Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымышленный персонаж в сериале "Отчаянные домохозяйки". Пол Янг - вымышленный персонаж в сериале "Отчаянные домохозяйки". Персонаж играет актер Марк Мозес, вдовец Мэри Элис Янг, рассказчика шоу. После ухода из шоу в третьем сезоне, Пол вернулся в финале шестого сезона и снова становится постоянным участником седьмого сезона, в котором он является центром ежегодной тайны.
Fictional character on Desperate Housewives. Paul Young is a fictional character on ABC television series Desperate Housewives. The character is played by actor Mark Moses, and is the widower of Mary Alice Young, the show's narrator. After leaving the show in the third season, Paul returned in the sixth season's finale and becomes a regular again in the seventh season, in which he is the center of the yearly mystery.
Разработка и литье
Марк Мозес был частью оригинального актерского состава сериала и продолжал свою главную роль во втором сезоне сериала. После того, как его персонаж был заключен в тюрьму в финале второго сезона, Моисей покинул основной состав актеров, но все же сделал несколько гостевых выступлений в третьем сезоне. Моисей вернулся в сериал в качестве постоянного участника после короткого появления в финале шестого сезона. Когда Муса вернулся, он сказал: "Годы назад говорили, что я вернусь. И в Голливуде часто говорят об этом. Иногда это работает, иногда нет. Я не очень взволнован "возможно" в этом городе, потому что есть много возможностей, которые не случаются. Но в прошлом году они позвонили моему агенту и сказали: "Мы действительно серьезно думаем об этом". И в конце концов, они сделали предложение, и я был очень рад". После того, как загадка его персонажа закончилась в эпизоде "И много безопасности", Мозес снова покинул основной актерский состав и только сделал один последний гостевой выступ в восьмом и последнем сезоне сериала.
Mark Moses was part of the original cast of the series, and continued his starring role throughout the second season of the series. After his character is imprisoned in the second season finale, Moses left the main cast, but still made some guest appearances in the third season. Moses returned to the series as a series regular after appearing briefly in the sixth season finale. On his return, Moses commented, "There was some talk about [me coming back] a year ago. And there's often talk in Hollywood. Sometimes it pans out, sometimes it doesn't. I don't get super excited about a 'maybe' in this town, because there are lots of maybes that don't happen. But then this last year they called up my agent and said, 'We're really thinking seriously about [this].' And eventually, they made an offer, and I was very pleased." After his character's mystery ended in episode "And Lots of Security ", Moses left again the main cast and only made one last guest appearance in the eighth and final season of the series.
Сезон 1
В 1993 году (как упоминалось в сезоне 1, эпизоде 14 "Любовь в воздухе"), Пол помогает Мэри Элис избавиться от тела Дейрдре Тейлор после того, как она случайно убила ее. После самоубийства Мэри Элис, ее друзья находят угрожающую записку в ее вещах и дают ее Полу. Он обнаруживает, что его соседка, Марта Губер, была ответственна и сталкивается с ней, спрашивая, почему она послала его; но Марта не показывает никаких сожалений, говоря: "Мэри Элис была ужасным человеком". Это разозлило Павла, и он убил ее. Пол похоронил её тело и пытается подставить Майка Дельфино. Однако сестра Марты, Фелисия Тилман, узнает Мэри Элис, раскрывая, что настоящие имена Пола и Мэри Элис - Тодд и Анджела Форрест. Она работала с Мэри Элис в Юте и знает, что они похитили сына Дейрдры, Дану Тейлор, теперь известную как Зак Янг. Полиция находит останки Дейдре и начинает задавать вопросы. Сьюзан Майер подозревает Пола в убийстве Марты, и Фелисия угрожает ему дневником Марты, если он не уйдет. Она дает Полу копии дневника Марты и дает Майку оригиналы. Пол уходит, но Зак остается с Фелисией. Позже Фелисия просит Майка убить Пола, зная, что у Майка когда-то были отношения с Дирдре. Зак не хочет оставаться с Фелисией, и когда она говорит ему о том, что Пол уходит, он нападает на нее. Майк похищает Пола и ведет его в заброшенный кальциевый рудник, намереваясь убить его, но отпускает Пола, узнав, что он сам, а не Пол, является отцом Зака. Майк оставляет его и возвращается домой.
