Введение

Австралийский игрок в крикет

Иэн Майкл Чаппелл (родился 26 сентября 1943 года) – бывший игрок в крикет, выступавший за Южную Австралию и Австралию. Он был капитаном сборной Австралии с 1971 по 1975 год, после чего занял ключевую роль в организации World Series Cricket. Родившийся в семье, тесно связанной с крикетом – его дед и брат также были капитанами Австралии – Чаппелл начал международную карьеру несколько нерешительно, играя в качестве правого бэтсмена среднего порядка и спин-боулера. Он нашёл свою сильную сторону, когда его продвинули на позицию номер три в списке бэтсменов. Известный как "Чаппелли", он заслужил репутацию одного из величайших капитанов в истории крикета. Прямолинейный и резкий стиль общения Чаппелла приводил к многочисленным столкновениям с игроками соперника и администраторами крикета; именно во время его пребывания на посту капитана впервые возник вопрос о "sledging" (словесных атаках), и он стал движущей силой профессионализации австралийского крикета в 1970-х годах. Он был капитаном австралийской команды, занявшей второе место на Кубке мира по крикету 1975 года. Джон Арлотт назвал его "игроком, действующим эффективно, а не изящно". Он был очень энергичен на поле во время игры, постоянно поправлял свою экипировку и одежду, и нетерпеливо постукивал битой о землю, когда боулер начинал разбег. Основываясь на надёжной защите, приобретённой во время многочасовых занятий в детстве, Чаппелл эффективно использовал драйв и квадратный отбивание, но его коронным ударом был хук, о котором он говорил: "Три коротких мяча за овер должны приносить мне 12 очков". Специалист по ловле мячей, он стал четвёртым игроком, совершившим сто перехватов в тестовых матчах. После завершения карьеры в 1980 году он сделал успешную карьеру в качестве спортивного журналиста и комментатора по крикету, в основном на телеканале Channel Nine. В 1986 году Чаппелл был включён в Зал славы спорта Австралии, а 9 июля 2009 года Иэн Чаппелл был принят в Зал славы крикета ICC.

Семья и начало карьеры

Первый из четырех сыновей (Иан, Грег, Тревор, Мишель), родившийся в Унли, недалеко от Аделаиды, у Мартина и Жанны, Чаппелл с ранних лет был погружен в крикет. Его отец был известным крикетчиком высшего дивизиона Аделаиды, который дал ему в руки биту, едва он научился ходить. Чаппелл получал еженедельные уроки отбивания с пяти лет, как и его младшие братья Грег и Тревор, которые впоследствии также играли за Австралию. Чаппелл вырос в прибрежном пригороде Гленелг и учился в местной начальной школе Святого Леонарда, где в возрасте семи лет он сыграл свой первый официальный матч. Позже его выбрали в команду штата Южная Австралия для школьников. Затем он поступил в колледж Принца Альфреда, частную среднюю школу, известную подготовкой многих игроков в тестовый крикет, включая австралийских капитанов Джо Дарлинга и Клема Хилла. Помимо крикета, он занимался австралийским футболом и бейсболом: выступления Чаппелла за Южную Австралию в Claxton Shield принесли ему место в сборной All Australian в 1964 и 1966 годах в качестве ловеца. Он признает, что любовь к бейсболу ему привил Вик Ричардсон, который в 1920-х годах представлял Южную Австралию и Австралию в этом виде спорта. В возрасте 18 лет его игра в крикете за Гленелг привела к его дебюту в первом классе за Южную Австралию (ЮА) против Тасмании в начале 1962 года. Агрессивный стиль игры Соберса и капитана Южной Австралии Леса Фавелла оказали значительное влияние на Чаппелла в его первые годы в крикете. В сезоне 1962–63 годов Чаппелл забил свой первый сенчури в матче первого класса против команды Нового Южного Уэльса под руководством австралийского капитана Ричи Бено, который был удивлен привычкой молодого бэтсмена скрежетать зубами, когда он готовился к подаче; Бено казалось, что он улыбается. Летом 1963 года Чаппелл работал профессиональным игроком в английской Ланкаширской лиге в команде "Рамсботтом" и сыграл один матч первого класса за "Ланкашир" против Кембриджского университета.

