Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Proviso West High School (PWHS) - государственная средняя школа, расположенная в Хиллсайде, штат Иллинойс, США. Он является частью Proviso Township High Schools District 209, и был открыт в 1958 году. Его родственными школами являются Восточная средняя школа Провизо и Академия математики и наук Провизо. Школа расположена примерно в 16 км к западу от Чикаго в городке Провизо. Адрес школы находится на Гаррисон-стрит, большая часть здания школы примыкает к Волчью дороге, а южная часть здания находится вдоль Рузвельт-роуд, которая также является Иллинойс-роутом 38 в этом месте. Школа находится менее чем в миле от перекрестка между I 290 и I 88 (в местности называемый Hillside Strangler). Средняя школа Proviso West обслуживает семь деревень в пределах городка: Беллвуд, Беркли, Бродвью, Хиллсайд, часть Нортлейка, Стоун-Парк, Вестчестер и часть Мельроуз-Парка. Нынешний директор - доктор Альберт Брасс-младший.
Proviso West High School (PWHS) is a public high school located in Hillside, Illinois, United States. It is a part of Proviso Township High Schools District 209, and was opened in 1958. Its sister schools are Proviso East High School and Proviso Mathematics and Science Academy. The school is located approximately ten miles (16 km) west of metropolitan Chicago in Proviso Township. While the school's address is on Harrison Street, most of the school's property is adjacent to Wolf Road, while the southern part of the property lies along Roosevelt Road – which is also Illinois Route 38 at that point. The school is less than one mile from the interchange between I 290 and I 88 (referred to locally as the Hillside Strangler). Proviso West High School serves seven villages within the township: Bellwood, Berkeley, Broadview, Hillside, part of Northlake, Stone Park, Westchester, and part of Melrose Park. The current principal is Dr. Albert Brass Jr.
История
До открытия Proviso West все ученики в районе посещали Proviso High School (которая стала Proviso East, когда Proviso West была открыта). В 1953 году исследователи из Чикагского университета рекомендовали школьному округу начать планировать расширение, и чиновники начали рассматривать возможность покупки земли для новой школы. К 1955 году численность школьников выросла до более чем 3400 студентов, а к 1956 году, по оценкам, увеличилась до более чем 6500 студентов. В июне 1955 года совет принял рекомендацию о покупке участка площадью 60 акров в городе Хиллсайд и запланировал выпуск облигаций на осень. Строительство школы также заняло бы девять лунок гольф-клуба Хиллсайд. Летом и осенью 1956 года район начал принимать предложения на строительство новой школы, которая должна была быть спроектирована Перкинсом и Уиллом. Первоначально школа рассчитана на 2500 учеников. Зона гимназии теперь должна была состоять из четырех небольших тренажерных залов, которые можно было бы объединить в зрительский зал с вместимостью 4000 человек, в дополнение к комнате для борьбы, ортопедическому тренажерному залу, танцевальной студии, девяти раздевалках. В марте 1960 года совет по образованию начал рассматривать необходимость расширения Провизо-Уэст (включая добавление полевого дома). В июне было проголосовано за выпуск облигаций на сумму 3,5 миллиона долларов США. В 1961 году округ изменил границу посещаемости, чтобы больше студентов из Беллвуда могли посещать Провизо-Уэст, чтобы сбалансировать количество студентов между двумя зданиями. Референдум был отклонен, но в начале 1962 года началось строительство дополнительного класса, на которое были взяты деньги из операционного фонда. В 1990-х годах группа родителей в Вестчестере, ссылаясь на то, что они считали плохими академическими достижениями и большим размером Proviso West, попыталась удалить свою область из района и сформировать свой собственный небольшой школьный округ. В шести округах Чикагской столичной области, по состоянию на 1996 год, Провизо Уэст занимал No. 126 в рейтинге 132 пригородных школ по американскому тесту колледжа (ACT).
Prior to the opening of Proviso West, all students in the district attended Proviso High School (which became Proviso East when Proviso West was opened). In 1953, researchers from the University of Chicago recommended that the school district begin planning to expand, and school district officials began examining the purchase of land for a new school. By 1955, the school population had grown to over 3,400 students, with an estimated increase to over 6,500 students by 1956. In June 1955, the board accepted a recommendation to purchase a 60 acre site in the town of Hillside, and planned a bond issue for the autumn. The construction of the school would also take up nine holes of the Hillside Golf Club. In the summer and autumn of 1956, the district began accepting bids for construction of the new school which was to be designed by Perkins and Will. The original designs for the school called for a maximum capacity of 2,500 students. The gymnasium area was now to consist of four smaller gyms that could be combined into a spectator gym with seating for 4000, in addition to a wrestling room, an orthopedic gym, a dance studio, nine locker rooms. In March 1960, the board of education began examining the need to expand Proviso West (including the addition of a fieldhouse). In June, the US$3.5 million bond issue was voted on. In 1961, the district shifted an attendance boundary so that more students from Bellwood could attend Proviso West, in order to even out the student populations between the two buildings. The referendum was defeated, but a classroom addition began construction in early 1962 with money being taken from the operating fund. In the 1990s a group of parents in Westchester, citing what they believed to be poor academic achievement and a large size of Proviso West, tried to remove their area from the district and form a small high school district of their own. In the six county Chicago metropolitan area, as of 1996, Proviso West ranked no. 126 in a ranking of 132 suburban high schools on the American College Test (ACT).
Турнир " Западная Дата "
С 1961 года Proviso West принимает ежегодный турнир по баскетболу для мальчиков в декабре; первый турнир по баскетболу в Чикаго. За это время более 30 игроков, которые играли в турнире, стали профессиональными спортсменами. В период с 1964 по 2008 год 95 команд прошли квалификацию на турнир IHSA в том же году, когда они участвовали в турнире Proviso West Holiday Tournament (13 из которых выиграли титул штата в том году). Турнир привлек внимание всей страны в 2005 году, когда звезда Glenbrook North High School Джон Шейер, играя перед своим будущим тренером Майк Крыжевски из Университета Дьюка, набрал 21 очко за 75 секунд в конце четвертой четверти игры против принимающих "Пантерс".
Since 1961, Proviso West has been the host of an annual boys basketball tournament in December; the first holiday basketball tournament in the Chicago area. Over that time, over 30 players who played in the tournament have gone on to professional athletic careers. Between 1964 and 2008, 95 teams qualified for the IHSA state tournament the same year they participated in the Proviso West Holiday Tournament (13 of which won the state title that year). The tournament received national attention in 2005 when Glenbrook North High School star Jon Scheyer, playing in front of his future coach Mike Krzyzewski of Duke University, scored 21 points in a 75 second stretch late in the fourth quarter of a game against the host Panthers.