Стивен Во: Легенда Австралийского Крикета

Введение

Австралийский крикетчик Стивен Роджер Во (англ. Stephen Rodger Waugh; род. 2 июня 1965 года) — бывший австралийский игрок в международный крикет и брат-близнец крикетчика Марка Во. Правый бэтсмен и игрок средней скорости, Во считается одним из величайших крикетчиков всех времен. Во был в составе австралийской команды, выигравшей свой первый титул чемпиона мира по крикету в 1987 году. В качестве капитана сборной с 1997 по 2004 год он привел Австралию к пятнадцати из рекордных шестнадцати подряд побед в тестовых матчах и к победе на Кубке мира по крикету 1999 года. Во считается самым успешным капитаном в истории, одержавшим 41 победу с процентом побед 72%. Родился в Новом Южном Уэльсе, где начал свою карьеру в крикете первого класса в 1984 году. Он был капитаном австралийской команды в тестовых матчах с 1999 по 2004 год и являлся игроком с наибольшим количеством сыгранных тестовых матчей в истории (168), пока в 2010 году этот рекорд не был побит Сачином Тендулкаром из Индии. Во был мировым лидером как в тестовом, так и в однодневном международном (ODI) крикете, пока проблемы со спиной не вынудили его отказаться от подачи. Он сосредоточился исключительно на игре бэтсменом и стал одним из ведущих бэтсменов своего времени. Он один из всего тринадцати игроков, набравших более 10 000 пробежек в тестовых матчах. В 2004 году он был назван «Австралийцем года» за свою благотворительную деятельность и был принят в Зал славы крикета ICC перед своими болельщиками на Сиднейском крикетном стадионе в январе 2010 года. Во был включен в список ста австралийских живых сокровищ Национальным фондом Австралии, награжден орденом Австралии и Австралийской спортивной медалью. Известный как атакующий и порой безжалостно эффективный капитан, описанный в 2003 году как «хладнокровный и научный» лидер, крикетный обозреватель The Times Саймон Барнс отметил, что «Во хочет победить вас лично». В конце своего последнего тестового матча Во был вынесен товарищами по команде на почетном круге вокруг Сиднейского крикетного стадиона. В опросе болельщиков, проведенном CA в 2017 году, он был назван в составе лучшей сборной Австралии в серии Пепла (Ashes) за последние 40 лет.

Australian cricketer

the Australian cricketer

Stephen Rodger Waugh (born 2 June 1965) is an Australian former international cricketer and twin brother of cricketer Mark Waugh. A right handed batsman and a medium pace bowler, Waugh is considered one of the greatest cricketers of all time. Waugh was a part of the Australian team that won their first world title during the 1987 Cricket World Cup. As Australian captain from 1997 to 2004, he led Australia to fifteen of their record sixteen consecutive Test wins, and to victory in the 1999 Cricket World Cup. Waugh is considered the most successful Test captain in history with 41 victories and a winning ratio of 72%. Born in New South Wales, with whom he began his first class cricket career in 1984, he captained the Australian Test cricket team from 1999 to 2004, and was the most capped Test cricket player in history, with 168 appearances, until Sachin Tendulkar of India broke this record in 2010. Waugh was the world number 1 all rounder in both Test and One Day International (ODI) cricket until back issues forced him to give up bowling. He concentrated only on batting and went on to become one of the leading batsmen of his time. He is one of only thirteen players to have scored more than 10,000 Test runs. He was named Australian of the Year in 2004 for his philanthropic work, and inducted into the ICC Cricket Hall of Fame in front of his home fans at the Sydney Cricket Ground in January 2010. Waugh has been included in a list of one hundred Australian Living Treasures by the National Trust of Australia, awarded the Order of Australia and the Australian Sports Medal. Known as an attacking and sometimes ruthlessly efficient captain, Described in 2003 as a "cold blooded, scientific" leader, cricket columnist of The Times Simon Barnes noted that "Waugh wants to defeat you personally." At the end of his final Test match, Waugh was carried by his teammates in a lap of honour around the Sydney Cricket Ground. In a fan poll conducted by the CA in 2017, he was named in the country's best Ashes XI in the last 40 years.