Международная карьера

В 1963–64 годах Чаппел впервые вышел на биту под номером три за сборную Южной Австралии в матче против Квинсленда в Брисбене, где набрал 205 пробежек, не будучи выбитым. Он был самым молодым игроком в команде Южной Австралии, выигравшей Кубок Шеффилда в том сезоне. Стопроцентный результат против Виктории в начале следующего сезона обеспечил Чаппеллу место в составе сборной на единственный тестовый матч против Пакистана в Мельбурне в декабре 1964 года. Он набрал 11 пробежек и сделал четыре перехвата, но был исключен из состава до четвертого теста серии Пепла 1965–66 годов. Чаппел дополнял свою агрессивную игру в нападении блестящей игрой в поле, особенно в позиции слип-филдера, и демонстрировал потенциал как леги-спиннер. По совету Симпсона он отказался от удара с крюком, поскольку тот часто приводил к его выбыванию. В первом тесте 1967–68 годов против Индии он дважды не смог проявить себя, играя в среднем порядке. Перед вторым тестом в Мельбурне место Чаппелла находилось под угрозой, но ему сопутствовала удача, и он набрал 151 пробежку – в его иннинге было пять упущенных индийцами возможностей для его выбивания. Его наивысший результат в серии составил 81 пробежку в четвертом тесте в Лидсе. Журнал Wisden высоко оценил его игру с задней ноги и назвал его самым сложным для выбивания австралийским бэтсменом.

Продвижение на третье место

Серия крупных результатов и рекордное количество перехватов в сезоне 1968–69 годов принесла Чаппелю награду «Австралийский крикетер года». В матчах против сборной Вест-Индии Чаппел набрал 188 не выбывших, 123, 117, 180 и 165 до наступления Нового года. Два из этих столетий были забиты в тестовой серии, где его средний показатель за 548 пробежек составил 68,50, включая оценки, данные его капитаном Биллом Лори. Когда австралийцы прибыли в Южную Африку в начале 1970 года, после победы над Индией, Лори заявил местным СМИ, что Чаппел – лучший универсальный бэтсмен в мире. Его оценка оказалась ошибочной, когда Чаппел смог набрать всего 92 пробежки (в среднем 11,5), с лучшим результатом в 34, а Австралия проиграла со счетом 0–4.

Капитанство

Чаппелл стал капитаном Южной Австралии, когда долголетний капитан Лес Фавелл завершил карьеру в начале сезона 1970–1971 годов. Его младший брат Грег дебютировал во втором Тест-матче летней серии против Англии во главе с Рэем Иллингвортом. Столкнувшись с английской атакой, возглавляемой агрессивным быстрой подачей Джона Сноу, Чаппелл набрал полувек в каждом из первых двух Тестов, но не смог развить успех, в то время как Грег Чаппелл набрал 108 в своем первом иннинге. Дождь сорвал третий Тест-матч, не позволив разыграть ни одного мяча. Временно переведенный на позицию открывающего бэтсмена, Чаппелл не преуспел в четвертом Тесте, который Австралия проиграла. В пятом Тесте в Мельбурне он вернулся на третье место и начал играть неуверенно. Дважды упустив возможность быть выбитым с счета 0 и 14, Чаппелл обрел форму и достиг своей первой сотенной отметки в серии Эшз (111 с 212 мячей), после чего набрал 28 и 104 в шестом Тесте. Уступая 0–1 в серии, Австралия могла сохранить пепел, выиграв этот матч. Игра Австралии была скована медленным, оборонительным стилем. В радикальной попытке добавить агрессии команде, селекционеры уволили капитана Билла Лоури и назначили Чаппелла на его место. Возмущенный обстоятельствами отставки Лоури, Чаппелл ответил агрессивной игрой в качестве капитана: он выиграл подбрасывание монеты, отправил Англию отбивать первым и выбил их за 184, а Австралия выиграла первый иннинг на 80 пробежек. Однако, получив установку на 223 для победы, они рухнули, набрав лишь 160, и упустили пепел, который удерживали на протяжении 12 лет. Чаппелл получил некоторое утешение в конце драматичного лета, когда он привел Южную Австралию к победе в Шеффилдском щите – первой победе команды за семь лет. Борьба Чаппелла с короткими мячами Сноу в течение сезона заставила его пересмотреть свою игру. После разговора с сэром Дональдом Брэдманом он решил вернуться к игре с крюком и провел зимние месяцы, отрабатывая этот удар, отбивая бейсбольные мячи, которые бросал ему брат Грег.

