Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мэтт "Скиц" Сандерс (англ. Matt "Skitz" Sanders; род. 19 декабря 1972 года) - австралийский барабанщик и музыкант, играющий на экстремальных метал-группах. В 1989 году он основал группу "hatecore", Damaged. Он играл со многими австралийскими хэви-метал группами, включая King Parrot, Blood Duster, Abramelin, Walk the Earth, Suicide Bombers, Deströyer 666, и Sadistik Exekution. В 2006 году он сформировал Terrorust с членами предыдущих групп.
Matt "Skitz" Sanders (born 19 December 1972) is an Australian extreme metal drummer and musician. In 1989 he founded a "hatecore" band, Damaged. He has played with many Australian heavy metal bands including King Parrot, Blood Duster, Abramelin, Walk the Earth, Suicide Bombers, Deströyer 666, and Sadistik Exekution. In 2006 he formed Terrorust with members of previous bands.
Биография
Мэтью Сандерс родился 19 декабря 1972 года. Он начал учиться играть на барабанах в школе в 1988 году. В 1989 году он сформировал группу Damaged, группу deathgrind в Балларате, с Джародом Бонгиорно, Джейми Людбрук (на бас-гитаре и вокале) и Полом Медик. Их дебютный альбом, Do Not Spit (1993), был описан MetalBite webzine как "основанный на ненависти и скорости. Скорость - это все для этих ребят, быстрые гитары, быстрые вокалисты и бесконтрольно гипер-базирующая скорость барабанов. Мэтт слишком быстр". Сандерс играл на барабанах в сессионных группах black, death, thrash metal, в раннем выпуске Deströyer 666, Violence is the Prince of this World (1994). В мае 1995 года он присоединился к Sadistik Exekution, группе дэт-метал из Сиднея, и гастролировал по Европе в качестве их барабанщика. В июне 1996 года он стал бэк-вокалом на альбоме Blood Duster "Yeest". В 1996 и 1997 годах Сандерс был барабанщиком мелборной дэт-метал группы Abramelin. Сандерс играл со многими другими австралийскими хэви-метал группами, включая Noir Macabre, Atomizer (гитара), Walk the Earth, Suicide Bombers, Meatpond, Funerary Pit и Hellspawn. В марте 2007 года он был признан журналом Rave как "премьер-министр Австралии металлический скинсмен". После того, как Damaged распался в 2004 году, Сандерс и Людбрук работали с бывшим гитаристом Superheist, DW Norton. Они сформировали Walk the Earth, которая выпустила EP, Rampant Calamities, в 2005 году. Сандерс и Лудбрук сформировали Terrorust в 2006 году как экстремальную метал-группу. К ним присоединились Дэйв Берн на бас-гитаре и Дэниел "Фанза" О'Грейди на гитаре. Их дебютный альбом Post Mortal Archives был выпущен в середине года и был описан Саймоном Милберном из The Metal Forge как "насыщенный причудливыми, зловещими звуковыми пейзажами" и "интенсивный, порочный, разнообразный, безумный и смертельный". В 2012 году он присоединился к King Parrot, заменив основателя Matt Rizzo. Он много гастролировал с ними в Австралии и за рубежом, пока не покинул группу в июне 2014 года, в конце их австралийского тура с британской гринкорной группой Carcass.
Matthew Sanders was born on 19 December 1972. He began learning to play the drums while at school in 1988. In 1989 he formed Damaged, a deathgrind band in Ballarat, with Jarrod Bongiorno, Jamie Ludbrook (on bass guitar and vocals) and Paul Meddick. Their debut album, Do Not Spit (1993), was described by MetalBite webzine as "based upon hatred and speed. Speed is everything to these guys, speedy guitars, speedy vocals and fucking uncontrollably hyper based speed drumming. Matt is too fast". Sanders provided session drumming for black, death, thrash metal band, Deströyer 666's early release, Violence is the Prince of this World (1994). In May 1995 he joined Sadistik Exekution, a Sydney based death metal group, and toured Europe as their drummer. In June 1996 he provided backing vocals on Blood Duster's album, Yeest. During 1996 and 1997 Sanders was a drummer for Abramelin, Melbourne based death metal band. Sanders has played with many other Australian heavy metal bands including Noir Macabre, Atomizer (guitar), Walk the Earth, Suicide Bombers, Meatpond, Funerary Pit, and Hellspawn. In March 2007 he was acknowledged by Rave Magazine as "Australia’s premier metal skinsman". After Damaged disbanded in 2004 Sanders and Ludbrook worked with ex Superheist guitarist, DW Norton. They formed Walk the Earth, which issued an EP, Rampant Calamities, in 2005. Sanders and Ludbrook then formed Terrorust in 2006 as an extreme metal band. They were joined by Dave Byrne on bass guitar and Daniel "Fanza" O'Grady on guitar. Their debut album, Post Mortal Archives, was released mid year and was described by The Metal Forge's Simon Milburn as "littered with bizarre, sinister soundscapes" and is "intense, vicious, diverse, insane and deadly". In 2012 he joined King Parrot, replacing founding member Matt Rizzo. He toured extensively with them in Australia and internationally, until he left the band in June 2014, at the end of their Australian tour with British grindcore band, Carcass.