In 1993 (as mentioned in Season 1, Episode 14 "Love is in the Air"), Paul helps Mary Alice dispose of Deirdre Taylor's body after she accidentally killed her. After Mary Alice's suicide, her friends find a threatening note in her belongings and give it to Paul. He discovers his neighbor, Martha Huber was responsible and confronts her, asking why she sent it; but Martha shows no remorse, saying "Mary Alice was a horrible person". This enrages Paul, and he kills her. Paul buries her body and tries framing Mike Delfino. However, Martha's sister, Felicia Tilman, recognizes Mary Alice, revealing that Paul and Mary Alice's real names are Todd and Angela Forrest. She worked with Mary Alice in Utah and knows they snatched Deirdre's son, Dana Taylor, now known as Zach Young. The police find Deirdre's remains and start asking questions. Susan Mayer suspects Paul of Martha's murder and Felicia threatens him with Martha's journal if he doesn't leave. She gives Paul copies of Martha's journal and gives Mike the originals. Paul leaves, but Zach stays with Felicia. Later, Felicia asks Mike to murder Paul, knowing that Mike once had a relationship with Deirdre. Zach doesn't want to stay with Felicia; and, when she tells him about Paul leaving, he attacks her. Mike kidnaps Paul and takes him to an abandoned calcium mine, intending to kill him, but lets Paul go upon learning that he himself, rather than Paul, is Zach's father. Mike leaves him and returns home.
Сезон 2
Пол возвращается домой, и друзья Мэри Элис сообщают полиции о том, что Пол подозревается в убийстве Марты. Но Фелисия по-прежнему намерена заставить Пола заплатить за смерть сестры. Фелисия планирует сообщить отцу Дейдре Ноа Тейлору о причастности Пола к ее смерти, надеясь, что Ноа возьмет правосудие в свои руки. Однако её план проваливается, когда Зак Янг шантажирует Ноя, чтобы он пощадил Пола. Фелисия возвращается в Вистерия-Лейн и начинает терроризировать Пола, используя различные выходки, такие как смазка его передних ступеней с укорочением и замена жидкости для зажигания на его гриле бензином. После того, как Пол нападает на нее перед свидетелями в ответ на то, что она вызвала экстримитатора, чтобы обеззараживать его дом, она воспользовалась случаем и инсценировала свое собственное убийство, пролив большое количество собственной крови на его кухне, а также отрезав два пальца на левой руке и оставив их в багажнике его машины. Пол арестован и впоследствии брошен Заком, который унаследовал состояние своего деда и понял, что Пол несет ответственность за смерть Марты.
Paul returns home and Mary Alice's friends call the police on Paul on suspicion of Martha's murder. Felicia, however, is still intent on making Paul pay for her sister's death. Felicia plans to inform Deirdre's father Noah Taylor about Paul's involvement in her death, hoping Noah would take justice into his own hands. Her plan fails, however, when Zach Young blackmails Noah into sparing Paul. Felicia moves back to Wisteria Lane and begins terrorizing Paul, using various antics like greasing his front steps with shortening and replacing the lighter fluid for his grill with gasoline. After Paul attacks her in front of witnesses in response to her calling an exterminator to fumigate his house, she seizes her chance and fakes her own murder by spilling large quantities of her own blood in his kitchen as well as cutting off two fingers on her left hand and leaving them in the trunk of his car. Paul is arrested and subsequently abandoned by Zach, who has inherited his grandfather's fortune and realized Paul was responsible for Martha's death.
Сезон 3
Пол появляется в тюрьме, когда Майк встречает его после ареста по подозрению в причастности к смерти Моник Поллиер. Пол, о котором Майк ничего не помнит, говорит Майку, что он верит ему, когда он говорит, что невиновен, но тем не менее платит двум заключенным, чтобы напасть на него, чтобы он мог "спасти" его и завоевать его доверие. В качестве одолжения Пол просит Майка пригласить Зака навестить его в тюрьме. Зак соглашается навестить Пола, но отказывается помочь ему найти Фелисию, которая скрылась в отдаленной горной хижине под именем Марты.
Paul makes a brief appearance when Mike encounters him in prison after being arrested on suspicion of involvement in the death of Monique Pollier. Paul, whom Mike has no memory of, tells Mike that he believes him when he says he is innocent, but nonetheless pays two inmates to attack him so he can "rescue" him and gain his trust. As a favor, Paul asks Mike to get Zach to visit him in prison. Zach agrees to visit Paul but refuses to help him locate Felicia, who has gone into hiding in a remote mountain cabin under Martha's name.