Команда по его образу и подобию.

Илан Чапел сформировал австралийскую команду по своему образу и подобию в период с 1971 по 1975 год: агрессивную, находчивую и беспечную. Гидеон Хейг отметил, что Чапел был выдающимся бэтсменом серии, набрав 634 пробега, включая четыре столетия, со средним результатом 79,25. Он привёл команду в Англию в 1972 году и был близок к тому, чтобы вернуть Пепел, но серия завершилась со счётом 2–2. Серия началась для Чапелла катастрофически: он был выбит на первом же мяче, с которым столкнулся в первом тесте в Манчестере. Он был выбит тем же образом и во втором иннинге, и Австралия проиграла матч. Однако команда перегруппировалась и преуспела в остальных матчах, за исключением четвёртого теста в Лидсе, который проходил на спорном питче, который австралийцы считали "подготовленным" в пользу английской команды. Грег Чапел проявил себя как результативный бэтсмен в этой серии, занимая позицию на одну ступень ниже своего брата в порядке бэтсменов. Братья сформировали несколько важных партнёрств, Австралия выиграла матч, и Чапел позже назвал это событие поворотным моментом в выступлениях команды. В 1972–73 годах Австралия одержала убедительные победы над Пакистаном (дома) и Вест-Индией (на выезде). Лидерские качества Чапелла проявились в ряде сложных ситуаций. Он набрал свой наивысший результат в тестах – 196 (с 243 мячей) в первом тесте против Пакистана в Аделаиде. Пакистан "казался вероятным победителем двух последних тестов ко второму последнему дню каждой игры", однако команда Чапелла сумела победить в обоих случаях. На неблагоприятных питчах в Карибском бассейне Чапел стал лучшим бэтсменом серии, набрав 542 пробега (со средним результатом 77,4).

Уродливые австралийцы

Австралия сыграла шесть тестов против Новой Зеландии по обе стороны Тасмана в 1973–74 годах. Чаппел привёл свою команду к победе со счётом 2–0 в трёх тестах, сыгранных в Австралии. Во время третьего теста в Аделаиде он сравнялся с мировым рекордом – шесть уловов в тестовом матче, который был побит его братом Грегом в следующем сезоне. В ничейном первом тесте в Веллингтоне братья Чаппеллы стали первыми братьями, каждый из которых забил столетие в обоих иннингах тестового матча. Австралийцы впервые проиграли новозеландцам во втором тесте в Крайстчерче, когда Чаппел был вовлечён в словесную перепалку с ведущим новозеландским бэтсменом Гленном Тёрнером. Затем австралийцы провели напряжённый товарищеский матч в Дунедине, который не улучшил репутацию Чаппелла и его команды, прежде чем выиграть финальный тест в Окленде. Во время этого турне поведение команды подверглось критике, и некоторые журналисты окрестили их «неприятными австралийцами». Растущая распространённость словесных столкновений на поле (позже известных как «sledging») вызывала обеспокоенность у руководства крикета и стала регулярной темой в СМИ. Иногда инициатором этого считают Чаппела. По его собственному признанию, он часто использовал ненормативную лексику и часто был на грани взрыва на поле, но утверждает, что различные инциденты, в которые он был вовлечён, не были преднамеренной тактикой, а скорее результатом потери самообладания по отношению к сопернику.

