Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Контрольные схемы - это электронные схемы, которые контролируют один или несколько параметров систем, таких как источники питания и микропроцессоры, которые должны поддерживаться в определенных пределах, и принимают соответствующие меры, если параметр выходит за рамки, создавая неприемлемую или опасную ситуацию. Надзорные схемы известны под различными названиями, включая мониторы аккумуляторов, мониторы питания, схемы контроля питания и схемы сброса.
Supervisory circuits are electronic circuits that monitor one or more parameters of systems such as power supplies and microprocessors which must be maintained within certain limits, and take appropriate action if a parameter goes out of bounds, creating an unacceptable or dangerous situation. Supervisory circuits are known by a variety of names, including battery monitors, power supply monitors, supply supervisory circuits, and reset circuits.
Теплозащита
Система тепловой защиты состоит из схемы контроля температуры и схемы управления. Схема управления может либо отключить защищаемую схему, либо уменьшить доступную мощность, чтобы избежать перегрева, либо уведомить систему (программное обеспечение или пользователя). Эти схемы могут быть достаточно сложными, программируемыми и управляемыми программным обеспечением, или простыми с предопределенными границами.
A thermal protection circuit consists of a temperature monitoring circuit and a control circuit. The control circuit may either shut down the circuitry it is protecting, reduce the power available in order to avoid overheating, or notify the system (software or user). These circuits may be quite complex, programmable and software run, or simple with predefined limits.
Защита от перенапряжения и перенапряжения
Схемы защиты напряжения защищают схемы от перенапряжения или недонапряжения; любая из этих ситуаций может иметь вредные последствия. Надзорные схемы, которые специально ориентированы на регулирование напряжения, часто продаются как контролеры питания и будут сбросить защищенную схему, когда напряжение вернется в рабочий диапазон. В настоящее время используются два типа устройств защиты от перенапряжения: зажим, который проходит через напряжения до определенного уровня, и обратный сгиб, который отклоняет напряжение от нагрузки. Штанги создают короткое замыкание, которое отключает питание от защищенной схемы. В некоторых случаях это устройство может самостоятельно сбросить свой ток после того, как опасное состояние пройдет.
Voltage protection circuits protect circuitry from either overvoltage or undervoltage; either of these situations can have detrimental effects. Supervisory circuits that specifically focus on voltage regulation are often sold as supply voltage supervisors and will reset the protected circuit when the voltage returns to operating range. Two types of overvoltage protection devices are currently used: clamping, which passes through voltages up to a certain level, and foldback, which shunts voltage away from the load. The shunting creates a short circuit which removes power from the protected circuitry. In certain applications this circuitry can reset itself after the dangerous condition has passed.
Системы пожарной сигнализации
Системы пожарной сигнализации часто контролируют входы и выходы с помощью устройства конца линии, такого как резистор или конденсатор. Система ищет изменения в сопротивлении или емкости, чтобы определить, есть ли в схеме ненормальное состояние.
Fire Alarm systems often supervise inputs and outputs with an end of line device such as a resistor or capacitor. The system looks for changes in resistance or capacitance values to determine if the circuit has an abnormal condition.