Шестой сезон
В эпизоде "Я думаю, это прощание" Пол возвращается в Вистерия Лейн в последние моменты шестого сезона в черном Lincoln Town Car, арендуя дом Сьюзан и Майка. Когда Ли Макдермот рассказывает ему о том, как приятны соседи в Вистерия-Лейн, Пол отвечает: "О, я очень хорошо знаю этот район. Правда в том, что я раньше здесь жил". Ли говорит, что все будут рады, когда узнают, что он вернулся. Пол говорит: "Они точно будут".
In the episode "I Guess This Is Goodbye" Paul returns to Wisteria Lane in the final moments of season six in a black Lincoln Town Car, renting Susan and Mike's house. When Lee McDermott tells him about how nice the neighbors in Wisteria Lane are, Paul responds by saying, "Oh, I know the neighborhood very well. The truth is: I used to live here." Lee says that everyone would be excited to see that he has moved back. Paul says, "They absolutely will."
Седьмой сезон
Пол был освобожден из тюрьмы, потому что обман Фелисии был обнаружен после того, как она была остановлена за превышение скорости и вождение без удостоверения личности. Павел также получил большое вознаграждение за незаконное заключение. Его возвращение на Лэйн встретило удивление соседей, которые чувствуют себя виноватыми за то, что не поверили ему. Он посещает Фелисию в тюрьме, подтверждая ее подозрение, что он убил ее сестру. Он говорит Ли, что хочет купить свой старый дом и, похоже, намерен купить другие дома на Лэйн, угрожая миссис Маккласки и шантажируя Сьюзан, чтобы убедить Майка продать их дом после того, как обнаружил ее работу в Интернете. В повествовании Мэри Элис говорится, что план Пола - развратить жителей Вистерии Лейн друг против друга, и "это сработает". Павел говорит, что во время заключения в тюрьме он женился на женщине по имени Бет. Однако Бет кажется неуверенной в том, что она будет с Полом, теперь, когда он свободен, признавая, что она не хочет делить их постель, поскольку она девственница. В конце концов они завершают свой брак, но Бет беспокоится о секретах Пола. Когда бывший сокамерник Пола переезжает в Лэйн, Бет шантажирует его, чтобы он раскрыл план Пола. Она противостоит ему, говорит, что знает, но поддерживает его, утверждая, что понимает, что хочет отомстить. Пол не знает, что Бет - дочь Фелиции, помогающая матери в ее плане отомстить Полу. В эпизоде "Приятное маленькое королевство" жители Вистерия-Лейн видят табличку, объявляющую, что в этом районе будет расположен дом для бывших заключенных. На собрании соседей, чтобы остановить этот план, Пол рассказывает, что он купил несколько домов в районе и намерен купить больше, чтобы контролировать голосование о том, должен ли объект находиться там. Пол утверждает, что он хочет, чтобы другие заключенные испытали тепло, которое предлагает такой район, что может удержать их от возвращения в тюрьму. На самом деле, ему нравится смотреть, как соседи ссорятся. Он говорит всем, что у него достаточно домов, чтобы открыть свой центр, и что мэр даст ему за это специальную награду. В эпизоде "Внизу в квартале произошли беспорядки" Линетт Скаво организует протест с помощью соседних общин, но он превращается в беспорядки, вызывая массовые бои и разрушения на Лэйн. Пол всегда знал, что это произойдет, и планировал это. Когда Линетт пытается обвинить его в бунте, Пол спрашивает: "Что делает их лучше, чем куча бывших заключенных?" Позже той же ночью, когда Пол гуляет по Лэйн, празднуя свой триумф, его застрелил неизвестный нападающий. На допросе детективов в больнице Пол с удивлением узнает, что Бет - дочь Фелисии, но скрывает это, настаивая на том, что он и Фелисия находятся в хороших отношениях. Выходя из больницы, Пол планирует уехать в хижину с Бет, предполагая, что он планирует убить ее там. Перед отъездом детективы возвращаются, чтобы показать пистолет, который, как они подозревают, был использован для стрельбы в Пола. Пол узнает, что это пистолет, которым Мэри Элис покончила с собой, но молчит. Он отменяет поездку и смотрит на фотографию Зака, понимая, что его сын как-то вовлечен. Пол пытается выследить Зака, обнаружив, что молодой человек потерял свое состояние. Пол идет к Майку, заявляя, что он считает, что Зак застрелил его и хочет его видеть. Майк находит Зака в заброшенном мотеле, где мальчик на наркотиках, признаваясь в том, что застрелил Пола. Майк говорит Полу, где Зак, говоря, что, что бы Пол ни планировал сделать, это не может быть хуже, чем то, что Зак делает с собой, и они с ним сталкиваются. В эпизоде "Прощальное письмо" Пол, расстроенный встречей с Заком, сталкивается с Бет, почему она принесла пистолет в его дом. Бет настаивает, что это было только для