"Пепел" вернулся и первый чемпионат мира

Наивысшим достижением в карьере Чаппелла стала победа Австралии над Англией со счетом 4–1 в 1974–75 годах, которая вернула Австралии "Пепел". Укрепившись благодаря новому тандему быстрых боулеров – Денниса Лилли и Джеффа Томсона, австралийцы играли агрессивно и подвергались критике за частое использование коротких подач. Чаппелл набрал 90 очков на "непредсказуемом" поле в первый день стартового Тест-матча в Брисбене. Он завершил серию из шести Тестов, набрав 387 пробежек со средним 35,18 и совершив 11 перехватов в скольжениях. Хотя это более чем удвоило выплаты игрокам, их вознаграждение составляло всего 4,5% от доходов, полученных от серии. Уже через несколько месяцев Чаппелл вернулся в Англию, возглавив сборную Австралии на первом Кубке мира. Его неприязнь к оборонительному стилю игры в матчах с ограниченным количеством оверов привела к тому, что австралийцы выставляли полную линию филдеров в скольжениях на новые мячи и применяли тактику, характерную для Тест-матчей, на протяжении всего турнира. Несмотря на кажущуюся нецелесообразность такого подхода, Чаппелл вывел команду в финал, где они проиграли запоминающийся матч Вест-Индии. Тяжесть капитанской должности сказалась на Чаппелле, а последовавшие за Кубком мира четыре серии Тест-матчей за Пепел ослабили его интерес к игре. После победы в единственном завершенном матче серии, первом Тесте в Бирмингеме, удержание Австралией Пепла оказалось не столь триумфальным: третий Тест в Лидсе был отменен из-за вандализма поля в ночь перед последним днем игры. В последнем Тесте на "Овале" Чаппелл набрал 192 пробежки с 367 мячей, создав предпосылки для очевидной победы. Однако Англии удалось провести на поле почти 15 часов, чтобы добиться ничьей, и Чаппелл объявил о своей отставке с поста капитана в последний день матча. За 30 Тест-матчей в качестве капитана он набрал 2550 пробежек со средним 50, включая семь сотен.

Первый отставка

Оставаясь в числе доступных для игр в тестовый крикет, он принял участие в серии 1975–76 годов против Вест-Индии под руководством своего брата Грега. Австралия взяла реванш за поражение в финале Кубка мира, выиграв со счетом 5–1 и неофициально заявив о себе как о лучшей команде мира. В течение сезона Чаппелл подвергся порицанию за поведение в матче Шеффилдского щита и получил предупреждение о недопустимости дальнейшего использования бутс Adidas с тремя отчетливо видимыми полосками, что нарушало действующий протокол, обязывающий крикетчиков носить полностью белую форму. Его лучшим результатом в сезоне стали 156 пробежек в единственном поражении Австралии в Перте во втором тесте. Журнал Wisden назвал его самым влиятельным игроком серии, отметив его 449 пробежек, набранных в среднем 44,90. Лето завершилось противоречиями и победой в домашнем турнире. В ходе спора с SACA по поводу состава команды он пригрозил забастовкой со стороны команды Южной Австралии. После разрешения конфликта Чаппелл привел команду к победе в Шеффилдском щите во второй раз в своей карьере и разделил первую награду "Игрок сезона" Шеффилдского щита со своим братом Грегом. Он завершил карьеру в первоклассном крикете в конце сезона, в возрасте всего 32 лет.

Мировая серия крикета и последствия

В 1976 году Чаппел совершил турне по Южной Африке с командой International Wanderers под руководством Ричи Бено, опубликовал свою автобиографию "Чаппелли" и был включен в список пяти лучших крикетёров года по версии журнала "Уисден". Враждебность между ними сохраняется до сих пор, и телеканал Channel Nine использовал это в маркетинговых целях, когда Ботэм временно работал в паре с Чаппелем в качестве телевизионного комментатора в сезоне 1998–1999 годов. Ботэм вновь поднял тему этой ссоры в своей автобиографии 2007 года, представив собственную версию произошедшего.

