Введение
31-я серия чемпионата Американской лиги в основной лиге бейсбола Серия чемпионата Американской лиги 2000 года (ALCS) была матчем между чемпионом Восточного дивизиона Нью-Йорк Янкис и Сиэтл Марингерс. Янки вышли в Серию после победы над чемпионом Западной дивизии Оклендом Атлетиком в ALDS три игры к двум, а Маринэрс вышли, победив чемпиона Центральной дивизии Чикаго Уайт Сокс три игры к нулю. Янки выиграли серию четыре игры против двух и победили Нью-Йорк Метс в Мировой серии, чтобы выиграть свой третий подряд чемпионат Мировой серии, 26-й в общем зачете.
The 2000 American League Championship Series (ALCS) was a matchup between the East Division champion New York Yankees and the Wild Card Seattle Mariners. The Yankees had advanced to the Series after beating the West Division champion Oakland Athletics in the ALDS three games to two and the Mariners advanced by beating the Central Division champion Chicago White Sox three games to none. The Yankees won the Series four games to two and went on to defeat the New York Mets in the World Series to win their third consecutive World Series championship, 26th overall.
Игра 1
На стадионе "Янки" в прохладную ночь начался дуэль питчеров между Фредди Гарсией и Денни Ниглом, и игра была без очков в течение четырех ийннингов. В начале пятой партии Марк Маклемор получил первый удар Сиэтла, два выбытия по правилу поля, затем забил на Рикки Хендерсона, который ударил в правое поле. Алекс Родригес начал шестой тайм с хоум-рана, выбитого на левом поле, чтобы дать "М" еще один. В нижней половине, Чак Кноблауч вывел с двойной и Дерек Джетер ходил; Пол О'Нилл и Берни Уильямс ударил, затем Дэвид Справедливость вылетел глубоко в центр, чтобы положить конец угрозе. Янки обогнали Марингерс на один гол, но не смогли отбить Гарсию (6 2/3 ийнринга) и релифёров Хосе Паниагуа, Артура Роудса и Казухиро Сасаки; Сиэтл выиграл матч в первом тайме с 20.
Вторая игра .
Вторая игра началась сразу после 4 часов вечера по восточному времени, и солнце было трудно в поле в течение первых трех игр. Наступление "Янки" снова было мертвым молчанием, на этот раз против стартера "Маринер" Джона Халама и реливера Хосе Паниагуа. В первом Нью-Йорк загрузил базы (без хита) и не сделал аутов, но не смог забить. Мяч Берни Уильямса прошел на несколько сантиметров, и его схватил уловчик Дэниелса Уилсон, который вышел на поле и бросил первым в двойную игру; Тино Мартинес затем вышел на второй. В начале второго тайма Сиэтл угрожал выйти на поле Эдгара Мартинеса, а затем Джон Олеруд выбил сингл в центр. Эл Мартин вылетел в глубокий правый центр и двое продвинулись. Дэвид Белл передал мяч Орландо Эрнандесу, который удвоил Олеруда на втором месте, чтобы закончить игру. Эрнандес бросил восемь инингов и уступил только один раунд, одиночный забитый Стэном Хавьером в третьем, который забил Майк Кэмерон, который вышел с двумя аутами и украл второе место, после того, как его чуть не вытащили из первой. Эрнандес отдал шесть ударов, но был готов проиграть, пока атака Янки не взорвалась в восьмом против Артура Родса и Хосе Меса. Дэвид Джастис выиграл дубль и забил гол в одиночном зачете Уильямса, чтобы сравнять игру, первый заезд Нью-Йорка за 21 тайм. Затем синглы Мартинеса и Хорхе Посады дали Нью-Йорку преимущество 2 на 1. Пол О'Нилл ударил жертвенную муху, чтобы забить еще одну. Меса заменил Роудса в Сиэтле и отдал сингл Луису Сохо. Посада был пойман, прыгая обратно на третье место, чтобы получить второе выбытие в защитном сжатии; Хосе Вискаино затем удвоился в левый центр, чтобы забить Сохо с первого, чтобы сделать его 4 на 1 Янки. Вискаино вышел на третье место, забил на одиночном забитом Чаком Кноблаучем, а Дерек Джетер пробил гомер вправо, сделав его 71. Снова, Джастис совершил несколько ошибок и вылетел в центр, чтобы закончить длительный тайм. Близкий Мариано Ривера бросил без очков девятый: Олеруд разрезал двойной по основанию правила, чтобы привести вперед, но три мяча на земле закончили игру; серия была привязана к 11 и направилась в Сиэтл.