Ранняя и личная жизнь

Родился в больнице Кентербери в Кампси, пригороде юго-западного Сиднея, 2 июня 1965 года, Стив Уо был одним из близнецов, сыновей Роджера и Беверли Уо. Он появился на свет на четыре минуты раньше Марка, который впоследствии играл в крикет за Австралию вместе с ним. Их отец работал банковским служащим, а мать – учителем в Департаменте образования Нового Южного Уэльса. Семья обосновалась в пригороде Панания, расположенном в юго-западной части Сиднея. Позже к близнецам присоединились еще два брата: Дин, который также играл в крикет высшего класса в Австралии, и Дэнни, выступавший за Сиднейский университетский крикет-клуб в первой лиге. С ранних лет родители привили детям любовь к спорту. К шести годам близнецы занимались организованным футболом, теннисом и крикетом. В своем первом крикетном матче братья оба вышли на ноль. Близнецы происходили из спортивной семьи. Их дед по отцовской линии, Эдвард, был тренером борзых. Выросший в прибрежном городке Бангалоу, Эдвард был выбран в команду Нового Южного Уэльса по регби-лиге. Он собирался присоединиться к клубу "Истерн Субёрбс" в Регби-лиге Нового Южного Уэльса, но был вынужден отказаться от карьеры по семейным обстоятельствам. Роджер был единственным сыном Эдварда и перспективным теннисистом, занимавшим восьмое место в Австралии среди юниоров и ставшим чемпионом штата в возрастной категории до 14 лет. В 1976 году близнецы стали самыми молодыми игроками, когда-либо выбранными в футбольную команду начальных школ Нового Южного Уэльса. Выступая за начальную школу Панания, близнецы привели свою команду к победе в международном щите Umbro, общенациональном футбольном турнире с выбыванием, забив все три гола своей команды в финале. Они были ключевыми игроками в команде школы, последовательно выигрывавшей чемпионат штата по крикету. В выпускном году Стив был вице-капитаном крикетной команды и капитаном футбольной команды штата. В возрасте 13 лет их дядя Борн, тогдашний капитан команды первого класса "Банкстаун", пригласил близнецов пройти отбор в команду клуба до 16 лет для участия в турнире Green Shield, и оба были выбраны. В четырнадцатилетнем возрасте оба дебютировали в крикете высшего уровня в сезоне 1979–1980 годов, играя за четвертую команду. В том же сезоне близнецы пробились в первую команду "Ист Хиллз Бойз" и достигли аналогичного уровня в футболе. В сезоне 1980–81 братья были переведены в третью команду в середине сезона. Братья часто образовывали дуэт – в одном из матчей они взяли 16 калиток на двоих, отдав 85 пробежек. В конце 1980 года близнецы были выбраны в команду штата до 16 лет для участия в национальном турнире. Пара перешла в футбольную команду "Сидней Кроатия" во второй лиге штата, получая небольшие гонорары в профессиональной лиге. Однако они быстро покинули ее, поскольку их крикетная карьера требовала все больше времени. Братья были переведены во вторую команду "Банкстаун". Он считался агрессивным игроком, что было характерно для его ранней международной карьеры. В 1983–84 годах оба были членами Объединенной школы Нового Южного Уэльса и команды штата до 19 лет. Уо набрал 170 пробежек против "Великих государственных школ". В третьем тесте в Мельбурне Уо забил 187 пробежек, что привело к победе Австралии со счетом 1–0. В течение сезона он впервые набрал столетие за первую команду, против "Сиднейского университета" и "Уэверли". В конце сезона близнецы подписали контракт на участие в австралийскую зиму в крикетном клубе "Эгертон" в Лиге Болтона в Ланкашире. Каждый клуб имел право на одного профессионала; Стив был официально назначен таким, но делил заработок с Марком. Близнецы были размещены в местной семье. Однако в течение года состоялась неофициальная австралийская поездка в Южную Африку, нарушившая бойкот режима апартеида. Некоторые игроки перешли из сборной Австралии, чтобы играть в Южной Африке. В результате Дэйв Гилберт был повышен в национальную сборную, что вынудило его отказаться от стипендии Esso, которая позволяла ему играть во втором XI в чемпионате округа. Стив был выбран на замену Гилберту в "Эссексе", оставив Марка единственным профессионалом. В декабре 2017 года его сын Остин Уо был включен в состав сборной Австралии на чемпионат мира по крикету среди молодежи 2018 года.

