Введение
Британский экономист; антрополог Барбара Мэри Уорд, баронесса Джексон из Лодсворта, (23 мая 1914 года - 31 мая 1981 года) была британским экономистом и писателем, интересовавшимся проблемами развивающихся стран. Она призвала западные правительства делиться своим процветанием с остальным миром, а в 1960-х годах также обратила внимание на экологические вопросы. Она была одним из первых сторонников устойчивого развития, прежде чем этот термин стал знакомым, и была хорошо известна как журналист, лектор и ведущий. Уорд был советником политиков в Великобритании, США и других странах. Она является основателем Международного института окружающей среды и развития (IIED).
the anthropologist
Barbara Mary Ward, Baroness Jackson of Lodsworth, (23 May 1914 – 31 May 1981) was a British economist and writer interested in the problems of developing countries. She urged Western governments to share their prosperity with the rest of the world and in the 1960s turned her attention to environmental questions as well. She was an early advocate of sustainable development before this term became familiar and was well known as a journalist, lecturer and broadcaster. Ward was adviser to policymakers in the UK, United States and elsewhere. She is the founder of the International Institute for Environment and Development (IIED).
Образование и начало карьеры
Барбара Уорд родилась в Хьюорте, Йорк, 23 мая 1914 года. Вскоре ее семья переехала в Феликсстоу. Ее отец был адвокатом с квакерскими тенденциями, а мать была набожной католичкой. Она училась в монастырской школе, прежде чем учиться в Париже, сначала в лицее, затем в течение нескольких месяцев в Сорбонне, прежде чем отправиться в Германию. Хотя когда-то она планировала изучать современные языки, ее интерес к общественным делам привел к получению степени в области политики, философии и экономики в Сомервиллском колледже Оксфордского университета, которую она окончила в 1935 году. Она сделала аспирантуру по австрийской политике и экономике. После того, как она стала свидетелем антисемитизма в нацистской Германии, она начала помогать еврейским беженцам и мобилизовать католическую поддержку для любых предстоящих военных действий Великобритании, хотя изначально она была "симпатичной Гитлеру". С Кристофером Доусоном, историком, в качестве лидера и Уордом в качестве секретаря, Меч Духа был создан как организация, объединяющая католиков и англиканцев, выступающих против нацизма. Это стало римско-католической группой, чья политика была продвинута Dublin Review, которую редактировал Доусон, и для которой Уорд регулярно писал. Во время Второй мировой войны она работала в Министерстве информации и путешествовала по Европе и США. Отчасти благодаря ее книге 1938 года "Международная доля", Джеффри Кроутер, редактор журнала "Экономист", предложил ей работу. Она покинула журнал в 1950 году, став иностранным редактором, но продолжала писать статьи на протяжении всей своей жизни. Помимо работ по экономической и внешней политике, ее передачи о христианских ценностях в военное время были опубликованы под названием "Защита Запада мечом Духа". В это время она также была президентом Лиги католических женщин и членом популярной панели программы BBC The Brains Trust, которая отвечала на вопросы слушателей. В 1946 году она стала управляющей Би-би-си и театра Олд Вик. После войны Уорд был сторонником плана Маршалла, сильной Европы и европейской зоны свободной торговли.
Международное влияние и брак
В 1950 году Барбара Уорд вышла замуж за австралийского командира Роберта Джексона, администратора Организации Объединенных Наций. Их сын Роберт родился в 1956 году, в том же году, когда его отец был посвящен в рыцари. Уорд продолжала использовать свое имя в профессиональном плане и не была широко известна как леди Джексон. В течение следующих нескольких лет они жили в Западной Африке и совершали различные визиты в Индию, и этот опыт помог сформировать взгляды Уорда на необходимость вклада западных стран в экономическое развитие бедных стран. В течение следующих двух десятилетий муж и жена много путешествовали, и в конечном итоге их брак пострадал от этого. В 1957 году Гарвардский университет дал ей почетную степень LittD, и до 1968 года она была стипендиатом Карнеги, проживая часть каждого года в Кембридже, штат Массачусетс. В 1966 году она была избрана иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. Она познакомилась с Адлай Стивенсоном и Джоном Ф. Кеннеди и выступала в качестве советника для различных влиятельных политиков, включая Роберта Макнамару во Всемирном банке и Линдона Б. Джонсона, который приветствовал ее мысли о его проектах "Великого общества" несмотря на ее оппозицию войне во Вьетнаме.
