Биргер Ярл: Жизнь и политическая карьера шведского регента.
Birger Jarl
Биргер Магнуссон (ок. 1210-1266) – шведский регент, происхождение из дома Сверкеров. Дата рождения неточна, но исследования останков указывают на ок. 1216 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский регент (ок. 1210–1266)
Swedish regent (c. 1210–1266)
Ранние годы
Биргер вырос и провел юность в Бьелбо, Остерготланд, но точная дата его рождения остается неизвестной, а доступные исторические источники противоречивы. Исследования его останков указывают на то, что ему было около 50 лет, когда он умер в 1266 году, что позволяет предположить, что он родился примерно в 1216 году. Однако, его отец, Магнус Миннескольд, предположительно умер не позднее 1210 года, что могло бы означать рождение Биргера на несколько лет раньше. В любом случае, он был сыном Ингрид Йльвы, которая, согласно Олаусу Петри, была дочерью Суне Сика и внучкой короля Швеции Сверкера I, что делает Биргера потомком дома Сверкеров. Его братья или сводные братья – Эскил, Карл и Бенгт – родились задолго до 1200 года, поэтому можно предположить, что у них была другая мать. Он также был племянником ярла Биргера Бросы из дома Бьелбо. Сочетание этих обстоятельств оказалось крайне важным. Биргер, вероятно, родился во время битвы при Гестиллене в 1210 году и был назван в честь своего дяди Биргера Бросы (одного из самых влиятельных людей того времени, умершего в 1202 году), и начал свою карьеру в середине 1230-х годов, женившись на Ингеборге Эриксдоттер, сестре короля Эрика XI Шведского, согласно Ериксхроникам (Erikskrönikan), после упорной борьбы с другими претендентами. Однако оригинальный русский отчет о битве XIV века не содержит никакой информации об этом.
Birger grew up and spent his adolescence in Bjälbo, Östergötland, but the exact date of his birth remains uncertain and available historical sources are contradictory. Examinations of his mortal remains indicate that he was probably about 50 upon his death in 1266, which would indicate a birth around 1216. However, his father Magnus Minnesköld is assumed to have died no later than 1210, which would lead to an assumed birth a few years earlier. In any case, he was the son of Ingrid Ylva, who according to Olaus Petri was a daughter of Sune Sik and granddaughter of King Sverker I of Sweden, which would make Birger descended from the House of Sverker. His brothers or half brothers — Eskil, Karl, and Bengt — were all born long before 1200, and it can therefore be assumed that they had another mother. He was also a nephew of the jarl Birger Brosa from the House of Bjelbo. The combination of this background proved to be of vital importance. Birger, thus most likely born at the time of the Battle of Gestilren in 1210 and named after his uncle Birger Brosa (one of the most potent men of the era, who died in 1202), started his career in the mid 1230s by marrying Ingeborg Eriksdotter, the sister of King Eric XI of Sweden according to the Eric Chronicles (Erikskrönikan), following fierce rivalry with other suitors. However, the original 14th century Russian record of the battle gives no information on this at all.
Карьера
Когда папский дипломат Вильгельм Моденский посетил современную Швецию около 1248 года, он настоятельно призывал шведских королей соблюдать установления католической церкви. Биргер, по-видимому, воспринял этот призыв как возможность укрепить свои позиции, просто поддержав церковь против других членов своей семьи (впрочем, это можно интерпретировать и как проявление его набожности). Этот выбор имел историческое значение, поскольку он должен был сделать Биргера достаточно влиятельным ярлом, чтобы упразднить эту должность, таким образом став последним шведским ярлом, а историки даже называют его «первым истинным королем Швеции». Поскольку это происходило в эпоху, когда род Фолькунгов все больше превращался в политическую партию, шведские магнаты также потеряли большую часть своего влияния, что проложило путь к консолидированному шведскому королевству, поддерживаемому папой. В 1247 году королевские войска под предводительством Биргера в битве при Спаррсатре (Slaget vid Sparrsätra) сразились с войсками Фолькунгов во главе с претендентом Хольмгером Кнутссоном, сыном короля Кнута II. Фолькунги проиграли битву и не смогли сопротивляться центральной власти и ее налогам. Хольмгер Кнутссон бежал в Гестрикланд, где на следующий год был захвачен Биргером. Его быстро судили и казнили, отрубив голову. В 1249 году Биргеру удалось положить конец десятилетиям вражды с Норвегией. В рамках Лёдёсского договора ему также удалось выдать свою дочь Рикиссу, которой тогда было всего 11 лет, замуж за Хакона Хаконссона Младшего, старшего сына короля Норвегии Хакона IV. Вероятно, позже в том же году Биргер возглавил экспедицию в Финляндию, впоследствии названную Вторым шведским крестовым походом, которая окончательно утвердила шведское владычество в Финляндии. После смерти короля Эрика в 1250 году сыном Биргера, Вальдемаром, был избран новым королем, а Биргер стал регентом, фактически управляя Швецией до своей смерти. В 1252 году, спустя год после очередной победы над фолькунгами в битве при Херревадсбро (Slaget vid Herrevadsbro), Биргер написал два тщательно датированных письма, в которых впервые упоминается Стокгольм, что интерпретируется как основание города или, по крайней мере, особый интерес к этому месту. Однако ни одно из писем не содержит описания местоположения, и хотя там были обнаружены археологические следы более древних оборонительных сооружений, то, что существовало на этой территории до середины XIII века, остается предметом споров. Предполагается, что Биргер выбрал это место по нескольким причинам: частично, чтобы ограничить влияние внутренних магнатов, изолировав их «замком озера Мёларен», одновременно обеспечивая защиту земель вокруг Мёларена от вторжения врагов; и создать коммерческий плацдарм для привлечения немецких купцов. Хотя непосредственное участие Биргера в основании города остается спекулятивным, вероятно, это не было случайностью, поскольку в предшествующую эпоху викингов существовали альтернативные пути в Мёларен; поскольку крестовые походы, своего рода набеги викингов под христианским предлогом, становились все менее успешными; и поскольку контроль над этим местом, традиционно служившим местом сбора перед ледунгом, означал, что старые наступательные военные традиции можно было заменить более «современными» коммерческими усилиями, направленными в Любек. Таким образом, Биргер объединил финансовую поддержку Германии с политической поддержкой папы, чтобы укрепить свои позиции.