Born at Canterbury Hospital in Campsie, a suburb in South Western Sydney on 2 June 1965, Waugh was one of twin boys born to Rodger and Beverley Waugh. He arrived four minutes before Mark, who went on to play cricket for Australia alongside him. Their father was a bank official and his mother was a teacher within the New South Wales Department of Education. The family settled in the South Western Sydney suburb of Panania. The twins were later joined by two more brothers, Dean (who also went on to play first class cricket in Australia) and Danny (who played first grade cricket for Sydney University Cricket Club). From an early age, the parents introduced their children to sport. By the age of six, the twins were playing organised soccer, tennis and cricket. In their first cricket match, the brothers were both dismissed for ducks. The twins came from a sporting family. Their paternal grandfather Edward was a greyhound trainer. Raised in the North Coast town of Bangalow, Edward earned selection for the New South Wales Country team in rugby league. He was about to join Eastern Suburbs in the New South Wales Rugby League, but had to give up his career due to family reasons. Rodger was Edward's only son and was promising tennis player, who was ranked eighth in Australia in his junior years and was the state champion at under 14 level. In 1976, the twins were the youngest ever to be selected in the New South Wales Primary Schools' soccer team. Playing for Panania Primary School, the twins swept their school to win the Umbro International Shield, a statewide knockout soccer competition, scoring all of their team's three goals in the final. They were a key part of their school's consecutive state cricket championships, In his final year, Steve was the vice captain of the cricket team and captained the state soccer team. Aged 13, the twins were invited by their uncle Bourne, then the captain of Bankstown's first grade team, to trial for the club's under 16 team for the Green Shield, and both were selected. Aged fourteen, both made their senior grade cricket debut in 1979–1980, playing in the Fourth XI. The twins broke into East Hills Boys First XI in the same season, and achieved the same level in soccer. In 1980–81 the brothers were elevated to the Third XI mid season. The brothers often formed a two man team—in one match taking 16/85 between them. At the end of 1980, the twins were selected in the state under 16 team for the national carnival. The pair changed soccer teams to play in the reserve grade for Sydney Croatia in the state league being paid small amounts in the professional league. However, they quickly left as their cricket careers increasingly demanded more time. The brothers were promoted to Bankstown's Second XI, He was regarded as an aggressive player, something that characterised his early international career. In 1983–84, both were members of New South Wales Combined High Schools and the state under 19 team. Waugh made 170 against Great Public Schools. Waugh scored 187 in the Third Test at Melbourne as Australia won 1–0. He made his maiden First XI century during the season with tons against Sydney University and Waverley. At the end of the season, the twins signed a contract to spend the Australian winter to play for Egerton Cricket Club in the Bolton League in Lancashire. Each club was allowed to have one professional; Steve was officially designated as such but would split the earnings with Mark. The twins were billeted with a local family. However, during the year, an Australian rebel tour to South Africa was staged, breaking the boycott against the apartheid regime. Some players defected from the Australian Test team to play in South Africa. This resulted in Dave Gilbert being promoted to the national squad, forcing him to forfeit his Esso scholarship, which allowed him to play Second XI cricket in the County Championship. Steve was selected to replace Gilbert with Essex, leaving Mark as the lone professional. In December 2017, his son, Austin Waugh, was named in Australia's squad for the 2018 Under 19 Cricket World Cup.

Внутренняя карьера

В 1984–85 годах Уо дебютировал в матчах первого класса за Новый Южный Уэльс (НЮУ). В финале Шеффилд-Шилда в том сезоне он набрал 71 очко. В сезоне 1985–86 годов он дебютировал в тестовом матче против Индии во втором тесте в Мельбурне. Он набрал 13 и 5 очков и взял 2/36 в первом иннинге. Уо сыграл во всех 13 ODI Австралии в домашнем сезоне, набрав 372 рана при 37,20 с двумя полувеками и взяв 21 уикет при 21,80. Ему больше подходили ODI, где он часто ускорял набор очков в последних оверах иннинга. Как боулер, он был известен своим умением менять темп и был пионером в изобретении тщательно замаскированного медленного мяча, который подавался с задней стороны руки. Он завершил матч с показателем 2/36. Во втором круговом турнире Уо взял 1/59 и набрал 42 очка в матче, проигранном Индии с разницей в 56 ранов, а затем взял 2/37 в матче, выигранном у Новой Зеландии с разницей в 17 ранов. В последнем групповом матче Австралии Уо набрал 10* и взял 1/9 за четыре овера в матче, выигранном у Зимбабве с разницей в 70 ранов. Австралия вышла в полуфинал и встретилась с со-хозяином, Пакистаном, на его домашней территории в Лахоре. Начав подавать первым, Уо набрал 16 очков в последнем овере иннинга, внеся 32* очка.