Истоки устойчивого развития
Барбара Уорд запомнилась как одна из величайших интеллектуалов и интернационалистов 20-го века. И среди первых защитников устойчивого развития. Ее работа разветвлялась во многих различных дисциплинах и группах, которые внедрили ее имя как историческую фигуру. Экологи знают её по книге, которую она написала с Рене Дубосом под названием "Только одна Земля". Для тех, кто озабочен международным развитием (рассматривает проблему бедности и социальной справедливости), Барбара Уорд была, пожалуй, их самым известным автором в начале 1940-х годов до ее смерти в 1981 году. Ее жизненная работа была посвящена выражению того, как обеспечить мир с полубалансом социальной и экономической справедливости. Устойчивое развитие можно определить как сочетание удовлетворения потребностей людей с признанием ограниченных экологических возможностей Земли. Она использовала фразы "внутренние пределы" и "внешние пределы", чтобы обозначить внутренние пределы права человека на адекватный уровень жизни и внешние пределы того, что Земля может выдержать. В 1966 году она опубликовала книгу "Космический корабль Земля" и иногда считается создателем этой фразы. Уорд рассматривается некоторыми как пионер устойчивого развития. Она и Рене Дубос, соавторы книги "Только одна Земля", были описаны как "родители" концепции, которая "вначале не знала своего собственного имени". Только одна Земля: уход и содержание маленькой планеты был написан для Стокгольмской конференции ООН по окружающей среде в 1972 году. Заказчиком доклада был Морис Стронг, генеральный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде человека. Работа Уорд была укоренилась в ее чувстве морали и христианских ценностей. Она считала, что забота об окружающей среде и забота о благополучии всего человечества - это "двойная ответственность", особенно для тех, кто разделяет ее религиозные взгляды. В то же время она считала, что распределение богатства в сочетании с сохранением природы было по существу рациональной политикой: "Мы - судостроительная компания на небольшом корабле. Рациональное поведение - это условие выживания". В 1971 году она основала Международный институт окружающей среды и развития (IIED), выступая в качестве президента с 1973 года и председателя с 1980 года.
Поздние годы
Уорд выздоровела от рака в конце 1940-х годов благодаря, как она считала, духовной поддержке Падре Пио. Болезнь повторилась двадцать лет спустя, но операция не вылечила ее. В 1973 году она ушла в отставку из Колумбийского университета, где она была профессором экономического развития Швайцера в течение предыдущих пяти лет, и переехала жить в Лодсворте, Сассекс. В следующем году она была сделана Дамой-командующей Ордена Британской империи, а 18 октября 1976 года пожизненным пэром как баронесса Джексон из Лодсворта, Лодсворта в графстве Западный Сассекс; она и ее муж оба имели дворянские титулы по своему праву. Она написала свою последнюю книгу, Прогресс для маленькой планеты, несмотря на ухудшение ее здоровья, обсуждая "планетарное сообщество", истощение ресурсов, используемых слишком быстро богатыми странами, и потребности более бедных частей мира. Она была опубликована в 1979 году, за два года до ее смерти 31 мая 1981 года в возрасте 67 лет.
Наследие
В 1980 году она получила премию Джавахарлала Неру. Папа Иоанн Павел II послал кардинала, чтобы он представлял его на риквиемной службе Уорда. По ее собственному желанию она была похоронена на местном англиканском приходском кладбище. Ее брат, Джон Уорд, был известным инженером-строителем, который после работы на автомагистрали М4 в 1960-х годах был назначен офицером ордена Британской империи. Её правнучка, Марша Шандур, сейчас ведущая музыкального шоу на радио.