Капитан повстанцев

На протяжении всей своей карьеры Чаппелл сталкивался с непреклонностью ACB в его попытках зарабатывать на жизнь игрой. В 1969 и 1970 годах они отклонили его заявки на профессиональные выступления в Англии. Будучи капитаном Австралии, он неоднократно безуспешно обращался на заседаниях ACB, стремясь добиться более справедливых финансовых условий для австралийских игроков. В 1976 году Чаппелл подписал трехлетний контракт стоимостью 75 000 австралийских долларов для участия в World Series Cricket (WSC) – профессиональной лиге-отколе, организованной Керри Пэкером для Channel Nine. Его участие было "ключевым для авторитета всего проекта". Распространение коротких и быстрых подач и серьезная травма австралийца Дэвида Хукса привели к появлению защитных шлемов для бэтсменов; Чаппелл был одним из многих, кто начал их использовать. После турне по Австралии в 1975–76 годах Вест-Индия стала использовать четырех боулеров, специализирующихся на быстрых подачах, а в составе World XI были игроки такого уровня, как Имран Хан, Майк Проктор, Гарт Ле Ру, Клайв Райс и Сарфраз Наваз. Постоянное давление быстрых подач подорвало уверенность некоторых бэтсменов во время WSC. Форма Чаппелла ухудшилась во втором сезоне, и он набрал всего 181 пробежку при среднем показателе 25,85 в четырех Супертестах. В последние шесть дней сезона австралийская команда WSC проиграла финалы как в турнире с ограниченным количеством оверов (команде Вест-Индии XI), так и в серии Супертестов (команде World XI), лишившись возможности получить весь призовой фонд. После этого матча Чаппелл выразил свое недовольство капитану World XI Тони Грегу, отказавшись пожать ему руку и раскритиковав незначительный вклад Грега в победу его команды. Заключительным этапом соревнований стала серия между австралийцами WSC и Вест-Индией WSC, проходившая в Карибском бассейне весной 1979 года. После сокрушительного поражения австралийцев в первом Супертесте на Ямайке, Чаппелл сумел сплотить свою команду, и серия завершилась вничью со счетом 1:1. Его лучшими результатами стали 61 и 86 пробежек, набранные на Барбадосе.

Возвращение к испытаниям

Убежденный вернуться в официальный крикет после завершения WSC, Чаппелл вновь стал капитаном команды Южной Австралии в сезоне 1979–80 годов, о чем впоследствии сожалел. Этот сезон оказался для все более вспыльчивого Чаппелла последним. Во время матча против Тасмании он был уведомлен судьей за нецензурную брань и получил трехнедельную дисквалификацию. В первом же матче после отстранения он снова был уведомлен за свое поведение в игре против сборной Англии, находившейся в туре. Получив условную дисквалификацию от ACB, он был включен в состав сборной Австралии на последние три тестовых матча сезона. Его карьера в тестовых матчах завершилась результатами 75 и 26 не выбывших на MCG против Англии в феврале 1980 года. В своем последнем матче первого класса Южной Австралии необходимо было победить Викторию, чтобы выиграть Кубок Шеффилда. Несмотря на то, что Чаппелл набрал 112 очков, Южная Австралия проиграла матч и не завоевала Кубок. Иронично, но судьи во второй раз признали его лучшим игроком сезона.

Запись ОДИ

Агрессивный стиль игры Чаппелла идеально подходил для лимитированного оверного крикета; он набирал очки со скоростью 77 очков на сто мячей. Он участвовал в первом финале Кубка мира (на «Лордс» в 1975 году) и первом матче под прожекторами (во время WSC, на VFL Park в 1978 году). В половине своих иннингов он набирал более 50 очков, с лучшим результатом в 86 очков в Крайстчерче в 1973–74 годах. В свой последний сезон международного крикета он набрал 63 невыбитых очка (с 65 мячей) против Вест-Индии на SCG, получив награду лучшему игроку матча; пять дней спустя он набрал 60 невыбитых очков с 50 мячей в своем предпоследнем ODI, против Англии. В качестве капитана он одержал шесть побед и потерпел пять поражений в 11 матчах. Ему также приписывают первый в истории шестиочковый удар в матче ODI (который, по сути, был первым когда-либо сыгранным матчем ODI).