Уо продолжал показывать хорошие результаты в ODI, набрав 270 ранов при 38,57 и взяв семь уикетов при 49,42. Его наивысший результат и лучший показатель в боулинге были достигнуты в одном и том же матче: он взял 3/57, прежде чем набрать 54 очка против Вест-Индии в Мельбурне. Несмотря на это, Австралия все равно проиграла этот матч. В серии из трех ODI, предшествовавшей тестовым матчам, Уо набрал 113 ранов при 37,66 и взял три уикета при 54,00. Он набрал 88 ранов при 22,00 и не подавал ни одного мяча. Однако Уо оставался постоянным игроком в ODI-команде, сыграв во всех десяти матчах, набрав 141 очко при 35,25 и взяв семь уикетов при 49,42. Он продолжал быть ключевым игроком ODI-команды, сыграв во всех десяти матчах и набрав 213 ранов при 23,66 с одним полувеком и взяв девять уикетов при 39,22. Он также набрал полувек в первом и пятом тестовых матчах и завершил с 416 ранами при 83,2, имея ограниченные возможности – он сыграл девять иннингов, только пять из которых были завершены. Топ-батеры Австралии доминировали над английской атакой, и туристы сохранили пепел со счетом 4–1.

Капитан сборной

В 1997–98 годах Уо стал капитаном команды в матчах с ограниченным количеством оверов, после того как капитана команды Марка Тейлора и вице-капитана Иэна Хили, двух самых опытных игроков в составе, исключили из-за провала Австралии в квалификации на австралийский тринационный турнир в сезоне 1996–97. Началось планирование более современной команды к Кубку мира по крикету 1999 года. Сам Уо испытывал трудности, набрав всего 12 пробежек, включая три "ноля" в первых шести иннингах, прежде чем набрать 45* в последнем круговом матче, обеспечив Австралии выход в финал вместо Новой Зеландии. Уо набрал 53 и 71 в двух своих иннингах и завершил серию, набрав 181 пробежку со средним 22,63. Он сделал всего четыре овера и взял один викет в серии, который стал его первым викетом в матчах с ограниченным количеством оверов более чем за год. Уо начал серию Эшз со столетиями в первом тесте в Брисбене (112) и третьем тесте в Мельбурне, но подвергся критике за то, что набирал одиночные пробежки с первого мяча овера, подвергая ударам игроков нижнего порядка. Стюарт МакГилл и Гленн МакГрат стали жертвами Даррена Гофа после одного из таких случаев, когда Австралия рухнула во втором иннинге, преследуя небольшую цель. Однако эту критику можно считать несправедливой, учитывая его успешную статистику игры в паре с игроками нижнего порядка, такими как Мерв Хьюз, Джейсон Гиллеспи, Йен Хили, Шейн Уорн и даже Гленн МакГрат, благодаря его вере в них. В пятом тесте сезона Уо во второй раз подряд сформировал результативное партнерство со своим братом Марком, набрав столетие. Однако он снова не дотянул до трехзначного числа, набрав 96, в то время как его брат достиг столетия. Австралия выиграла тест и серию со счетом 3–1.