Игра 3
Марингерс нанесли первый удар в третьей игре на трех последовательных одиночных мячах в первой, последний из которых Эдгар Мартинес от Энди Петтитта забил Майк Кэмерон со второго места. Янки ответили хоум-ранами Берни Уильямса и Тино Мартинеза, чтобы вывести Аарона Селе на второй. "М" угрожают двумя и ни одной очкой, но не могут забить. Нью-Йорк увеличил свое лидерство до 3 на 1 в третьем, когда Дерек Джетер, который достиг выбора полевого игрока, чтобы избежать двойной игры, в которой заканчивался ининг, забил гол в дубле левого центра Дэвида Джастиса. Сиэтл закрыл дефицит до одного в пятой игре, когда Рикки Хендерсон удвоил в правый центр и забил на застрявшем одиночном овер-шортстопе от Кэмерона, но Алекс Родригес полетел высоко влево, а Мартинес заземлился в шортстопе (выбор игрока) для окончания игры. Янки получили этот заезд в шестой инверсии, когда Уильямс выиграл в середине и Мартинез дриблировал. Хорхе Посада вылетел глубоко вправо, а Уильямс вышел на третье место, затем забил на сингле Пола О'Нилла вправо; Луис Сохо вылетел вправо на третье вылеты. В конце восьмой партии Родригес сделал сингл и украл второй, но Мартинес ударил, а ближе Мариано Ривера освободил Джеффа Нельсона. Стен Хавьер, питчер, опустился на третье место, а Джон Олеруд пересчитал, а затем вылетел налево. Клеменс выиграл безбилетный гол в седьмой иннинг, когда Эл Мартин выбил дубль из первой перчатки Тино Мартинес, который стал единственным ударом Маринерса в игре. Клеменс получил поддержку в атаке, когда Дерек Джетер забил третий хоумран против Пола Эбботта в пятой игре, а Дэвид Джастис забил два хоумрана против Хосе Меса в восьмой игре после того, как Джетер прошел вперед. Янки выиграли 5-0, и от чемпионата мира оставалось всего одна победа. 15 штрайкаутов Клеменса сравнялись с рекордом, установленным Майк Муссиной в третьей игре 1997 года. Пятнадцать штракотов в матче после сезона не повторились до ALDS 2019 года, Герритом Коулом из Хьюстон Астрос.
Игра 5
В воскресенье, в пятой игре, "Мэринэрс" первыми нанесли удар. После того, как Рикки Хендерсон был пойман, стартер "Янки" Денни Нигл прошел три прямых, чтобы загрузить базы внизу первого; Майк Кэмерон забил на жертвенной лететь направо от Джона Олеруда, затем Джей Бухнер ударил. Янки ответили в четвертом, когда Тино Мартинес удвоил в правый центр, Хорхе Посада одиночный в левый, и Пол О'Нилл пошел, чтобы загрузить базы без аутов. Луис Сохо сделал дубль в левый центр от Фредди Гарсии, который забил Мартинезу и Посаде. Сиэтлу удалось избежать дальнейших повреждений, когда Скотт Бросиус вылетел на третье место, Чак Кноблаук вышел, а Дерек Джетер заземлился на шортстоп. Берни Уильямс украл у Олеруда хоум-ран в конце четвертой партии, затем ударил двойной по стене в правом центре, где он остался, когда Мартинес заземлился на короткий, Посада прошел, а О'Нилл пошевелился на подачу 30 и заземлился в выбор полевого игрока, чтобы закончить ининг. В конце пятой партии Марк Маклемор вывел с одной попытки на полпути к третьей, Хендерсон прошел, и Кэмерон продвинулся с попытками на первую линию базы. Нигл был заменен Джеффом Нельсоном, который отдал сингл Алексу Родригесу через отверстие слева, который забил обоим бегунам на 3-2. С Родригес угрожает бежать в первую очередь, Эдгар Мартинес проехал 20 подачу через стену центра поля и Олеруд сделал его обратно на спину на следующем поле с его собственным в правый центр. С Маринэрс впереди 6 на 2, Нельсон был освобожден Джейсоном Гримсли. Бухнер выиграл первую линию базы, Дэвид Белл выскочил в центр, и последовательные ходы Дэна Уилсона и Маклемора загрузили базы; Ни одна из команд не забила, но в седьмом, Джетер вышел вперед с ходьбой, а реливер