Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Beyond Dawn - норвежская авангардная метал-группа, превратившаяся в электропоп, в состав которой входят Espen Ingierd, Petter Haavik, Tore Gjedrem и Einar Sjursø. На их официальном сайте они описаны как "Норвежский лучший и наименее продаваемый акт". После двух демо-кассет в 1990 и 1991 годах группа была приобретена французским лейблом Adipocere Records, который сделал возможным первые два коммерческих релиза группы, Up Through the Linear Shades 7" 1993 года и Longing for Scarlet Days EP 1994 года. В 1995 году Beyond Dawn выпустили свой дебютный полнометражный альбом Pity Love на Candlelight Records. Вскоре после этого группа начала работать над альбомом, который должен был стать отходом от doom metal, но их звукозаписывающий лейбл был недоволен радикальным изменением звучания группы, и они вскоре начали поиски нового лейбла. В конце концов они подписали контракт с Misanthropy Records и выпустили Revelry в 1998 году, получив больше похвалы критиков. Beyond Dawn в конечном итоге возобновили работу над альбомом 1996 года и, после добавления дополнительного материала и перезаписей, выпустили In Reverie в 1999 году на Eibon Records, который также будет переиздан в 2005 году с двумя бонусными треками. Во второй половине 1999 года они выпустили Electric Sulking Machine на лейбле Peaceville, который вскоре стал любимым среди фанатов и остается востребованным из-за его ограниченного тиража. За время своей карьеры Beyond Dawn постепенно эволюционировали от doom metal, присутствующего на их ранних релизах, до минималистичного электропопа, присутствующего на релизе группы 2003 года, Frysh. Кроме того, тромбон, который был основной частью звука Beyond Dawn почти во всех их работах 1990-х годов, не фигурирует в их более поздних работах. Из-за ограниченного коммерческого успеха Frysh, группа в 2003 году приостановила работу, чтобы сосредоточиться на других проектах. Некоторое время спустя несколько треков из Frysh были ремикшированы различными электронными и EBM-художественными и выпущены в виде двойного LP We're Down with Species of Any Kind в 2005 году. В настоящее время группа находится на неопределенном перерыве.
Beyond Dawn is a Norwegian avant garde metal band turned electropop composed of Espen Ingierd, Petter Haavik, Tore Gjedrem, and Einar Sjursø. They are described on their official website as "Norway's Best & Least Selling Act". After two demo tapes in 1990 and 1991, the band were picked up by French label Adipocere Records, which made possible the band's first two commercial releases, 1993's Up Through the Linear Shades 7" and 1994's Longing for Scarlet Days EP. In 1995, Beyond Dawn released their critically acclaimed full length debut Pity Love on Candlelight Records. Soon after, the band began work on an album intended to be a departure from the doom metal music they were becoming known for, but their record label was less than pleased with the band's drastic change in sound and they were soon in search of a new label. They eventually signed with Misanthropy Records and released Revelry in 1998 to more critical praise. Beyond Dawn eventually resumed work on the would be 1996 album and, after adding additional material and overdubs, released In Reverie in 1999 on Eibon Records, which would also be reissued in 2005 with two bonus tracks. During the latter half of 1999, they released Electric Sulking Machine on the Peaceville label, which soon became a favorite amongst fans and remains sought after due to its limited pressing. During the span of their career, Beyond Dawn's sound has gradually evolved from the doom metal present on their early releases to the minimalistic electropop present on the band's 2003 release, Frysh. In addition to this, the trombone, which was a core part of Beyond Dawn's sound on nearly all of their 1990s works, is not featured on their later output. Due to the limited commercial success of Frysh, the band went on hiatus in 2003 to focus on other projects. Some time later, several tracks from Frysh were remixed by various electronic and EBM artists and released in the form of the double LP We're Down with Species of Any Kind in 2005. Currently, the band remains on an indefinite hiatus.