships in the past. The school also has very successful basketball teams. Both the boys and the girls won overall champions in the All Schools Toowoomba Competition in 2013. The school also offers sports such as baseball, softball, cricket, basketball, netball, tennis, squash, hockey, volleyball, badminton, soccer, rugby, touch, athletics, swimming, cross country running, water polo, martial arts, cheerleading and boxing. The school has an intraschool sports program, and also conducts interschool competitions against other schools from Ipswich, Goondiwindi, Dalby, Toowoomba and Warwick.
Флекси-школа
Школа Toowoomba Flexi School является альтернативой обычной школьной системе и функционирует как приложение к государственной средней школе Centenary Heights. Это позволяет студентам учиться, участвовать в группе и получать опыт работы.
The Toowoomba Flexi School is an alternative to mainstream schooling, and operates as an annexe of Centenary Heights State High School. This allows for students to study, participate in a band, and undertake work experience.