Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северо-восточный Пискатаквис — неорганизованная территория в округе Пискатаквис, штат Мэн, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 304 человека.
Northeast Piscataquis is an unincorporated area in Piscataquis County, Maine, United States. The population was 304 at the 2020 census.
География
По данным Бюро переписи населения США, неорганизованная территория имеет общую площадь 1820,4 квадратных миль (4714,8 км²), из которых 1710,5 квадратных миль (4430,3 км²) приходится на сушу и 109,8 квадратных миль (284,5 км²) (6,03%) – на воду. Территория включает 42 тауншипа, а также части десяти других тауншипов (разделенных с Северо-Западным Пискатаквисом). На территории расположен Государственный парк Бакстер, где находится гора Катахдин – самая высокая гора штата Мэн.
According to the United States Census Bureau, the unorganized territory has a total area of 1,820.4 square miles (4,714.8 km2), of which 1,710.5 square miles (4,430.3 km2) is land and 109.8 square miles (284.5 km2) (6.03%) is water. The territory contains 42 townships plus parts of ten other townships (shared with Northwest Piscataquis). Baxter State Park, the location of Mount Katahdin, Maine's highest mountain, is located within the territory.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в неорганизованной территории проживало 347 человек, 157 домохозяйств и 108 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при этом насчитывалось 1214 единиц жилья со средней плотностью [данные отсутствуют]. Расовый состав неорганизованной территории был следующим: 99,14% – белые, 0,29% – коренные американцы, 0,29% – азиаты и 0,29% – представители двух или более рас. Из 157 домохозяйств 21,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 63,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 1,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 31,2% не являлись семьями. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 8,9% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,21 человека, а средний размер семьи – 2,62 человека. Возрастная структура населения неорганизованной территории была следующей: 20,5% – лица младше 18 лет, 3,5% – от 18 до 24 лет, 22,8% – от 25 до 44 лет, 41,8% – от 45 до 64 лет и 11,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 46 лет. На каждые 100 женщин приходилось 109,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 115,6 мужчин. Средний доход на домохозяйство в неорганизованной территории составлял 31 250 долларов, а средний доход на семью – 37 813 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 364 доллара по сравнению с 16 250 долларами у женщин. Доход на душу населения в неорганизованной территории составлял 15 643 доллара. Около 7,7% семей и 10,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,3% лиц младше 18 лет и 7,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 347 people, 157 households, and 108 families residing in the unorganized territory. The population density was There were 1,214 housing units at an average density of The racial makeup of the unorganized territory was 99.14% White, 0.29% Native American, 0.29% Asian, and 0.29% from two or more races. There were 157 households, out of which 21.7% had children under the age of 18 living with them, 63.7% were married couples living together, 1.9% had a female householder with no husband present, and 31.2% were non families. 27.4% of all households were made up of individuals, and 8.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.21 and the average family size was 2.62. In the unorganized territory the population was spread out, with 20.5% under the age of 18, 3.5% from 18 to 24, 22.8% from 25 to 44, 41.8% from 45 to 64, and 11.5% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 109.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 115.6 males. The median income for a household in the unorganized territory was $31,250, and the median income for a family was $37,813. Males had a median income of $31,364 versus $16,250 for females. The per capita income for the unorganized territory was $15,643. About 7.7% of families and 10.9% of the population were below the poverty line, including 14.3% of those under age 18 and 7.7% of those age 65 or over.
Вильямсбург
Город Уильямсбург был распущен и включен в состав Норт-Ист Пискатакис в 1940 году. Уильямсбург располагался в южной части округа Пискатакис, в 27 километрах к северо-востоку от Довера Фокскрофта. Он находился к западу от Браунвилла. Через город протекала Западная ветвь реки Плезант. Это был родной город подполковника Уолтера Гудэйла Моррилла. Эта местность была впервые заселена выходцами из Европы в первые десятилетия XIX века и получила статус города в 1820 году. В 1870 году население города составляло 176 человек, но к переписи 1880 года оно выросло до 444 жителей. Перепись населения 1900 года показала, что в Уильямсбурге проживало 117 человек – наименьшее число среди всех городов округа. В 1910 году население составляло 138 человек, что было вторым по величине показателем среди всех населённых пунктов с городским статусом в округе. В 1920 году население сократилось до 82 жителей, а в 1930 году, по последней переписи, проведённой как для отдельного города, население Уильямсбурга составляло 67 человек.
The town of Williamsburg was dissolved and incorporated into Northeast Piscataquis in 1940. Williamsburg was located in the southern part of Piscataquis County, 17 miles north east of Dover Foxcroft. It was located to the west of Brownville. The West Branch of the Pleasant River ran through the town. It was the hometown of Lieutenant Colonel Walter Goodale Morrill. The area was first settled by people of European descent during the first decades of the 19th century and was incorporated as a town in 1820. In 1870, the town's population was 176, but the town grew to 444 residents for the 1880 census. The 1900 census showed that Williamsburg had a population of 117, the smallest of all incorporated towns in the county. In 1910, it had a population of 138, the second smallest population of any incorporated place in the county. In 1920, the population dropped to 82 residents and in 1930, the final census as a separate town, Williamsburg's population was 67 people.