Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Project Dogwaffle - растровый графический редактор с возможностями анимации. Он был написан Дэном Ричи, работает на Microsoft Windows, и имеет как бесплатные, так и коммерческие версии. Коммерческая версия, PD Pro Digital Painter, обновляется часто, в то время как самая последняя бесплатная версия - Project Dogwaffle 1.2, выпущенная в 2004 году. Бесплатная версия полностью функциональна, ей не хватает только расширенного уровня и инструментов сценариев в версии 2 коммерческого продукта. Функции проекта Dogwaffle включают реалистичные эффекты краски, похожие на Corel Painter, инструмент анимации на основе кадров, стандартные инструменты краски, распространенные в большинстве современных программ краски битмапов, и альфа-канал для эффектов прозрачности. PD Pro 4 был обновлен для использования многопоточной сети с несколькими процессорами. Включает в себя фильтры в реальном времени, которые обновляются по мере их настройки на полноэкранном режиме, и инструмент для окраски частиц, который окрашивает такие вещи, как деревья и трава, а также может быть анимирован для получения типичных эффектов системы частиц. Инструменты анимации включают в себя временную шкалу для нанесения фильтров, лист экспозиции, ключевой фреймер для перемещения изображений, возможность рисовать анимированными кистями, пакетный процессор, выдвижные и перенастройка и другие элементы, используемые аниматорами и художниками-графиками. Некоторые конвенции и ярлыки клавиатуры, найденные в Deluxe Paint, который был повсеместным на Amiga, признаются. Название "Проект Догваффель" относится к первому вафле, который выходит из вафельной утки, для собаки. Название восходит к самому началу разработки, которая началась в выходные, после того, как разработчик попытался нарисовать коробку в Photoshop. Проект Dogwaffle использует язык программирования Lua, чтобы позволить конечному пользователю создавать новые фильтры изображения. DogLua основан на спецификации плагина "gluas", разработанной изначально для GIMP. Скрипт Lua также доступен в других программах цифровой живописи, таких как ArtWeaver и Twistedbrush. Некоторые варианты имеют соответствующие расширения. Когда основной синтаксис GIMP Original Gluas используется без проприетарных расширений, эти фильтры обработки изображений могут быть общими и использоваться в этих приложениях в интересах других пользователей. Некоторые расширения из Project Dogwaffle нашли свой путь и в другие, такие как ArtWeaver. В 2011 году Dogwaffle был разделен на продуктовые линии PD Howler и PD Artist, с ярлык Artist для тех, кто не требует анимационных инструментов. Около версии 9 некоторые 3D-функции начали использовать графический процессор. В версиях 9.5/9.6 3D Designer имел довольно большое дополнение функций для более реалистичных ландшафтов, с эрозией, осадками и текстурированием на основе высоты и наклона. Версия 9.6 стала первым релизом, доступным на Steam для разработчиков игр. По состоянию на начало 2016 года, версия 10 была последней до сих пор, и развитие продолжалось для новых функций, и еще один релиз на Steam. В течение года было выпущено несколько дополнительных функций в качестве дополнений к плагинам, таких как Worley Noise filter.
Project Dogwaffle is a raster graphics editor with animation capabilities. It was written by Dan Ritchie, runs on Microsoft Windows, and has both freeware and commercial versions. The commercial version, PD Pro Digital Painter, is updated frequently while the most recent freeware version is Project Dogwaffle 1.2, released in 2004. The free version is fully functional, lacking only the advanced layer and scripting tools in version 2 of the commercial product. Project Dogwaffle features include realistic paint effects similar to Corel Painter, a frame based animation tool, the standard paint tools common to most modern bitmap paint programs, and an alpha channel for transparency effects. PD Pro 4 was updated to make use of multithreading with multiple processors. Features include realtime filters that update as you adjust them in full screen, and a particle painting tool that paints things like trees and grass, and can also be animated to produce typical particle system effects. Animation tools include a timeline for applying filters, an exposure sheet, a keyframer to move images around, the ability to paint with animated brushes, a batch processor, pulldowns and retiming, and other items of use to animators and motion graphic artists. Some conventions and keyboard shortcuts found in Deluxe Paint, which was ubiquitous on the Amiga, are recognized. The name "Project Dogwaffle" refers to the first waffle that comes out of a waffle iron, the one for the dog. The name harkens back to the very beginning of development that started on a weekend after the developer tried to draw a box in Photoshop. Project Dogwaffle uses Lua programming language to let the end user create new imaging filters. DogLua is based on a 'gluas' plugin spec developed initially for the GIMP. Lua scripting is also available in other digital painting programs, such as ArtWeaver and Twistedbrush. Some implementations have their respective extensions. When the core GIMP original gluas syntax is used without proprietary extensions, these imaging filters can be shared and used across these applications for the benefit of other users. Some extensions from Project Dogwaffle have found their way also into others such as ArtWeaver. In 2011, Dogwaffle was split into PD Howler and PD Artist lines of products, with the Artist label for those not requiring animation tools. Around v9, some 3D features started using the GPU. In v9.5/9.6, the 3D Designer had a fairly major addition of features for more realistic looking landscapes, with erosion, sediments, and texturing based on elevation and slope. Version 9.6 became the first release available on Steam for game developers. As of early 2016, version 10 was the latest so far, and development continued for new features, and another release on Steam. Several additional features were released through the year as add on plugins such as a Worley Noise filter.