Хосе Паниагуа был заменен Артуром Родсом. Дэвид Джастис вышел, но Уильямс и Мартинес пошли, чтобы загрузить базы. После того, как на таре сборная была в равном положении, Посада выпустил фан, а пинч-биттер Гленленлен Хилл был пойман на просмотре. В конце игры Олеруд выиграл сингл, украл второй, перешёл на третий по мячу, но был застрял. Родс выбил Соджо в начале восьмой партии, но бросил Бросиуса и был заменен ближе Кадзухиро Сасаки: Кноблауч вышел на Олеруда, Джетер выстроил сингл слева, а Джастис вышел. Нью-йоркский Дэвид Коун вывел М в порядке: Маклемор и Рауль Ибанез обоих вышли на второй, а Кэмерон вышел на Брозиуса. В девятом, Сасаки ударил Уильямса на 02, который вышел на второе место на диком поле, затем на третье, когда Мартинез заземлился на второе место. Посада вышел на поле, пинч-биттер Луис Полония вышел на поле, а Сохо полетел в центр, закончив игру. Нигл был ответственен за оба поражения Нью-Йорка в серии, так как Гарсия дважды победил его. Янки оставили 15 бегунов на базе в пятой игре и были 2 на 15 с бегунами в позиции забивания. Победа Сиэтла вынудила провести шестой матч на стадионе "Янки" во вторник.
Игра 6
Марингерс снова нанесли первый удар в шестой игре, взяв 2-0 в первом, когда стартер "Янки" Орландо Эрнандес вышел на ноги Аль Мартину, а затем уступил дубль Алексу Родригесу и Эдгару Мартинезу. Сиэтл сделал 4 к 0, когда Карлос Гиллен забил хоум-ран в четвертом тайме. Янки ответили в конце ининга, когда загрузили базы, прежде чем Хорхе Посада забил двойной удар от Джона Халама, который забил Дэвиду Джастису и Берни Уильямсу. Посада забил гол в одиночном поединке Пола О'Нила, что сделало игру одноразовой. Счет оставался 4 на 3 до конца седьмой партии, когда Нью-Йорк поставил бегунов на первое и третье место с одним выбытием Хосе Паниагуа, который был заменен Артуром Родсом. Родс отдал три хоум-рана Дэвиду Джастису, что дало Янкис 6 на 4. Затем базы были загружены одиночным, двойным и преднамеренным ходом, прежде чем одиночный о'Нилл забил два. Хосе Меса освободил Родса и вывел Луиса Сохо, чтобы перезагрузить базы, а жертвенная муха Хосе Вискаино сделала это 9 на 4 янки. Алекс Родригес вывел в начале восьмой игры гомумран от Эрнандеса. После выхода Эдгара Мартинеза, Эрнандеса заменили Мариано Риверой, который отдал двойку Джону Олеруду, затем два аута позже, еще один двойка Марку Маклемору, который забил и Мартинезу и Олеруду, прежде чем ударить Джей Бухнера, чтобы закончить ининг. Ривера выпустил девятую шайбу, в результате чего Нью-Йорк выиграл 9 на 7 и вышел в серию против "Метс".
Телевизионное освещение
26 сентября 2000 года NBC отказалась продлить свое соглашение о вещании с Бейсболом высшей лиги. После 50 сезонов 1947-1989 и 1994-2000 игры 6 были последними играми в МЛ, которые NBC транслировала в течение следующих 22 лет. В конечном итоге, покрытие бейсбола в высшей лиге вернется в NBC Sports в 2022 году через сделку с их потоковым сервисом Peacock для трансляции игр в воскресенье днем. В Хьюстоне, из-за освещения президентских дебатов 2000 года, телеканал KPRC выбрал освещение дебатов NBC News, в то время как телеканал KNWS транслировал финальную бейсбольную игру NBC.
Последствия
Алекс Родригес покинул "Мэринэрс" и перешёл в "Техас Рейнджерс" после этой серии на 10 лет, сделку на 252 миллиона долларов. Три сезона спустя Родригес был передан "Янки", где оставался до 2016 года. Янки победили Нью-Йорк Метс в пяти играх в первой серии с 1956 года. Марингерс вернулись в ALCS в следующем сезоне, после того, как они побили рекорд Янки в Американской лиге и сравняли рекорд в основной лиге по победам в регулярном сезоне с 116. Однако они прошли хуже в матче с "Янки" и были отправлены в пять игр.