Наследие

Название документального фильма ABC "Эра Чаппелла", вышедшего в эфир в 2002 году, отражало значимость Чаппелла для австралийского крикета. Подзаголовок "Крикет 70-х" повествует о становлении австралийской команды по крикету под руководством Чаппелла, борьбе за повышение оплаты труда игроков и профессионализации игры благодаря WSC. В ходе программы Чаппелл вновь высказал критику в адрес руководства крикетом того времени. Возрожденная в 1997 году как Ассоциация австралийских крикетёров (ACA), она сейчас является важной организацией в структуре австралийского крикета. В 2005 году Чаппелл вошел в состав исполнительного комитета ACA. В 1986 году Чаппелл был принят в Зал славы спорта Австралии. В 2004 году семья Чаппелл была вновь удостоена чести созданием трофея Чаппелл-Хадли, ежегодной серии матчей в формате ODI между Австралией и Новой Зеландией. Чаппелл активно выступает за более широкое официальное признание первой австралийской спортивной команды, отправившейся за границу – австралийской команды аборигенов по крикету в Англии в 1868 году.

Ненависть к Иану Ботхэму

У Чапелла давняя и печально известная вражда с Ианом Ботемом. Она началась с инцидента в 1977 году и длится до сих пор. В 1998 году их назначили комментировать вместе, и они не обменялись ни единым словом. В 2023 году их снова собрали для телевизионного специального выпуска, что лишь ухудшило ситуацию и вновь разгорело вражду.

Карьера в СМИ

Следуя по стопам своего деда Вика Ричардсона, который много лет работал радиокомментатором, он комментировал спортивные трансляции на телевидении для сетей 0–10 и BBC, прежде чем начать играть в WSC. В 1980-х годах Чаппелл восемь лет работал соведущим вместе с Майком Гибсоном в программе "Широкий мир спорта" – новаторской программе в формате журнала, выходившей на Channel Nine по субботним дням, а также пять лет был соведущим программы-спутника "Спорт в воскресенье". В начале работы над первой программой он непроизвольно выругался, не осознавая, что трансляция идет в прямом эфире. Позже он перешел на ABC Radio, а в августе 2022 года завершил карьеру.

Грег Чаппелл

Самым большим скандалом в его первый сезон стал инцидент с подбрасыванием мяча под руку, в котором участвовали его два младших брата в однодневном международном матче между Австралией и Новой Зеландией на крикетном стадионе в Мельбурне. Чапелл не проявил братских чувств и резко раскритиковал тактику своего брата Грега.

Ким Хьюз

Он поддержал претензии Рода Марша на пост капитана австралийской сборной, обойдя действующего капитана Кима Хьюза, в начале 1980-х годов. Постоянная кампания против Хьюза подорвала его авторитет. Усугубляя ситуацию, ACB вынудила Хьюза регулярно проходить интервью у Чаппела. Он также критиковал игру Хьюза в нападении. "Хьюзу необходимо набирать очки, когда они нужны больше всего. Он этого не делает, и его нестабильность сказывается на других – в его игре не хватает обдуманности". Утром второго теста против Вест-Индии в 1984–85 годах Чаппел спросил Хьюза: "Три месяца назад вы утверждали, что в Австралии нет ни одного достойного легит-спиннера. Тогда что делает Боб Холланд в команде?" После этого матча Хьюз подал в отставку с поста капитана. После отставки Хьюза австралийский крикет погрузился в хаос, и Чаппел был частично признан виновным в произошедшем.