защиты, прося Пола забыть все его недавние неприятности. Он говорит ей, что предательство означает, что жизнь не может быть хорошей снова. В реабилитационном центре Зак обвиняет Пола во всех своих проблемах в жизни, включая самоубийство Мэри Элис. Он говорит Павлу, что он злой, и что никто никогда не сможет его любить. Это побуждает Пола сказать Бет, что он знает о ее истинной личности, и, хотя она просит прощения и говорит ему, что она действительно любит его, он выгоняет ее из своего дома, говоря ей, что никто никогда не сможет любить его. Бет пытается вернуться к Полу, считая, что это несерьезно. Пол считает, что это часть игры Фелисии, когда Бет отвечает, что она больше не верит утверждениям своей матери о том, что Пол ...
Paul has been released from jail because Felicia's deception was discovered after she was pulled over for speeding and driving without any identification. Paul has also received a large settlement for wrongful incarceration. His return to the Lane is met with surprise by the neighbors who feel guilty about not believing him. He visits Felicia in jail, confirming her suspicion that he murdered her sister. He tells Lee he wants to buy his old house and seems intent on buying other houses on the Lane, threatening Mrs. McCluskey and blackmailing Susan to convince Mike to sell their house after discovering her internet job. Mary Alice's narration states that Paul's plan is to turn the residents of Wisteria Lane on each other and "it would work." Paul reveals that he married a woman named Beth while he was in prison. However, Beth appears unsure of being with Paul now that he is free, admitting she doesn't want to share their bed as she's a virgin. They eventually consummate their marriage but Beth is worried about Paul's secrets. When Paul's former cellmate moves on to the Lane, Beth blackmails him into revealing Paul's plan. She confronts him, telling him she knows but is supportive of him, claiming to understand wanting revenge. What Paul does not know is that Beth is Felicia's daughter, aiding her mother in her plan for revenge on Paul. In the episode "Pleasant Little Kingdom", the residents of Wisteria Lane see a sign announcing that a halfway house for former prisoners will locate in the neighborhood. At a neighborhood meeting to stop this plan, Paul reveals that he has bought several houses in the neighborhood, and intends to buy more, to control the vote on whether the facility should locate there. Paul claims that he wants other prisoners to experience the warmth such a neighborhood offers, which may keep them from returning to prison. In reality, he seems pleased to watch the neighbors bickering. He tells everyone he owns enough houses to open his center and that the mayor will be giving him a special award for it. In the episode "Down the Block There's a Riot", Lynette Scavo organizes a protest with aid from neighboring communities but it turns into a riot, causing mass fighting and destruction on the Lane. Paul always knew this would happen and planned it. When Lynette tries to blame the riot on him, Paul asks her "What makes them better than a bunch of ex cons?" Later that night, as Paul walks around the Lane celebrating his triumph, he is shot by an unknown assailant. Questioned by detectives in the hospital, Paul is stunned to learn that Beth is Felicia's daughter but hides it, insisting he and Felicia are on good terms. Checking out of the hospital, Paul plans a cabin getaway with Beth, the implication being he plans to kill her there. Before they leave, the detectives return to show the gun they suspect of having been used to shoot Paul. Paul recognizes it as the gun Mary Alice used to kill herself but keeps quiet. He cancels the trip and is seen staring at a photo of Zach, realizing his son is somehow involved. Paul tries to track Zach down, discovering the young man has lost his fortune. Paul goes to Mike, stating how he believes Zach shot him and wants to see him. Mike locates Zach at a run down motel where the boy is strung out on drugs, confessing to shooting Paul. Mike tells Paul where Zach is, saying that whatever Paul plans to do, it can't be worse than what Zach is doing to himself and the two confront Zach. In the episode "Farewell Letter", Paul, upset by his encounter with Zach, confronts Beth as to why she brought a gun into his house. Beth insists that it was only for protection, asking Paul to move past all his recent troubles. He tells her that betrayal means that it is impossible for life to be good again. At the drug rehab facility, Zach blames Paul for all of his problems in