Борьба на Карибах

Марк Тейлор завершил карьеру в конце сезона 1998–99, и Уо заменил его в качестве капитана сборной в тестовых матчах, начиная с турне по Карибским островам. Ожидалось, что Австралия победит, поскольку сборная Вест-Индии только что проиграла Южной Африке со счетом 5–0. После легкой победы в первом тесте, австралийцы столкнулись с сопротивлением капитана Вест-Индии Брайана Лары, который вместе с Джимми Адамсом провел весь второй день второго теста у биты. Это привело к победе хозяев поля, а в третьем тесте Лара отыграл весь последний день, обеспечив невероятную победу с перевесом в одно очко. Этот результат оказал огромное давление на Уо, и он принял спорное решение исключить Шейна Уорна из состава на финальный четвертый тест. Австралия выиграла последний тест, несмотря на третий подряд век от Лары, и сохранила трофей Фрэнка Уоррелла с общим счетом 2–2. Последующая серия матчей ODI между двумя командами завершилась вничью 3–3. Серия запомнилась двумя инцидентами. В пятом матче в Джорджтауне, Гайана, Уо противостоял подаче Кита Артуртона, и его команде требовалось четыре пробежки с последнего овера для победы. Он отправил последний мяч матча в поле и предпринял попытку набрать три пробежки, чтобы сравнять счет. После победы над Бангладеш Уо и Майкл Беван подверглись критике за намеренно медленную игру, чтобы минимизировать влияние на разницу пробежек Вест-Индии. Это могло бы повысить шансы Австралии: если бы разница пробежек Вест-Индии оставалась высокой, они могли бы квалифицироваться выше Новой Зеландии. Поскольку австралийцы проиграли Новой Зеландии, в следующий этап прошли бы новозеландцы с двумя очками, если бы Вест-Индия была выбита из борьбы. Если бы Вест-Индия продолжила участие, Австралия перенесла бы два очка, заработанные в победном матче. На вопрос об этичности этой манипуляции на пресс-конференции Уо ответил: "Мы здесь не для того, чтобы заводить друзей, приятель". Одержав победы над Индией и Зимбабве в первых двух матчах Супер-шестерки, Уо показал свой лучший результат в двух решающих играх против Южной Африки: он набрал 120 очков, не выбывая, против Южной Африки в фазе "Супер-шестерки" и 56 в полуфинале, где они разгромили Пакистан со счетом 8–0 и выиграли трофей. Победа на Кубке мира не сразу улучшила положение Уо в тестовых матчах. Следующее турне на Шри-Ланку продолжило трудности, когда Австралия проиграла первый тест в Канди. Хотя Уо вернулся в следующем матче, после возвращения команды домой Джон Бьюкенен заменил Джеффа Марша на посту главного тренера команды.

Mark Taylor retired at the end of the 1998–99 season and Waugh replaced him as Test captain, beginning with a tour of the Caribbean. Australia was expected to win as the West Indies had just been whitewashed 5–0 by South Africa. After easily winning the First Test, Australia was stymied by West Indies skipper Brian Lara, who batted with Jimmy Adams for the entire second day of the Second Test. This led to a victory for the home side, and in the Third Test, Lara batted for the entire final day to secure an unlikely win by one wicket. This result placed Waugh under immense pressure and he made a controversial decision to drop Shane Warne from the team for the final Fourth Test. Australia won the final Test despite a third consecutive century from Lara, and retained the Frank Worrell Trophy 2–2. The subsequent ODI series between the two teams was drawn 3–3. The series was notable for two incidents. In the fifth match at Georgetown, Guyana, Waugh was facing the bowling of Keith Arthurton with his team needing four runs from the final over to win. He struck the last ball of the match into the outfield, and attempted three runs to tie the match. After defeating Bangladesh, Waugh and Michael Bevan were criticised for deliberately batting slowly in order to minimise damage to the net run rate of the West Indies. This would enhance Australia's chances: if the West Indies' run rate remained high, they would qualify ahead of New Zealand. Since the Australians had lost to New Zealand, it would be the Kiwis that carried two points through to the next phase if the West Indies was eliminated. If the West Indies proceeded, then Australia would carry over two points from the win. When questioned about the ethics of this manipulation at a press conference, Waugh retorted, "We're not here to win friends mate". Having beaten India and Zimbabwe in their first two Super Six matches, Waugh saved his best for two must win games against South Africa: he scored an unbeaten 120 against South Africa in the "Super Six" phase and 56 in the semi final. where they crushed Pakistan by eight wickets to win the trophy. The World Cup victory did not immediately turn around Waugh's fortunes in the Test arena. The following tour to Sri Lanka continued the difficulties, when Australia lost the First Test in Kandy, Although Waugh returned for the following match, After the team's return home, John Buchanan replaced Geoff Marsh as team coach.