Аллан Бордер и Боб Симпсон

Чаппелл оказал непосредственное влияние на преемника Хьюза, Аллана Бордера. В начале своего капитанства Бордер испытывал трудности, связанные с ответственностью, поэтому ACB назначил Боба Симпсона тренером команды, чтобы помочь ему. До этого между Чаппеллом и Симпсоном существовала неприязнь, и Чаппелл продолжал высмеивать необходимость в тренере. Симпсон ответил, что влияние опытных игроков на молодых стало ослабевать в период, когда командой руководили братья Чаппелл, и он стремился исправить эту ситуацию. Чаппелл считал, что дуэт Бордера и Симпсона был излишне оборонительным, а Симпсон чрезмерно узурпировал контроль Бордера над командой. Бордер прислушался к оценке Чаппелла и позже в своей карьере перешел к более агрессивной тактике на поле, за что получил прозвище "Капитан Хмурый" от товарищей по команде. Марк Тейлор, ставший капитаном после Бордера, попытался ограничить влияние Симпсона. Чаппелл по-прежнему является последовательным критиком использования тренеров в национальных сборных.

Стив Во

Ян Чапелл часто критиковал Стива Во как капитана, считая его эгоистичным игроком и не обладающим воображением лидером. Когда Во был назначен капитаном в 1999 году, Чапелл сказал:
"Я думаю, он всегда был эгоистичным игроком в крикет. Я всегда считал, что то, как ты проявляешь себя как игрок до получения капитанства, влияет на то, как тебя воспринимают другие игроки. У меня было ощущение, что эгоистичный игрок, становясь капитаном, выжимает из своих подопечных меньше, чем тот, кто не эгоистичен." Чапелл считал, что вместо Во следовало назначить капитаном Шейна Уорна, и его критика капитанства Во не утихала на протяжении всего времени, пока Во занимал этот пост, несмотря на его успехи. Позже Во написал о Чапелле:
"Иан Чапелл постоянно выискивал мои ошибки и сообщал о них с чувством превосходства, мол, "Я же говорил". Сказать, что критика Чапелла меня раздражала, – это преуменьшение, хотя я понимал, что, как и любой другой, он имеет право на свое мнение. Я не возражаю против критики – на самом деле, я бы предпочел, чтобы кто-то высказывался, чем молчал, но я всегда считал, что критик должен быть либо конструктивным, либо основывать свои комментарии на фактах. Мне пришлось с этим смириться, и когда я понял, что он никогда не будет ко мне снисходителен, я решил, что все его положительные высказывания будут приятным бонусом, а все остальное – просто игнорировать." Чапелл считал Рикки Понтинга лучшим капитаном, чем Во.

Критика игроков

Чаппелл активно критиковал ряд австралийских игроков, в последнее время, в частности, Эда Коуэна и Джорджа Бейли.

Книги и труды

Первой книгой Чаппелла был отчет о турне по пеплу 1972 года, "Тигры среди львов", за которым последовала серия книг с крикетным юмором и историями, опубликованных в начале 1980-х годов. Более аналитическая книга "На острие" – оценка современного крикета – вышла в 1992 году. В 2006 году Чаппелл опубликовал антологию своих крикетных работ под названием "Золотой век".

Личная жизнь

После окончания школы Чапелл два года работал клерком в офисе биржевого брокера, который он покинул, чтобы играть в лиг-крикет в Англии. Затем он работал представителем по продвижению продукции компании Nestlé, а позже – компании WD & HO Wills, производителя сигарет. После восьми лет работы в компании Wills, Чапелл использовал свою известность как капитан австралийской сборной, чтобы основать собственную компанию, специализирующуюся на рекламе, продвижении и журналистике, которой он занимается до сих пор. Он дважды был женат и имеет дочь Аманду от своей первой жены Кей. В настоящее время Чапелл проживает в Сиднее со своей второй женой Барбарой Энн. В последние годы Чапелл активно выступает за улучшение обращения с просителями убежища со стороны австралийского правительства, особенно в отношении политики обязательного содержания под стражей. Он поддерживает разрыв Австралией связей с Великобританией и переход к республиканской форме правления, являясь одним из основателей Австралийского республиканского движения. В июле 2019 года Чапелл сообщил, что проходит курс лучевой терапии по поводу рака кожи.