life, including Mary Alice's suicide. He tells Paul that he is evil, and that no one could ever love him. This prompts Paul to tell Beth that he knows about her true identity and, although she begs for forgiveness and tells him that she truly loves him, he kicks her out of his house, telling her that no one could ever love him. Beth tries to get back with Paul, brushing the fight as nothing serious. Paul believes this is part of Felicia's game with Beth replying she no longer believes her mother's claims of Paul killing her aunt. Paul then reveals that he did indeed murder Martha, horrifying Beth. At the end of the episode, Beth commits suicide at the hospital, the same way Mary Alice did twelve years ago. Paul is jarred at Beth's suicide and as she is brain dead but on life support, he refuses to let her go and let Susan have her kidney. Felicia meets Paul in prison, telling him that Beth truly loved him and that their feud has cost them both the life of someone special. Paul tells Susan he is turning off Beth's life support and letting Susan have the kidney. When Susan tells him how sorry she is, Paul breaks into tears. Felicia is released from jail, and decides to get revenge on Paul. They go to a lake to scatter Beth's ashes, Paul bringing a gun with for protection. Felicia takes it from him and holds it on him but then throws it away, saying they have to let go of the hate. They scatter the ashes but it is revealed they were fake, Felicia keeping the real ones and promising a more satisfying revenge on Paul. Felicia kidnaps Paul and hooks him up to a drip full of antifreeze and has a syringe of potassium chloride threatening to kill him instantly if he screams when she takes the duct tape off. Felicia says she wants him to feel remorse for murdering Martha, but Paul confesses, unaware that Felicia video taped everything. Susan, who is moving back home and wants to surprise M. J. Delfino by putting his favorite things in his room, walks in on Felicia and tricks her into leaving after calling the cops. Felicia comes back and tries to murder Susan with the potassium chloride syringe but Paul breaks free and strangles Felicia in the same way he killed Martha, but Susan talks him out of it. Felicia flees and dies when her car is hit by a semi truck. Paul decides that if he is ever to redeem himself, he must atone for Martha's murder. He confesses to the police about Martha's murder, and is arrested.
Восьмой сезон
Второй эпизод восьмого сезона, "Сделав связь", Бри Ван де Камп посещает Пола в тюрьме, вызванный угрожающей запиской, которую она получила, идентичной той, которая была отправлена Мэри Элис Янг в пилоте, который привел к ее самоубийству. Пол отрицает, что знал о записке или кто мог ее послать, разозлившись, что она подозревает его в том, что он воспользовался самоубийством своей первой жены. Затем он советует ей не держать это в себе, предполагая, что если бы Мэри Элис рассказала своим друзьям о своем секрете, как она изначально намеревалась, она, возможно, не покончила бы жизнь самоубийством. Позже Пол звонит Бри, когда вспоминает имя копа, которому он признался в истории о Мэри Элис и письме Марты в ночь его ареста: Чак Вэнс.
In the second episode of season 8,"Making the Connection", Bree Van de Kamp visits Paul in prison, prompted by a threatening note she received which is identical to the one sent to Mary Alice Young in the pilot that led to her suicide. Paul denies any prior knowledge of the note or who could have sent it, becoming angry that she would suspect him of capitalizing on his first wife's suicide. He then advises her not keep it to herself, suggesting that if Mary Alice had told her friends her secret like she had originally intended, she may not have killed herself. Later, Paul phones Bree when he remembers the name of the cop who he confessed the story about Mary Alice and Martha's letter to on the night he was arrested: Chuck Vance.
Прием
Оценивая премьеру седьмого сезона, Нил Джастин из Star Tribune сказал: "Премьера наполнена цирковыми цирками, которые заставили нас влюбиться в драмеди в первую очередь", аккредитуя улучшение качества сериала за шестой сезон возвращению Моисея в роли Павла. Джон Гриффитс из Us Weekly назвал сюжетную линию Пола "заурядной".
While reviewing the seventh season premiere Neal Justin of the Star Tribune said, "the premiere is packed with the zippy zingers that made us fall in love with the dramedy in the first place," accrediting the series' improved quality over season six to the return of Moses as Paul. John Griffiths of Us Weekly called the Paul storyline "corny".