Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Daystar TV в Итаке, Нью-Йорк WNYI (канал 52) - религиозная телевизионная станция, лицензированная в Итаке, Нью-Йорк, США, обслуживающая телевизионные рынки Эльмиры, Бингемтона и Сиракуз в качестве принадлежащей и управляемой станции Daystar Television Network. Передатчик станции расположен на Карри Роуд в Моравии, Нью-Йорк. Она делится своим каналом и башней с WDSS LD, низкомощной переводческой станцией, которая ранее вещала на UHF канале 38 с передатчика в Онондаге.
Daystar TV station in Ithaca, New York
WNYI (channel 52) is a religious television station licensed to Ithaca, New York, United States, serving the Elmira, Binghamton and Syracuse television markets as an owned and operated station of the Daystar Television Network. The station's transmitter is located on Quarry Road in Moravia, New York. It shares its channel and tower with co owned WDSS LD, a low power translator station that previously broadcast on UHF channel 38 from a transmitter in Onondaga.
История
Первоначальное разрешение на строительство было выдано "Ithaca 52 Inc". в декабре 1999 года, действительным в течение трех лет, а первые испытания программы были проведены в конце 2002 года, чтобы выполнить срок Федеральной комиссии по связи (FCC). Первоначальная трансляция состояла из 26 кВт цветных баров из башни возле колледжа Итака. В июне 2003 года станция была продана Кэролайн Паули, а в 2004 году - Equity Broadcasting. Как филиал Univision, она была подана дистанционно через спутник из центрального автоматизированного спутникового хаба Equity в Литтл-Роке, штат Арканзас, с 2004 года. WNYI, лицензированная как полная сервисная станция, несмотря на низкую мощность сигнала наземным, подала заявку на доступ к Time Warner Cable в Сиракузах в мае 2005 года. Хотя Итака номинально находится в районе рынка Сиракуз, наземный сигнал WNYI всегда был недостаточен для достижения Сиракуз или других сообществ за пределами самой Итаки. Станция подала несколько заявок на увеличение лицензированной мощности, но FCC не приняла никаких решений по этим запросам. WNYI была единственной полноценной телевизионной станцией в северной части штата Нью-Йорк, которая предоставляла программы на испанском языке. На аукционе 16 апреля 2009 года Daystar купила WNYI, ожидая одобрения Суда по банкротству США. "Дейстар" изменил программу на одноименную сеть. Национальный канал Univision был быстро возвращен в Time Warner Cable (ныне Spectrum), что не оказало никакого влияния на зрителей, а из-за различных технических проблем, которые часто преследовали станции Equity, укрепило доступ области к сети.
The original construction permit was issued to "Ithaca 52 Inc." in December 1999, valid for three years, with the first program tests run in late 2002 to meet a Federal Communications Commission (FCC) deadline. The initial broadcast consisted of 26kW of color bars from a tower location near Ithaca College. The station was sold to Caroline Pawley in June 2003 and to Equity Broadcasting in 2004; as a Univision affiliate it had been fed remotely via satellite from Equity's central automated satellite hub in Little Rock, Arkansas since 2004. WNYI, licensed as a full service station despite its low signal power terrestrially, had applied for must carry access to Time Warner Cable in Syracuse in May 2005. While Ithaca is nominally in the Syracuse market area, the terrestrial WNYI signal had always been inadequate to reach Syracuse or other communities outside of Ithaca itself. The station had made various applications for an increase in licensed power but no decisions had been made by the FCC on these requests. WNYI was the only full service television station in upstate New York to provide Spanish language programming. At auction on April 16, 2009, Daystar bought WNYI, pending approval by the U. S. Bankruptcy Court. Daystar changed programming to its namesake network. Univision's national feed was quickly returned to Time Warner Cable (now Spectrum), causing little to no impact for viewers, and due to various technical issues which often plagued Equity's stations, steadied the area's access to the network.
Подканалы
Канал Резолюция. Аспект Короткое название Программирование 52.1 1080i 16:9 WNYI HD Daystar 38.2 480i WDSS LD Daystar Español
Channel Res. Aspect Short name Programming 52.1 1080i 16:9 WNYI HD Daystar 38.2 480i WDSS LD Daystar Español
Аналого-цифровое преобразование
WNYI отключила свой аналоговый сигнал по UHF каналу 52 и "включила" свой цифровой сигнал на UHF канал 20, используя виртуальный канал 52. Поскольку ему было предоставлено первоначальное разрешение на строительство после того, как FCC завершила план распределения DTV 21 апреля 1997 года, станция не получила дополнительный канал для цифровой телевизионной станции. Как возможность WNYI перейти на цифровое вещание, так и возможность продолжать вещание были напрямую поставлены под угрозу, поскольку 8 декабря 2008 года материнская корпорация лицензиата подала ходатайство о ликвидации банкротства в соответствии с главой 11 федерального кодекса о банкротстве, дело No 4:08 BK 17646 M, окружной суд США по округу Арканзас, уведомив FCC, что "Эта станция должна получить финансирование после ходатайства и одобрение суда, прежде чем цифровые объекты могут быть построены. Станция должна прекратить аналоговое вещание (конец перехода на цифровое телевидение в) 2009 году, независимо от того, будут ли функционировать цифровые средства к этой дате. Станция подаст заявление о разрешении хранить молчание, если этого потребует FCC". В то время как закон о задержке DTV продлил этот срок до 12 июня 2009 года, Equity подала заявку на продление разрешения на цифровое строительство, чтобы сохранить лицензию на вещание после того, как станция исчезла. WNYI не могла продолжать аналоговую деятельность, поскольку она была полноценной станцией на частоте, которая должна быть перераспределена для использования в других целях после перехода на цифровое телевидение. 12 июня 2009 года FCC предоставила лицензию на освещение Word of God Fellowship для WNYI. Эта фирма должна была построить цифровые телевизионные объекты на базовой частоте, прежде чем WNYI сможет вернуться в эфир, что должно было произойти до 12 июня 2010 года, чтобы лицензия не была автоматически утрачена FCC. В выходные 22-23 мая WNYI начала цифровое вещание на канале 20 в течение нескольких недель после истечения срока действия лицензии.
WNYI shut down its analog signal, over UHF channel 52, and "flash cut" its digital signal into operation to UHF channel 20, using virtual channel 52. Because it was granted an original construction permit after the FCC finalized the DTV allotment plan on April 21, 1997, the station did not receive a companion channel for a digital television station. Both the ability of WNYI to transition to digital and its ability to continue broadcasting were directly jeopardized as on December 8, 2008, the licensee's parent corporation filed a petition for bankruptcy relief under Chapter 11 of the federal bankruptcy code, case #4:08 BK 17646 M, U. S. district court for the district of Arkansas, notifying the FCC that "This station must obtain post petition financing and court approval before digital facilities may be constructed. The station must cease analog broadcasting on (the end of DTV transition in) 2009, regardless of whether digital facilities are operational by that date. The station will file authority to remain silent if so required by the FCC." While the DTV Delay Act extended this deadline to June 12, 2009, Equity had applied for an extension of the digital construction permit in order to retain the broadcast license after the station went dark. WNYI could not continue analogue operations as it was a full service station on a frequency which is to be reallocated for non broadcast use at the end of the digital television transition. On June 12, 2009, a license to cover was granted to Word of God Fellowship for WNYI by the FCC. That firm was required to construct digital television facilities on an in core frequency before WNYI could be returned to the air, which needed to occur before June 12, 2010, lest the license be automatically forfeited to the FCC. On the weekend of May 22–23, WNYI commenced digital broadcasts on channel 20, within weeks of its license deadline.