Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Маркус Фёльнер (род. 12 февраля 1982 года) - немецкий бывший профессиональный футболист, игравший в основном в качестве полузащитника.
German footballer
Markus Feulner (, born 12 February 1982) is a German former professional footballer who mainly played as a midfielder.
Начало карьеры
Родился в Шеслице, Верхняя Франкония, Фёльнер прошел через академию "Баварии", но не смог получить место в первой команде. В январе 2004 года он подписал контракт с "Страллерс 1". ФК "Кёльн". Из-за травм Фёльнер смог сыграть только 38 матчей за первую команду за два с половиной сезона, когда клуб входил и выходил из высшего дивизиона. После второго вылета в "Кёльне" в 2006 году Фёльнер подписал контракт с "1. ФСВ Майнц 05. С тех пор, несмотря на то, что Майнц был вытеснен в следующем году, он стал влиятельным полузащитником клуба и, как говорят, привлекал интерес от более высокопоставленных команд, таких как "Байер Леверкузен". 18 марта 2009 года было объявлено, что Фёльнер подписал трехлетний контракт с "Боруссией Дортмунд". Он официально присоединился к команде 1 июля 2009 года по бесплатной трансфере, где встретился со своим бывшим тренером Юргеном Клоппом.
Born in Scheßlitz, Upper Franconia, Feulner went through the Bayern Munich academy, but was unable to gain a place in the first team. In January 2004, he signed for strugglers 1. FC Köln. Hampered by injuries, Feulner could only play 38 games for the first team in two and a half seasons as the club moved in and out of the topflight. After a second relegation with Köln in 2006, Feulner signed for 1. FSV Mainz 05. Since then, even though Mainz was relegated the year after, he developed into an influential midfielder for the club and was rumored to have attracted interest from higher profile teams such as Bayer Leverkusen. On 18 March 2009, it was announced that Feulner had signed a three year contract with Borussia Dortmund. He officially joined on 1 July 2009 on a free transfer where he met up with his former coach Jürgen Klopp.
1. ФК Нюрнберг
Летом 2011 года Фёльнер перешёл в "1. ФК Нюрнберг, где он сыграл 28 матчей и забил один гол в своем первом сезоне.
In summer 2011, Feulner moved to 1. FC Nürnberg where he played 28 matches and scored one goal in his first season.
ФК "Аугсбург"
После трех лет в Бундеслиге ФК Аугсбург, Фёльнер завершил карьеру на высшем уровне и подписал новый двухлетний контракт с резервной командой клуба, играя в четвертом дивизионе Региональной лиги Баварии. Кроме того, он стал помощником тренера команды клуба до 16 лет.
After three years with FC Augsburg in the Bundesliga, Feulner ended his top level career and signed a new two year contract with the club's reserve team, playing in fourth tier Regionalliga Bayern. Additionally he became assistant coach of the club's under 16 team.
Тренерская карьера
В конце сезона 2018/19 Фёльнер ушёл в отставку и был нанят в состав технического штаба команды ФК "Аугсбург" до 15 лет.
At the end of the 2018–19 season, Feulner retired and was hired as a part of the technical staff of FC Augsburg's U15 squad.
Статистика карьеры
Клубный сезонЛигаКубокКонтинентальныйТотальныйЛигаПик-ап-голыПик-ап-голыПик-ап-голыПик-ап-голыБавария Мюнхен II200001Региональная лига Юг808020010221421420020318418420030461612007082. Бундеслига2761128720080930751358Totals8715728717Боруссия Дортмунд II2008093. Лига2020Всего1503020200Нюрнберг201112Бундеслига281233042012132340023420131425210262Всего767337910Авгбург201415Бундеслига251002512015161912050261201617101020Всего4523050532Авгбург II201718Региональная лига Баварии252252Всего3664121511139847