Мировой рекорд 16 побед в тестах подряд

В тестовом сезоне 1999–2000 годов, первом для него в качестве капитана в домашней серии, произошли дальнейшие изменения: Гилкрист вытеснил Хили с поста вратаря. Уо переживал неудачный период во время серии против Пакистана, набрав 58 пробегов со средним результатом 14.50. Затем в начале 2000 года они со счетом 3–0 выиграли серию тестовых матчей против Новой Зеландии, победив с отрывом в 62 пробега, шесть калиток и шесть калиток соответственно. Уо пропустил третий тестовый матч из-за травмы, и Гилкрист возглавил команду в его отсутствие, сохранив победную серию.

Стиль игры

Удар, который Во постепенно оттачивал (особенно во время Игр Содружества 1998 года) против спин-боулинга, "слог-свип" теоретически технически несовершенен, но оказался весьма эффективным против спиннеров и даже против быстрых боулеров в отдельных случаях. Также примечательной чертой Во (особенно в тестовых матчах) после возвращения в команду было его нежелание (и последующий отказ) играть, как он считал, "рискованный" хук, предпочитая либо оборонительную игру на задней ноге, либо уклонение или отход в сторону. Исключив этот удар из своего арсенала, Во добился большей надёжности и стабильности в своей игре, а его средний результат в тестовых матчах неуклонно рос, достигнув примерно 50 к концу его карьеры. Способность Во продолжать играть, несмотря на травму спины, которая существенно ограничивала его возможности в боулинге, ещё больше укрепила его репутацию. Он внес значительный вклад во многие победы в однодневных матчах, но его первая сотня в однодневном формате пришлась на 187-й матч – за Австралию против Шри-Ланки в Мельбурне в 1995–96 годах, поскольку он часто выходил на биту в среднем порядке. В начале карьеры, будучи боулером и универсальным игроком, он обладал отличным леги-каттером, который летел полной длиной и был направлен в оф-стамп, соблазняя бэтсменов на удар через мид-уикет или прямо по земле против игроков среднего порядка, либо направлялся за пределы оф-стампа, чтобы спровоцировать игроков нижнего порядка на удар в поле.

Вне крикета

Вау помогает собирать средства для колонии детей, страдающих проказой, "Удаян" в Калькутте. Сообщается, что он также поощрял своих игроков узнавать и наслаждаться странами, которые они посещали и где играли. Вау – увлеченный фотограф и создал несколько "путевых дневников", в которых представлены его фотографии. В последние годы своей карьеры крикетчика он писал для ряда газет, настаивая на том, чтобы писать статьи самостоятельно, без помощи профессиональных журналистов. Он плодовитый автор и написал множество путевых дневников, книг о лидерстве и саморазвитии, таких как "Никогда не сдавайся" и "Смысл удачи", а также автобиографию "За пределами зоны комфорта". В 2004 году Вау был назван Австралийцем года в знак признания его спортивных достижений и благотворительной деятельности. Вау женат на Линнетт, у них трое детей, и в 2005 году он был удостоен звания Австралийского отца года. После завершения карьеры Вау основал Фонд Стива Вау, который предназначен для помощи детям с заболеваниями, болезнями или недугами, не подпадающими под критерии других благотворительных организаций. Вау заявил, что отклонил "несколько" предложений от Австралийской лейбористской партии баллотироваться на политические должности, полагая, что он не подходит для политической деятельности.

Почести

Он был назван капитаном в "величайшей команде Австралии за всю историю" в формате ODI. 3 февраля 2009 года Стив Во стал 30-м игроком в крикет, принятым в Австралийский Зал славы крикета. Во был удостоен Австралийской спортивной медали 14 июля 2000 года. В 2001 году он был награжден медалью Аллана Бордера, вручаемой CA. В 2003 году Во был назначен Офицером ордена Австралии (AO) в списке наград ко дню рождения "за заслуги в развитии крикета как ведущего игрока и за вклад в общественную жизнь, в частности, через детский дом Удайан". В 2004 году он был удостоен звания "Австралиец года" за достижения в крикете, а также за благотворительную деятельность, особенно за поддержку детского дома Удаян в Баракпоре, Индия, помогающего детям, страдающим от проказы.