When the papal diplomat William of Modena visited present Sweden around 1248, he urged the Swedish kings to fulfill the rules of the Catholic Church, an exhortation which Birger seems to have taken as a chance to strengthen his position by simply taking the side of the church against other members of his family (alternatively it's possible to interpret this as a manifestation of his pious side). This was a choice of historical importance as it was to make Birger a jarl powerful enough to ultimately wind up the office, thus making him the last Swedish jarl ever, even called as the "first true king of Sweden" by historians. As this happened during an era when the inherited concept Folkung became more of a political party, it also meant Swedish magnates lost most of their influence which paved the way for a consolidated Swedish kingdom supported by the Pope. In 1247, royal troops led by Birger at the Battle of Sparrsätra (Slaget vid Sparrsätra) fought with Folkung forces led by pretender Holmger Knutsson, son of King Canute II. The Folkungs lost the battle and were unable to resist the central government and its taxes. Holmger Knutsson fled to Gästrikland and was captured there by Birger in the following year. Quickly brought to trial, he was beheaded. In 1249, Birger succeeded in ending a decades long period of hostilities with Norway. As a part of the Treaty of Lödöse, he also managed to marry off his daughter Rikissa, then only 11 years old, to Haakon Haakonsson the Young, the eldest son of King Haakon IV of Norway. Presumably later that year, Birger led an expedition to Finland, later dubbed as the Second Swedish Crusade, which permanently established the Swedish rule in Finland. On King Eric's death in 1250, Birger's son Valdemar was elected as the new king while Birger acted as regent, holding the true power in Sweden until his death. In 1252, a year after another victory over the folkungs at the Battle of Herrevadsbro (Slaget vid Herrevadsbro), Birger wrote two carefully dated letters, the first mention of Stockholm interpreted as the foundation of the city or at least some sort of special interest in the location. Neither of the letters give a description of the location, however, and while archaeological traces of older defensive structures have been found there, what did exist on the premises before the mid 13th century remains debated. It has been suggested Birger chose the location for several reasons: Partly to curb domestic magnates by isolating them with a "lock of Lake Mälaren", offering a defense to the lands around Mälaren from invading enemies in the process; and to create a commercial bridgehead to attract German merchants. While Birger's direct involvement in the foundation of the city remains speculative, it probably was no accident it was founded on the location at this time, as there were alternative passages into Mälaren during the preceding Viking Age; as Crusades, a kind of Viking raids in a Christian disguise, had proven increasingly unsuccessful; and as taking control over the location, traditionally where men supposedly gathered before the ledung, meant old offensive military traditions could be replaced by more "modern" commercial efforts directed towards Lübeck. Birger thus combined financial support from Germany with papal political support to consolidate his own position.
Поздние годы жизни
Ингеборг умерла в 1254 году, а в 1261 году Биргер женился на датской вдовствующей королеве Матильде Голштинской. Биргер умер 21 октября 1266 года в Яльболунге в Вестергётланде. Его могила в Варнхемском аббатстве была открыта в мае 2002 года. На площади Биргер Ярлс Торг рядом с церковью Риддархольм в Стокгольме установлена статуя великого герцога, воздвигнутая Бенгтом Эрландом Фогельбергом на средства губернатора Стокгольма в 1854 году. В его честь также установлен кенотаф у основания башни Стокгольмской ратуши. Изначально планировалось перенести туда его останки, но этого так и не было сделано. Несколько других исторических сооружений также носят его имя, включая улицу Биргер Ярлсгатан на Норрмальме и башню Биргер Ярлс Торн на Риддархолмене. Отель Birger Jarl расположен в районе Норрмальм Стокгольма. Он также является центральным персонажем произведения "Свадьба в Ульвасе" Франса Хедберга (1865).
Ingeborg died in 1254 and in 1261 Birger married the Danish queen dowager Matilda of Holstein. Birger died on 21 October 1266, at Jälbolung in Västergötland. His grave in Varnhem Abbey was opened in May 2002. There is a statue of the great duke in his own square Birger Jarls Torg next to Riddarholm Church in Stockholm, erected by Bengt Erland Fogelberg at the expense of the Governor of Stockholm in 1854. There is a cenotaph for him at the base of the tower of Stockholm City Hall. It was originally intended that his remains be removed there, but this was never done. Several other historical structures there are also named for him including the street Birger Jarlsgatan on Norrmalm and the tower Birger Jarls Torn on Riddarholmen. The Hotel Birger Jarl is located in Stockholm's Norrmalm neighborhood. He is also the central figure of Bröllopet på Ulvåsa by Frans Hedberg (1865).